バチカン銀行は、既婚従業員の禁止に違反したために解雇されたカップルを復活|クリスチャンピュア

The Institute for the Works of Religion, 通称バチカン銀行。 / クレジット：アンドレア・ガリアドゥッチ

バチカン市国，11月 13, 2025 / 11:00 am(CNA).

バチカン銀行は、昨年、職場での結婚を禁じている金融機関の内部規制を破ったために解雇された夫婦を再雇用しました。

宗教活動研究所(IOR) - 聖座、バチカン市国、カトリック機関によって委託された金融資産を管理している - 1月にカップルが不当な解雇訴訟を提起した後、交渉和解でカップルを再雇用した、バチカンの従業員のための組合は水曜日に発表した。

シルヴィア・カルルッチとドメニコ・ファビアーニは2024年8月31日に結婚した。 IORは1ヵ月後の10月2日、配偶者やその他の親しい家族の雇用を明示的に禁じる2024年9月に金融機関によって導入された規則を引用して解雇した。

バチカンのレイ従業員協会(ADLV)は、事件の結果を祝いました - カップルは、彼らが不公正で時代遅れとみなしたルールに反対したために、イタリアのメディアによって「バチカンのロメオとジュリエット」と呼ばれました - 正義と善意の勝利として。

「結局のところ、正義は理性に導かれ、支配された。シルビアとドメニコは、結婚後にIORから解雇され、バチカンで復活するだろう」とADLVはプレスリリースで述べた。

Associated Pressによると、カップルを解雇する前に、バチカン銀行は2人のうちの1人を辞めることを提案していたが、元配偶者、子供、新しい住宅ローンへの義務のためにそうする財政的立場にはないと述べた。

正社員組合は、和解に協力してくれた方々に感謝の意を表しました。「私たちは、この合意を可能にしてくれたすべての人々に感謝します…それは常識、識別、そして家族を守る賢明な意志の勝利でした。

グループはまた、この事件は「バチカンにおける労働法の適用のためのより強力な基盤」の必要性を強調し、「イタリアでは明らかに違憲である」現在のIOR規制について疑問を提起したと強調した。

「バチカンには社会的セーフティネットがない」と述べ、「さまざまな種類の危機に直面したときに問題がある」と付け加えた。

この物語が最初に出版されたのは ACI プレンサ, CNAのスペイン語ニュースパートナー。それはCNAによって翻訳され、適応されています。

バチカン銀行、既婚従業員の禁止違反で解雇