French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
L'image de Notre-Dame de Guadalupe à Mexico, au Mexique. / Crédit : David Ramos/CNA
Équipe d'ACI Prensa, 12 déc. 2025 / 04h00 (CNA).
Près de 500 ans après l'apparition de Notre-Dame de Guadalupe — dont l'Église célèbre la fête le 12 décembre — l'image de Notre-Dame est devenue le sujet de plusieurs mythes et légendes populaires, surtout au Mexique, où elle est apparue.
Le père Eduardo Chávez, prêtre de l'archidiocèse de Mexico, a été le postulateur de la canonisation de Juan Diego et est un expert renommé des apparitions. Il est également directeur de l'Institut d'études guadalupéennes.
S'exprimant en 2019 auprès d'ACI Prensa, le partenaire d'information en langue espagnole de CNA, Chávez a fait le tri entre les faits et la fiction.
Est-il vrai que l'image de Notre-Dame de Guadalupe a la même température qu'un corps humain ?
« Il est logique que le marbre, la pierre, le bois et le tissu aient des températures différentes », a-t-il déclaré. L'image de la Vierge est formée sur « un tissu fait de fibres végétales, un agave appelé 'ixotl'. Et il n'a pas une température comme celle d'un être humain », a-t-il précisé, dissipant une rumeur courante sur l'image.
L'image a-t-elle été peinte ou fabriquée par des mains humaines ?
Chávez a affirmé que l'idée selon laquelle l'image aurait été peinte par des mains humaines est « tout simplement impossible », car parmi d'autres détails importants, la tilma (manteau) de saint Juan Diego « ne présente même aucun coup de pinceau ».
« Elle est imprimée dessus, c'est une impression en tant que telle », a-t-il noté.
Chávez a également souligné la nature miraculeuse de l'image, en demandant : « Comment est-il possible qu'elle ait survécu malgré le fait que de l'acide ait été accidentellement renversé dessus en 1784 ? Comment est-il possible qu'après l'explosion d'une bombe sous celle-ci le 14 novembre 1921, rien ne lui soit arrivé ? »
Les yeux de la Vierge bougent-ils ?
Le prêtre a déclaré que sur les réseaux sociaux, « les gens disent que si vous projetez une lumière forte, les yeux se dilatent et des choses comme ça. Rien de tel. Ils ne bougent pas, ils ne se dilatent pas », a-t-il affirmé.
Chávez a expliqué qu'« ils interprètent mal quelque chose qu'un ophtalmologue, Enrique Graue, a noté, à savoir que les yeux semblent être humains, dans le sens où ils ressemblent à la photo d'un être humain, avec la profondeur et le reflet d'un œil humain ».
La Vierge de Guadalupe « flotte-t-elle » sur la mantille ?
Chávez a été direct : « L'image ne flotte pas » ; au contraire, « elle est imprimée sur la tilma ».
« Il n'y a pas non plus deux ou trois images placées les unes sur les autres », comme certains le prétendent, a-t-il expliqué.
Notre-Dame de Guadalupe est-elle une adaptation catholique d'une déesse aztèque ?
Certains chercheurs ont avancé l'idée que la Vierge de Guadalupe est une adaptation catholique de la déesse aztèque Coatlicue Tonantzin, qui est une combinaison d'une femme et de serpents, et un symbole de fertilité.
Cependant, Chávez a déclaré que Notre-Dame de Guadalupe n'est pas une adaptation d'une déesse et n'a rien à voir avec l'idolâtrie.
« Elle n'est pas appelée Coatlicue, ce qui serait de l'idolâtrie ; elle est appelée Tonantzin, ce qui n'est en rien de l'idolâtrie mais signifie 'notre mère vénérable' et, comme les indigènes le disent affectueusement, 'notre très chère mère'. C'est un titre ; ce n'est pas de l'idolâtrie. »
« Les missionnaires du XVIe siècle n'auraient jamais inventé un costume pour une déesse païenne. C'est complètement faux », a-t-il souligné.
Y a-t-il de la musique cachée dans l'image de la Vierge de Guadalupe ?
Sur la base d'une analyse mathématique, le comptable mexicain Fernando Ojeda a découvert de la musique intégrée dans l'image de Notre-Dame de Guadalupe, a expliqué Chávez.
En considérant les fleurs et les étoiles sur l'image de la Vierge comme s'il s'agissait de notes de musique, Ojeda a tracé et trouvé une mélodie.
Chávez a déclaré que les analystes ont répété l'expérience avec des copies de peintures des XVIe et XVIIe siècles, « où les étoiles et les fleurs sont placées à la discrétion du peintre », mais la seule chose qu'ils ont produite était « du bruit, pas de l'harmonie ».
« Ce n'est qu'avec l'original qu'une harmonie parfaite émerge, avec un arrangement symphonique. C'est vrai — la musique émane de l'image de la Vierge de Guadalupe », a-t-il affirmé.
Une lumière a-t-elle été miraculeusement projetée sur le sein de la Vierge de Guadalupe ?
Pour Chávez, « il est difficile de savoir s'il s'agissait d'un miracle à cette époque car nous ne savons pas s'il s'agissait d'un rayon de lumière qui a frappé par hasard l'un des objets métalliques à proximité, projetant une lumière sur son sein ».
« Ce que nous savons, c'est qu'elle est la défenseure de la vie », a-t-il déclaré, soulignant « le simple fait qu'elle porte un ruban sombre sur le ventre, ce qui signifie qu'elle est enceinte et que, par conséquent, Jésus-Christ Notre Seigneur est dans son sein immaculé ».
Peut-on voir des mots sur l'image de la Vierge de Guadalupe ?
Répondant à ceux qui disent pouvoir voir le mot « paix » sur l'image, Chávez a déclaré : « Je ne vois cela nulle part. »
« Elle communique avec des glyphes comme le faisaient les indigènes. Et quand il s'agissait de mots, elle parlait en nahuatl par l'intermédiaire de Juan Diego qui traduisait ensuite », a-t-il dit.
L'évêque Juan de Zumárraga a-t-il maltraité Juan Diego ?
« La clé, tout, repose sur l'évêque », a déclaré Chávez, car « bien que la Vierge de Guadalupe ait choisi un laïc, ait parlé à un laïc, ait exprimé son message à un laïc », le sanctuaire qu'elle a demandé « n'allait pas être construit sans l'autorité de l'évêque ».
Chávez a déclaré que ce sont plutôt les serviteurs qui ont mal traité saint Juan Diego lorsqu'il est allé voir l'évêque Juan de Zumárraga. « Ce sont les serviteurs qui l'ont laissé dehors », a-t-il dit.
L'évêque franciscain « ne l'a jamais mal traité, au contraire ; il l'a traité avec affection », ainsi qu'avec « beaucoup de respect et beaucoup de dignité », a déclaré Chávez.
Cet article a été publié pour la première fois par ACI Prensa, le partenaire d'information en langue espagnole de CNA, et publié sur CNA le 12 décembre 2019. Il a été mis à jour.