梵蒂冈专家：共同Redemptrix头衔的玛丽不是绝对禁止|基督教纯洁

莫里齐奥·格龙奇主教信用： EWTN 诺西亚斯

12月28日，2025 / 08:00 AM(CNA)

梵蒂冈信仰教义的专家顾问Maurizio Gronchi主教澄清说，上个月制定的关于圣母玛利亚使用"Co-Redemptrix"和"Mediatrix"的措施是"不是绝对禁止"，并且这些头衔仍然可以用于流行的虔诚，只要它们的含义被理解。

这不是绝对的禁令，但它将不再用于官方文件或礼仪。但是，如果用于流行的奉献，理解它的含义，没有人会为此受到谴责，"该专家在接受EWTN新闻西班牙语广播版"EWTN Noticias"采访时说。

采访是在11月4日发表教义说明之后进行的。忠信之人的母亲"其中，由红衣主教维克托·费尔南德斯领导的信仰教义的Dicastery表示，使用"Co-Redemptrix"的头衔"总是不恰当的"，并鼓励"特别谨慎"的标题"所有恩典的媒体"。争议争议在信徒中，特别是那些在天主教会中使用这些术语的人。

Gronchi解释说："这是一个古老的问题。自1926年以来，这个问题已经讨论了99年。我们曾多次研究过它，并收到了许多要求澄清这些术语的请求。这些标题是一个问题。存在模糊的危险，没有明确解释救恩的圣餐奥秘的核心在于耶稣基督。

"出于这个原因，"专家表示，"现在是澄清这些标题的时候了，所以当有人说它们过去曾被使用过时，这意味着它做了不当。这并不意味着这是错的，而是这些标题的定义还不够成熟和清晰。

顾问强调，教皇文件是一个教义说明，"深入，澄清，并指出这些术语是不合适的，它们不合时宜，仅仅因为玛丽参与救赎，她在救赎中合作，但与耶稣不同。

在注意到圣母玛利亚就像月亮反射太阳的光，耶稣的象征，Gronchi说："玛丽生了耶稣，但在十字架上，耶稣死了，而不是马利亚。瑪利亞以她的心，與她的感情，與她的一切參與，但文件稱之為一次性的參與，這意味著瑪利亞傾向我們接受基督的恩典，但她不是恩典的源泉，也不是所有恩典的中介。

他对那些困惑的人说什么？

当被问及他会对那些对梵蒂冈新文件感到困惑的人说什么时，专家说："他们不应该感到任何困惑。他们应该向玛利亚祈祷，他们应该用神圣的念珠向她祈祷。玫瑰经包含耶稣生命的奥秘；因此，人们通过冥想耶稣生命的奥秘来向马利亚祈祷。

这是最简单，最流行的奉献，通向天堂的奉献。圣徒已经说过了，我们平静地向玛利亚祈祷。如果我们愿意，我们也可以使用洛雷托的利塔尼，它有非常漂亮的标题；没有必要添加任何其他东西，"Gronchi强调。

"关于玛利亚，我们必须说的是，她是主的母亲，上帝的母亲，教会的母亲，忠实的人的母亲，他们陪伴我们，以温柔和伟大的爱引导我们。

这个故事首次出版由ACI Prensa，CNA的西班牙语新闻合作伙伴。它已被CNA翻译和改编。