Japanese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Dutch 
その後、Verdun Jean-Paul Guschingのビショップは、2022年11月8日にフランス南西部ルルドで開催されるフランス司教会議（フランス司教会議）の最終日の閉会演説の前に電話で話します。 / クレジット： CHARLY TRIBALLEAU/AFP via Getty Images（ゲッティイメージズ）
EWTNニュース、2025年11月6日/午後16時02分(CNA)。
バチカンは、フランス東部のヴェルダン教区の元首であるジャン・ポール・グッシング司教の辞任は、9月末に最初に述べられた健康上の懸念だけではなく、女性との不適切な関係の報告によって促されたことを明らかにした。
で A 「 ステートメント 」 11月4日に発行されたフランスの使徒修道会は、「当時ヴェルダンの司教であるジャン＝ポール・グッシング司教によって女性との関係に関する情報」を受け取ったと述べ、ローマの司教のためのディカステリーに転送された。
コミュニケによると、司教の「永続的な否定」と、報告書の「断片的で矛盾した」性質にもかかわらず、彼は「将来、彼の司祭の約束に反すると解釈できる女性に対するいかなる行動も避ける」ことを公約した。
しかし、"状況の粘り強さを与えられた"教皇レオ14世は、彼の辞任を要請し、受け入れ、これは9月27日に発効しました。 修道会は、「前職によって公に呼び出された健康上の理由が、他の中の1つの要素に過ぎない」と明言し、その辞職を受け入れるという聖父の決定につながった。
予防措置として、バチカンはGuschingに「彼の起源の教区、アミアンとヴェルダンの両方の教区の外に位置する場所で引退した生活」を課し、彼に「典礼の祝賀や公共の牧歌活動を避けなさい」と指示した。
予備的な正規調査が開始され、ポントワーズ名誉司教スタニスラス・ラランヌに委託され、メッツ大司教フィリップ・バロット大司教とヴェルダンの使徒管理者の支援を受けた。
保育園はまた、報告書が市民当局に提出されたことを確認した。
で A メッセージ 」 ヴェルダンの聖職者であり忠実な信者に対して、投票は「この情報によって正当に傷つけられるすべての人々への親密さと支持」を表明し、透明に行動する教会の義務を強調しました。
「真理の働きを行うことは、キリストの忠実な者と彼らの牧師になるという使命を受けた人々との間の習慣的な信頼を維持するために必要です。
Gusching,70は、9月下旬に「適切な医療を必要とする状況」を引用して辞任を発表した。 当時、懲戒措置への言及はなかった。
The apostolic nunciature's statement confirms that the resignation was in fact requested by the Holy See after ongoing concerns about the bishop's conduct.使徒修道会の声明は、辞任は、実際には、司教の行為についての継続的な懸念の後、聖座によって要求されたことを確認しています。
「受け取られた伝統に忠実に、教会は、聖職者、したがって、まずすべての司教が、彼らの叙任時になされた約束に従って生きるように召喚されていることを思い出します」と、バロットは、フランスの司教が現在秋の総会のために集められているルルドから発行された牧師の手紙に書いています。
このケースは、特に2021年の出版以来、より透明性の高い聖職者の説明責任の問題に対処することにコミットしているフランスの聖職者にとってデリケートな時期に来ます。 「 レポート 」 カトリック教会内での性的虐待
これらの問題を慎重に扱ったことで長い間批判されてきたフランスの教会は、世界初を創造しました。 ナショナル・キャニカル・クリミナル・コート 2022年(TPCN)は、正規の犯罪に対処するために。
地域新聞に話す レスト ・ レパブリカン, Guschingは、2015年から2022年まで7年間、合意に基づく「年齢の女性」と表現した関係を認めた。
彼は「誇りに思っていない」と主張し、この点に関して聖座を修正したと主張し、それにもかかわらず、彼はローマの事件の取り扱いを「嫌悪な」と非難し、「彼らは[彼の]頭を望んでいる」と主張しました。
正規の調査は継続中であり、教会当局は「司法プロセスの静けさを維持し、無罪の推定に関して」さらなるコメントを拒否した。
