[AD_1]

サン・ピエトロ大聖堂の椅子の祭壇、ベルニーニの豪華なブロンズ記念碑がペテロの椅子として機能する
歴史的な木製の椅子のためのブロンズ遺物。 / クレジット: バチカン ・ メディア
バチカン市国、2025年2月22日午前11時(CNA)
毎年2月22日、カトリック教会は1600年以上の歴史を持つ聖ペテロの議長の饗宴を祝います。
宴会は、物理的な椅子だけでなく、それが表すものを尊重します。 The authority of St. Peter, the first pope, and the unbroken line of his successors.聖ペテロの権威は、最初の教皇、および彼の後継者の絶え間ない行です。
「ペテロの議長」への言及は、キリスト教の初期にさかのぼります。 St. Jerome, a biblical scholar of the fourth century, wrote in a letter: 4世紀の聖書学者聖ジェロームは、手紙で書いた: "I follow no leader save Christ, so I enter into communion with the Chair of Peter, for this I know is the rock upon which the Church is built."私はキリスト以外の指導者に従うので、私はペテロの議長と交わりに入る。
The feast itself has been celebrated on February 22 since at least AD 336, according to Monsignor Tiziano Ghirelli, a canon of St. Peter's Basilica.祭り自体は2月22日に祝われています。 5世紀までに、その重要性は高まり、皇室は450年と467年にローマの旧聖ピエトロ大聖堂で祝賀会に参加した。
「カテドラ」という言葉は司教座を指し、教区の母教会が大聖堂として知られている理由です。 The bishop of Rome, as Peter's successor, holds a unique role in guiding the Church.ローマの司教は、ピーターの後継者として、教会を導くユニークな役割を果たしています。

教皇ベネディクト16世は2006年に説明した カテケーシス That the Chair of Peter " is the symbol of the bishop's authority and in particular, of his 'magisterium,' that is, the evangelical teaching which, as a successor of the apostles, he is called to protect and to transmit to the Christian community."ピーターの議長は、司教の権威の象徴であり、特に、彼の'magisterium' 、すなわち、福音の教えは、使徒の後継者として、彼は、キリスト教のコミュニティを保護し、送信する。
The phrase "ex cathedra" - Latin for "from the chair" - is still used to describe the pope's most authoritative teachings. "ex cathedra" - "ex cathedra" -ラテン語で"椅子から" -は、まだ法王の最も権威のある教えを記述するために使用されています。
「ペテロの「椅子」を祝うことは、それに強い霊的意義を帰し、教会全体を集め、彼女を救いの道に導いた永遠の良き羊飼いである神の愛の特権的なしるしであると認めることを意味します」とベネディクトは言いました。
はい、実際にサンピエトロ大聖堂に保管されている椅子の遺物があります
象徴的な意味に加えて、サン・ピエトロ大聖堂に収容されている聖ペテロの椅子として知られている物理的な遺物もあります。
木製の椅子は、9世紀にさかのぼり、バシリカで進行中の修復作業の中で、昨年秋に公共の尊敬のために展示されました。
それ以前は、1867年に教皇ピウス9世がペテロとパウロの殉教の1800周年を記念して12日間見られることを許可したときに最後に公開されました。 それ以前、椅子は、1666年にジャン・ロレンツォ・ベルニーニの記念碑的なブロンズ彫刻の中に、バシリカのアプスにあるステンドグラスの「聖霊の鳩」の窓の下に最初に囲まれて以来、見られていませんでした。
歴史的記録によると、この木製の椅子は、神聖ローマ皇帝カール1世から875年に教皇ヨハネス8世に贈られたものと思われる。 ヘラクレスの労働を含むギリシャ神話の場面を描いた象牙のパネルが展示されています。

中世の間、教皇は椅子に厳粛に即位しました。 Innocent IIIは1198年2月22日に彼の奉献のために木製の椅子を使用した。
「11世紀以来、2月22日の饗宴はローマとバチカン大聖堂で祝われており、特に重点を置いている」とギレリは説明する。
ベルニーニ の 記念碑
17世紀に、教皇アレクサンドル7世はベルニーニに椅子を収容するための精巧な遺物を作成するよう依頼しました。 1666年に完成したベルニーニのデザインは、聖霊を鳩として描いたステンドグラスの窓で戴冠された金色のブロンズ玉座を備えています。
The structure is supported by statues of four doctors of the Church - two from the West, St. Augustine and St. Ambrose, and two from the East, St. John Chrysostom and St. Athanasius - symbolizing the unity of the Church through the ages, bringing together the teachings of both the Latin and Greek Church Fathers.この構造は、教会の4人の医師の彫像によってサポートされています - 2つの西から、聖アウグスティヌスと聖アンブローズ、東から2つは、聖ヨハネクリュソストモスと聖アタナシウス-は、教会の団結を象徴して時代を通じて、ラテン語とギリシャの教会の父の両方の教えをもたらします。
Above the throne, cherubs hold a papal tiara and keys, a reference to the authority given to Peter in the Gospel of Matthew: 王座の上に、ケルブは、教皇ティアラとキーを保持し、マタイの福音書でピーターに与えられた権威への言及: 「あなたはペテロです、この岩の上に、私は私の教会を建てます。

椅子の遺物はベルニーニの彫刻の中に再び囲まれていますが、聖ピエトロ大聖堂への訪問者は、教皇と彼の意図のために祈るためにペテロと彼の後継者の特別な使命のこのシンボルの前に停止し続けます。
教皇フランシスコは、"私たちが信仰の驚異でそれを熟考すると、"これは愛の椅子、団結、慈悲の椅子であることを覚えておきましょう、使徒ペテロへのイエスの命令によると、他の人の上にそれを支配するのではなく、慈善でそれらに奉仕することです。
[AD_2]
ソースリンク
