French 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
L'Institut pour les œuvres de religion, communément appelé la banque du Vatican. / Crédit : Andrea Gagliarducci/CNA
Cité du Vatican, 13 novembre 2025 / 11h00 (CNA).
La banque du Vatican a réembauché un couple marié licencié l’année dernière pour avoir enfreint le règlement interne de l’institution financière interdisant les mariages sur le lieu de travail.
L’Institut pour les œuvres de religion (IOR), qui gère les actifs financiers qui lui sont confiés par le Saint-Siège, l’État de la Cité du Vatican et les institutions catholiques dans le monde entier, a réembauché le couple dans le cadre d’un règlement négocié à la suite du dépôt par le couple d’une plainte pour résiliation injustifiée en janvier, a annoncé mercredi un syndicat pour les employés laïcs du Vatican.
Silvia Carlucci et Domenico Fabiani se sont mariées le 31 août 2024. L'IOR a licencié le couple un mois plus tard, le 2 octobre, citant une règle introduite par l'institution financière en septembre 2024 qui interdit explicitement l'emploi des conjoints ou d'autres membres de la famille proche.
L’Association des employés laïcs du Vatican (ADLV) a célébré l’issue de l’affaire — le couple a été surnommé par les médias italiens «Roméo et Juliette du Vatican» pour avoir défié une règle qu’ils considéraient injuste et dépassée — comme une victoire pour la justice et le bon sens.
«En fin de compte, la justice a prévalu, guidée par la raison: Silvia et Domenico, licenciées de l’IOR après leur mariage, seront réintégrées au Vatican», a déclaré l’ADLV dans un communiqué de presse.
Selon l'Associated Press, avant de licencier le couple, la banque du Vatican avait suggéré que l'un des deux démissionne, mais le couple a déclaré qu'il n'était pas en mesure de le faire en raison d'obligations envers ses anciens conjoints, ses enfants et une nouvelle hypothèque.
Le syndicat des travailleurs laïcs a exprimé sa gratitude à ceux qui ont contribué à la conclusion de l’accord: «Nous remercions tous ceux qui ont rendu cet accord possible [...] Cela a été une victoire pour le bon sens, le discernement et la sage volonté de protéger une famille.»
Le groupe a également souligné que l’affaire mettait en évidence la nécessité de «fonder davantage l’application du droit du travail au Vatican» et a soulevé des questions sur les règlements actuels de l’IOR, qui «seraient clairement inconstitutionnels en Italie».
«Au Vatican, il n’y a pas de filets de sécurité sociale», ajoute la déclaration, qualifiant celle-ci de «problématique face à des crises de toutes sortes».
Cette histoire a été publiée pour la première fois par ACI Prensa, partenaire de presse hispanophone de CNA. Il a été traduit et adapté par l'AIIC.
