نعم، هو يوحنا. إيان هو الصيغة الاسكتلندية لاسم يوحنا، الذي يأتي من العبرية يوحانان، "يهوه حنان". لا تظهر تهجئة إيان في الكتاب المقدس، لكن الاسم الذي يمثله يعود ليوحنا المعمدان ويوحنا الرسول، ابن زبدي.

هل اسم إيان هو نفس اسم يوحنا؟
نعم. إيان هو التهجئة الإنجليزية للاسم الغالي الاسكتلندي إيان (Iain)، وجاء إيان من يوهانس (Iohannes)، الصيغة اللاتينية لاسم يوحنا. واللاتينية بدورها جاءت من اليونانية يوانيس (Ioannes)، التي يستخدمها العهد الجديد لكل من يحمل اسم يوحنا، واليونانية من العبرية يوحانان. إيان ليس اختصارًا لاسم يوحنا أو أي اسم آخر. إنه نفس الاسم بصيغته الغالية.
أصبح اسم إيان شائعًا في بقية المملكة المتحدة في النصف الأول من القرن العشرين، وفي الولايات المتحدة منذ الستينيات. لا يستخدم أي كتاب مقدس باللغة الإنجليزية أو العبرية أو اليونانية تهجئة إيان.

ما معنى اسم إيان في الكتاب المقدس؟
إيان يعني ما يعنيه يوحنا. العبرية يوحانان تجمع بين عن, ، من اسم الله، و حنان, ، "أن يكون حنونًا". وعادة ما تُترجم في الإنجليزية إلى "يهوه حنان" أو "الله حنان". المعنى "عطية الله" الذي يُنسب أحيانًا لإيان هو تفسير فضفاض له.
تنتمي الصيغة العبرية إلى عدة رجال في العهد القديم، حيث تكتبها الأناجيل الإنجليزية يوحانان أو يهوحانان. أحدهم كان يوحانان بن قاريح، قائد جيش جاء إلى جدليا، الحاكم الذي عينه البابليون على يهوذا بعد سقوط أورشليم (2 ملوك 25: 23).

يوحنا المعمدان ويوحنا الرسول
يدين الاسم بمكانته بين المسيحيين لرجلين في العهد الجديد. الأول هو يوحنا المعمدان، الذي أعطى الملاك اسمه لأبيه زكريا: "تَدْعُو اسْمَهُ يُوحَنَّا" (لوقا 1: 13). يقدمه إنجيل يوحنا باسمه: "كَانَ إِنْسَانٌ مُرْسَلٌ مِنَ اللهِ اسْمُهُ يُوحَنَّا" (يوحنا 1: 6). عمد يسوع وأُعدم لاحقًا على يد هيرودس أنتيباس.
الثاني هو يوحنا الرسول, ، ابن زبدي. دعاه يسوع وأخاه يعقوب من قارب صيدهما، "فَتَرَكَا أَبَاهُمَا زَبْدِي فِي السَّفِينَةِ مَعَ الأَجَرَاءِ وَذَهَبَا وَرَاءَهُ" (مرقس 1: 19-20). أطلق يسوع على الأخوين اسم بوانرجس، أي "ابني الرعد" (مرقس 3: 17). مع بطرس ويعقوب، كان يوحنا ينتمي إلى الدائرة المقربة من الاثني عشر. يربطه التقليد المسيحي بـ "التلميذ الذي كان يسوع يحبه" في الإنجيل الرابع (يوحنا 21: 20، 24)، ويعتبره مؤلف ذلك الإنجيل، ورسائل يوحنا الثلاث، وسفر الرؤيا.

إيان في لغات أخرى
لسم يوحنا صيغة في معظم اللغات الأوروبية. إيوين (Eòin) صيغة غالية اسكتلندية أخرى، وشون (Seán) وإيوين (Eoin) أيرلندية، وإيفان (Evan) وإيوان (Ieuan) ويلزية. الفرنسية لديها جان, ، والبريتونية لديها يان (Yann)، والإسبانية خوان (Juan)، والإيطالية جيوفاني (Giovanni)، والبرتغالية جواو (João). الألمانية تستخدم يوهانس (Johannes) وهانز (Hans)، والروسية ولغات سلافية أخرى تستخدم إيفان (Ivan)، واليونانية تستخدم يوانيس (Ioannis) وجيانيس (Giannis) ويانيس (Yannis). جميعها تأتي من نفس الاسم العبري.

هل إيان اسم مسيحي؟
نعم. إيان هو صيغة لأحد أقدم الأسماء المسيحية. لا يدرج موقع نومينيس (Nominis)، دليل القديسين والأسماء التابع للكنيسة الكاثوليكية في فرنسا، أي قديس باسم إيان، لكنه يعامل إيان كصيغة لاسم جان (Jean) ويمنحه يومي عيد: 24 يونيو، ميلاد يوحنا المعمدان، و27 ديسمبر، عيد يوحنا الرسول والإنجيلي.
تمتلك اسكتلندا قديسها الخاص الذي يحمل هذا الاسم. يوحنا أوجيلفي، المولود حوالي عام 1579، نشأ كالفينيًا، وأصبح كاثوليكيًا أثناء دراسته في القارة، وانضم إلى اليسوعيين. عاد إلى اسكتلندا سرًا ككاهن، وقُبض عليه، وشُنق في غلاسكو في 10 مارس 1615. أُعلن قديسًا في عام 1976، وهو أول قديس اسكتلندي منذ عام 1250.
في الولايات المتحدة، كان إيان ضمن أكثر 100 اسم شعبية للأولاد كل عام منذ عام 1982. وصل إلى المركز 65 في عام 2003 واحتل المركز 83 في عام 2025. وهو شائع في البلدان الناطقة بالإسبانية أيضًا: فقد احتل المركز 20 في الأرجنتين عام 2020 والمركز 63 في إسبانيا عام 2024.

قراءة ذات صلة
- هل اسم يوحنا اسم كتابي؟ نعم، وهناك العديد من الرجال الذين يحملونه
- جان (Jean) موجود في الكتاب المقدس - إنه يوحنا بالفرنسية، "الله حنان"
- هل اسمك موجود في الكتاب المقدس؟ دليل يضم 231 اسماً
بطاقة بركة لـIan
Ian
معناه يهوه حنّان
غيلي اسكتلندي، من Iain
في الكتاب المقدس بصيغة أخرىكيوحنا: يوحنا المعمدان ويوحنا الرسول، ابن زبدي
كَانَ إِنْسَانٌ مُرْسَلٌ مِنَ ٱللهِ ٱسْمُهُ يُوحَنَّا.
يوحنا 1:6 ترجمة فان دايك
Ian، يُضِيءُ الرَّبُّ بِوَجْهِهِ عَلَيْكَ وَيَرْحَمُكَ. العدد 6:25
البطاقة في طريقها إليك
ترقّب بريدًا من Christian Pure في الدقائق القادمة.

اترك تعليقاً