周五,一群欧洲高级主教发出呼吁,敦促欧洲“重拾灵魂”,以应对他们所描述的因战争和暴力而“撕裂和两极分化”的世界。
这份发表于2月13日的文本称,许多公民感到“痛苦和迷茫”,并警告国际秩序正受到威胁。在此背景下,主教们表示,欧洲必须恢复其精神身份,以便为更广阔的世界提供其对共同利益的“不可或缺的贡献”。
该呼吁还回顾了基督教在塑造欧洲大陆方面的历史作用,并指出,即使今天基督徒的人数减少了,他们仍然被呼召“以勇气和毅力”回归其希望的基石。
回顾战后时期和欧盟的建设,主教们援引了创始人物罗伯特·舒曼(Robert Schuman)、康拉德·阿登纳(Konrad Adenauer)和阿尔契德·加斯贝利(Alcide De Gasperi)的遗产,称他们是受其基督教信仰启发的“宏伟但脆弱”项目的建筑师。文中引用了圣若望·保禄二世(St. John Paul II)一再强调的基督徒在建设欧洲中的作用,回顾了他关于创始人对基督的爱与他们对人类的承诺密不可分的观察。
主教们警告说,如果欧洲“不能被简化为一个经济和金融市场”,那就是背叛了创始人的最初愿景。他们敦促欧洲大陆拒绝排他性的孤立主义和暴力形式,维护法治,并通过适当的机制和联盟支持超国家的冲突解决方案。
他们补充说,欧洲必须随时准备在冲突中恢复对话,为和解与和平而努力。“一个国际框架正在消亡,而一个新的框架尚未诞生,”主教们写道,并指出世界仍然需要欧洲——无论基督徒生活在哪里,都应该将这种紧迫感视为己任。
文本最后引用了舒曼的一句话:“政治,当作为对城市和对人类的无私服务时,可以成为一种对邻人的爱之举。”主教们表示,基于他们的信仰,基督徒被呼召与所有欧洲人分享他们对普世博爱的希望。
该呼吁由法国主教团主席、法国马赛的让-马克·阿夫林(Jean-Marc Aveline)枢机;意大利主教团主席、意大利博洛尼亚的马泰奥·玛丽亚·祖皮(Matteo Maria Zuppi)枢机;德国主教团主席、德国林堡的格奥尔格·贝青(Georg Bätzing)主教;以及波兰主教团主席、波兰格但斯克的塔德乌什·沃伊达(Tadeusz Wojda)总主教签署。
这篇报道 最初由 由 EWTN 新闻旗下的意大利语姊妹服务机构 ACI Stampa 提供。本文由 EWTN 新闻英语部翻译并改编。
