Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
2025年9月22日，教宗利奥十四世在梵蒂冈宗座宫会见了多个女性修会的代表。/ 图片来源：梵蒂冈媒体
梵蒂冈城，2025年9月22日 / 上午09:05（天主教通讯社）。
教宗利奥十四世周一赞扬了历史上所有的女性修道者，称她们“毫不犹豫地承担风险并直面困难，以拥抱[天主的]计划并回应祂的召唤，说出‘我愿意’。”
教宗于9月22日会见了来自圣地的赤足加尔默罗会修女，以及三个女性修会总会代表大会的参与者：圣凯瑟琳童贞殉道修女会、圣母无染原罪慈幼传教修女会，以及沙特尔圣保禄修女会。
教宗从《箴言》中汲取灵感——“贤淑的妇女，谁能寻得？她的价值远超珍珠”——并表示：“我相信你们的历史为这个问题提供了答案；在这些历史中，天主找到的不仅是一位，而是许多坚强而勇敢的女性。”
在梵蒂冈宗座宫枢密会议厅的聚会中，教宗利奥十四世回顾了圣凯瑟琳童贞殉道修女会会祖雷吉娜·普罗特曼（Regina Protmann）、圣母无染原罪慈幼传教修女会会祖玛利亚·格特鲁德（Maria Gertrude of the Precious Blood）、与路易·肖韦神父共同创立沙特尔圣保禄修女会的玛丽-安妮·德·蒂利（Marie-Anne de Tilly），以及加尔默罗会改革者和教会圣师圣女大德兰的见证。
他说：“她们致力于在兄弟姐妹心中播种并巩固她们首先在自己内心所体验到的基督王国，并将其传播到世界各地。”
甚至殉道的见证
教宗强调，这些女性“为许多像你们一样的人铺平了道路，你们追随基督的贫穷、贞洁和服从，继续祂的事业，有时甚至达到了殉道的程度。”
他继续说道：“我们谈论的是那些在困难时期作为传教士走出去的非凡女性。她们俯身照顾那些遭受道德和物质苦难的人，触及社会中最被忽视的角落。为了与有需要的人保持亲近，她们接受了失去生命的风险，甚至在战争时期作为残酷暴力的受害者而牺牲。”
教宗引用《时辰礼仪》回忆道：“她以斋戒克制肉身，以祈祷的甘饴滋养灵魂：在另一个世界，她品尝着福乐。”
他说：“在两个领域保持忠诚的力量来自同一个源头：基督。教会数千年的经验教导我们，汲取祂恩宠丰富性的方式包括苦行、祈祷、圣事、与天主亲近、祂的圣言以及天上的事物。”
“也许我们这个过度内在化的世界里有些人可能会将其斥为一种‘唯灵论’，但这种观点很容易被你们的修会在几个世纪中所取得的成就以及今天继续做的事情所反驳。事实上，只有通过来自天主的力量，这一切才成为可能。毕竟，我们每天都在体验这个真理：我们的工作在主的手中，而我们只是微小且不足的工具，或者正如福音所说的‘无用的仆人’。然而，如果我们把自己托付给祂并与祂保持合一，伟大的事情就会发生，恰恰是通过我们的贫穷。”
‘即使在今天，也需要慷慨的女性’
教宗敦促修女们保持对这一遗产的忠诚。“亲爱的修女们，这就是你们所继承的遗产，也是你们在此的存在如此有意义的原因。事实上，即使在今天，也需要慷慨的女性。”
他向圣地的赤足加尔默罗会修女表达了特别的问候，称她们的使命“很重要，通过你们在被仇恨和暴力撕裂的地方那警醒而沉默的存在，通过你们对天主信赖与交托的见证，以及通过你们为和平不断的祈求。”
他补充说：“我们都用祈祷陪伴你们，并通过你们，接近那些受苦的人。”
最后，教宗利奥感谢了世界各地的所有女性修道者：“感谢你们所有人，修女们，感谢你们在世界各地许多国家和不同环境中所做的善事。我衷心地祝福你们，并在我向主的祈祷中纪念你们。”
这篇报道 最初由 由 CNA 的西班牙语新闻合作伙伴 ACI Prensa 提供。由 CNA 翻译和改编。