Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Preghiere di compleanno adatte a una figlia in ogni fase: bambina, adolescente, che lascia casa, adulta, lontana, in attesa di un figlio, dopo un anno difficile e che si è allontanata dalla fede.
- Dieci brevi petizioni, ciascuna abbinata a un versetto della Bibbia di Re Giacomo, coprono la sua fede, guida, protezione, salute, coraggio, carattere, scopo, amicizie, gratitudine e generosità, e il suo esempio per gli altri.
- La benedizione sacerdotale di Numeri 6:24–26 è abbastanza breve da essere recitata da un genitore su una figlia a tavola durante il compleanno.
- Le preghiere tradizionali sono tratte dal Book of Common Prayer del 1928 (“Per un compleanno”), dal cattolico del 1888 Manuale di preghiere e dal libro di servizio ortodosso del 1906 di Hapgood (la preghiera per il conferimento del nome a un bambino).
- Le famiglie ortodosse russe celebrano anche l'onomastico della figlia, il Giorno dell'Angelo, con la chiesa, la Comunione, un pasto in famiglia e il canto “Molti anni”.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Le citazioni bibliche sono tratte dalla King James Version (1611), testo dell'eBook del Progetto Gutenberg n. 10 (Numeri 6:24–26; Deuteronomio 6:5; Giosuè 1:9; Salmo 90:12; 91:11; 118:24; 121:8; 127:3; 144:12; Proverbi 3:5; 17:17; 22:1; Geremia 29:11; Matteo 5:16; Atti 20:35; Romani 15:13; 1 Tessalonicesi 5:18; 3 Giovanni 1:2). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Il Libro delle Preghiere Comuni (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. Preghiera in famiglia, “Per un compleanno”, pp. 597–598. Facsimile in PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Un Manuale di preghiere per l'uso dei laici cattolici, preparato e pubblicato per ordine del Terzo Concilio Plenario di Baltimora. New York: Catholic Publication Society, 1888. Preghiere dei genitori per se stessi e per i propri figli, p. 173. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro di servizio della Santa Chiesa Apostolica Ortodossa-Cattolica (Greco-Russa). Boston e New York: Houghton, Mifflin, 1906. “Al momento di dare il nome a un bambino”, p. 268. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- “Многая лета!.. Православные поздравления и торжественные обращения” (Molti anni! Auguri ortodossi e discorsi solenni). Azbuka Very (Azbuka Very). https://azbyka.ru/mnogaya-leta-pravoslavnye-pozdravleniya-i-torzhestvennye-obrashheniya
Lascia un commento