致敬还是讽刺? Dolce & Gabbana举办天主教风格的时装秀





"Alta Sartoria" Dolce&Gabbana时装秀于2025年7月15日在仅限行人的Sant'Angelo桥上举行,该桥位于圣安吉洛城堡(Castel Sant'Angelo)前面,这是一座后来用作教皇堡垒的古老陵墓。 / Credit: Andreas SOLARO / AFP 通过 Getty Images

罗马新闻编辑室,7月24日,2025 / 12:05 pm(CNA)。

意大利时装品牌Dolce & Gabbana上周在罗马Sant'Angelo桥的一场展览中,关注了受天主教礼服启发的新设计系列,引发了一场关于将天主教图像用于世俗目的的讨论。

这个奢侈品牌被称为时装秀,是永恒之城三天展示的一部分,"对文职人员裁缝的致敬",其创作灵感来自牧师的背心和其他教会服装,包括"斗篷,火车,chasubles,dalmatics,鞋底,bodices和bibs"。

7月15日时装秀的图像描绘了与传统天主教礼仪服装有清晰联系的设计,包括白色的蕾丝衬衫,类似于牧师的教堂或祭坛服务器所穿的悬浮。 虽然106种设计中的许多都是白色或全黑色的,但有些设计以绿色,红色和紫色为特色 - 教堂用于表示不同的礼仪季节。

Dolce&Gabbana拒绝允许CNA使用事件中的图像,但可以查看设计 在其网站上YouTube 上.

十字架在收藏中占有重要地位,一些模特穿着或携带似乎是天主教的物品,如弥撒和其他礼仪庆祝活动中使用的念珠,通灵和金属香燃烧器。

跑道上排列着打扮成红衣主教的电影,也展示了不那么看神职人员或教皇的服装,白色的装饰看起来像圣彼得和圣保罗的大理石雕塑,灵感来自宗教艺术。

"每一项创作都在庄严,奉献,纪律和美学以及图像代码之间取得完美的平衡,"根据时尚品牌的信息。

神学学生Nicola Camporiondo不是时装秀的粉丝,他在Instagram故事中评论了他的12,800名粉丝。

这位19岁的意大利北部维琴察告诉CNA,他认为Dolce&Gabbana使用教会风格是对精神和礼仪遗产的"篡夺",目的是娱乐和"神圣的商品化"。

"在神圣一直是宗教的垄断之后,现在时尚机构正在将其用于自己的世俗和亵渎目的,"他说。

Camporiondo在TikTok上分享天主教内容,他在那里有160,000名追随者,他说他希望这个节目能够促使教会反思人们如何仍然觉得传统的天主教美学令人着迷,即使意大利等国的天主教徒数量下降。

對31歲的米蘭總教區神父Alberto Ravagnani來說,Dolce & Gabbana展覽也激發了對教會美麗藝術和服裝傳統的反思,但他告訴CNA他"非常贊成,我真的很喜歡它,因為我真的相信這是他們重視傳統的一種方式。

"Alta Sartoria"节目发生在仅限行人的Sant'Angelo桥上,该桥直接位于Castel Sant'Angelo前面,这是一座后来用作教皇堡垒的古老陵墓。 这座纪念碑由一条长2600英尺的走廊与梵蒂冈相连。 Dolce&Gabbana表演的一部分是在遥远的背景中与圣彼得大教堂一起举行的。

大约40分钟,仅限邀请的时装秀开幕,似乎是宗教游行的颁布,其中包括穿着像祭坛男孩和携带蜡烛,香和小树冠经常用于圣体游行的人。 

虽然拉瓦格纳尼没有看到那部分活动的镜头,但他认为如果一家时装公司可以帮助恢复『集群、价值、意义和吸引力』的衰落 - 即使只是在片刻和世俗的背景下 - 这可能不是一件坏事。

这位年轻的牧师是意大利最受关注的天主教『影响者』之一,他还要求他在Instagram上的250,000名追随者分享他们对天主教启发的Dolce&Gabbana节目的想法。

他说,绝大多数回应的人都反对它。 有些人认为这是对传统甚至亵渎神明的愤慨,而另一些人则将其与『炫耀和财富』联系起来,而不是将教会描绘成贫穷、谦卑和简单的形象,但他不同意。

"事实上,当有人说今天的教会应该简单而谦虚时,这是真的,但这并不意味着它应该草率或丑陋,"他说。 上帝给了我们艺术,上帝给了我们手,上帝给了我们智慧和创造事物的能力。 因此,人创造美好事物的能力就是在神的工作中合作的一种方式。

与Dolce&Gabbana合作的米兰牧师Alberto Rocca神父参加了7月15日在罗马举行的展览,他告诉CNA,设计师使用天主教符号"向[天主教]传统致敬。

"仅仅将其视为时尚而不是艺术,这将是非常简化的,"他补充说,强调该品牌服装的工艺是一种技能,否则几乎从意大利文化中消失了。

作为米兰艺术画廊Ambrosian Pinacoteca的总监,Rocca是Dolce&Gabbana展览的顾问,其服装作品受到博物馆的一些绘画的启发。 他还是尊贵的安布罗西亚图书馆专家委员会的成员,该图书馆保存了文化和宗教遗产。

牧师说,设计师Domenico Dolce和Stefano Gabbana"总是使用某些[宗教符号],因为他们是意大利语境的一部分,他们是天主教徒。

Dolce & Gabbana拒绝了CNA的置评请求。

除了Sant'Angelo Bridge的展览外,为期三天的罗马2025高级时装活动还计划在7月13日在Villa Adriana的展览中首次亮相Dolce&Gabbana珠宝系列,这是一座位于罗马市中心以东18英里的Tivoli古典建筑综合体的公园,然后下雨。

7月14日,罗马论坛,穿着罗马士兵的额外服装,是以神话,古罗马和意大利20世纪50年代电影为灵感的风格揭幕的场所。

时装活动是在5月14日至8月13日在罗马的Esposizioni宫举行的Dolce & Gabbana艺术展览『从心到手』期间举行的。

首次在米兰和巴黎展出的独一无二的创作作品,展出了设计师Domenico Dolce和Stefano Gabbana在1985年创立时装公司的一些最受赞誉的作品。

https://www.catholicnewsagency.com/news/265529/tribute-or-travesty-dolce-and-gabbana-stages-catholic-vestment-inspired-fashion-show

克里斯蒂安 纯洁

................

啊 啊 啊

分享到...