Spanish 
English 
Arabic 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
El arzobispo de Homs for the Syriac Catholics, Jacques Mourad, habla con ACI MENA, socio de noticias en lengua árabe de CNA, sobre los desafíos para la Iglesia en Siria. / Crédito: ACI MENA
ACI MENA, 29 de octubre de 2025 / 08:00 am (CNA).
El arzobispo de Homs para los católicos siríacos, Jacques Mourad, dijo que el diálogo islámico-cristiano en Siria se enfrenta a un desafío que surge de la postura oficial de los jeques musulmanes, que se niegan a abrir la puerta para reunirse y dialogar con otras comunidades.
Los jeques consideran que el Islam sunita, dijo, es la única religión verdadera y la única religión del estado mientras ven a otros simplemente como invitados.
En una entrevista reciente con ACI MENA, Mourad, socio de noticias en lengua árabe de CNA, explicó que esta actitud es adoptada por algunas autoridades religiosas musulmanas oficiales. Describió esta realidad como una prueba y un llamado a la perseverancia y la continuidad, afirmando su confianza en los musulmanes y los funcionarios de buena voluntad para avanzar juntos en el camino del entendimiento.
Añadió que la continuación de las iniciativas de diálogo, a pesar de las dificultades, demuestra la fuerza del mensaje cristiano y aumenta el respeto mutuo entre las diferentes comunidades.
Un premio del Vaticano
El 18 de octubre, en el Vaticano, Mourad recibió el «Premio San Giovani Paolo II», un premio creado por la Fundación Juan Pablo II del Vaticano «para honrar a las personas, organizaciones o iniciativas que, en sus actividades científicas, culturales y sociales, hacen uso de la enseñanza o la inspiración de San Juan Pablo II y contribuyen a la promoción de su legado en la Iglesia y en el mundo». web dice.
El obispo siríaco describió el premio como un estímulo personal y una confirmación de la importancia de continuar el camino del diálogo y asumir la responsabilidad en tiempos difíciles. Explica que el premio anima a cristianos y sirios a adherirse a la misión de la Iglesia de proclamar el amor de Cristo por los musulmanes y respetar a los demás sin discriminación.
El cautiverio por ISIS
Mourad recordó su experiencia de haber sido mantenido cautivo por ISIS en 2015, relatando su reunión con «el gobernador de Raqqa». Pensó que el hombre había venido a decapitarlo, pero se sorprendió cuando lo saludó con las palabras: «La paz sea con vosotros».
Cuando Mourad le preguntó por qué había sido capturado, el gobernador respondió: «En la guerra, siempre hay víctimas» y le dijo que considerara su cautiverio «un retiro espiritual». Mourad sintió entonces una gran paz, y su prisión se convirtió en una experiencia de oración, meditación y ermita, dijo.
Su vida allí, agregó, se convirtió en una oración llena de esperanza de que Dios nunca lo abandonaría.
Cuando se le preguntó cuál sería su mensaje hoy para aquellos que lo encarcelaron, Mourad respondió: «Que Dios te guíe». Hizo hincapié en que el perdón y la misericordia son esenciales para la fe cristiana y que el odio no tiene cabida en el corazón del creyente. Instó a las personas a no dejar que el resentimiento y el miedo dominen sus corazones, a pesar del dolor y el rechazo generalizados en la sociedad.
Mourad dijo que tratar a los demás con amor es un deber del cristiano, incluso en las circunstancias más difíciles. Agregó que el mensaje central para los jóvenes debe ser preservar los valores espirituales y morales en todas las situaciones.
Reconstrucción de Siria
El obispo sirio enfatizó que la Iglesia en Siria sigue siendo la única institución en la que confían todos. Dijo que su papel hoy radica en apoyar la transformación social y la reconstrucción de la persona humana a través de escuelas y hospitales.
Hace un llamamiento a la Iglesia universal y a la comunidad internacional para que apoyen a la Iglesia siria a través de proyectos educativos y sanitarios prácticos, ya que estos son los medios realistas para contribuir a la renovación de la nación.
Esta historia fue publicado por primera vez por ACI MENA, socio de noticias en lengua árabe de CNA, y ha sido traducido y adaptado por CNA.
