Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
2022年11月8日，时任凡尔登教区主教让-保罗·古申（Jean-Paul Gusching）在法国西南部卢尔德举行的法国主教会议最后一天闭幕致辞前通电话。/ 图片来源：CHARLY TRIBALLEAU/AFP via Getty Images
EWTN新闻，2025年11月6日 / 下午16:02 (CNA)。
梵蒂冈已澄清，法国东部凡尔登教区前负责人让-保罗·古申主教的辞职，是由于有关其与女性存在不当关系的报告，而非如9月底最初所称仅因健康原因。
在 一份 在11月4日发布的一份声明中，法国宗座代办处表示已收到“有关时任凡尔登主教让-保罗·古申与女性之间关系的报告”，并已转交给罗马圣座主教部。
根据公报，尽管该主教“坚决否认”且报告内容“零碎且矛盾”，但他已向主教部承诺“在未来避免任何可能被解读为违背其司铎承诺的对女性的行为”。
然而，“鉴于情况持续存在”，教宗利奥十四世要求并接受了他的辞职，该辞职于9月27日生效。代办处澄清说，该主教“公开援引的健康原因只是导致圣父决定接受其辞职的因素之一”。
作为预防措施，梵蒂冈已要求古申“在远离其原教区亚眠和凡尔登教区的地方过隐居生活”，并指示他“不得进行任何礼仪庆祝和公开牧灵活动”。
一项初步教会法调查已经启动，由蓬图瓦兹荣休主教斯坦尼斯拉斯·拉兰（Stanislas Lalanne）负责，梅斯大主教兼凡尔登宗座署理菲利普·巴洛（Philippe Ballot）协助。
代办处还证实，一份报告已提交给民事当局。
在 信息 在致凡尔登神职人员和信众的信中，巴洛表达了“对所有因这些信息而受到正当伤害的人的亲近和支持”，并强调了教会透明行事的责任。
他写道：“为了维持基督信徒与那些肩负牧者使命者之间的习惯性信任，进行真相工作是必要的。”
70岁的古申于9月下旬宣布辞职，理由是“需要适当医疗护理的令人担忧的情况”。当时并未提及任何纪律处分。
宗座代办处的声明证实，该辞职实际上是圣座在持续关注该主教的行为后提出的要求。
巴洛在从卢尔德（法国主教们目前正聚集在那里参加秋季全体会议）发出的牧灵信中写道：“忠于所接受的传统，教会重申，司铎——首先是主教——被召叫去遵守他们在祝圣时所作的承诺。”
此案发生时，法国主教团正处于一个微妙的时期，他们已承诺以更高的透明度解决神职人员问责问题，特别是在2021年发布报告之后 报告 关于天主教会内部的性虐待问题。
长期以来因谨慎处理此类问题而受到批评的法国教会，创建了全球首个 国家教会法刑事法庭 (TPCN)，于2022年开始处理教会法犯罪案件。
在接受地区报纸《东部共和报》（L’Est Républicain）, 采访时，古申承认从2015年左右到2022年，他有过一段为期七年的关系，他将其描述为双方自愿，且对方是“成年女性”。
他声称自己“并不以此为荣”，并已就此向圣座做出补偿，但他仍谴责罗马处理此事的方式“令人作呕”，并声称“他们想要[他]的头”，称此案中存在针对他的“嫉妒”。
代办处表示，教会法调查仍在进行中，教会当局拒绝发表进一步评论，“以维护司法程序的宁静并尊重无罪推定原则”。