Dutch 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
De regering van president Donald Trump zegt op 3 november 2025 dat het de voordelen van het Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) gedeeltelijk zal financieren nadat verschillende staten zijn aangeklaagd om een gerechtelijk bevel af te dwingen. / Krediet: Jonathan Weiss/Shutterstock
Washington, DC Newsroom, 3 november 2025 / 17:08 uur (CNA).
De regering van president Donald Trump zal de voordelen van het Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) gedeeltelijk financieren te midden van de aanhoudende sluiting van de regering, aangezien katholieke non-profitorganisaties werken om tegemoet te komen aan de behoeften van mensen door liefdadigheid te geven.
Voedselzegelvoordelen van SNAP kwamen op 1 november tijdelijk tot stilstand nadat het Congres er niet in slaagde een akkoord te bereiken om de sluiting van de regering te beëindigen of een op zichzelf staande SNAP-financieringswet goed te keuren.
Verschillende staten klaagden aan, wat ertoe leidde dat een federale rechtbank de administratie gelastte het programma geheel of gedeeltelijk te financieren. Volgens een 3 november rechtbank indienen, Het Amerikaanse ministerie van Landbouw (USDA) stemde ermee in om het noodfonds van de SNAP af te voeren om ervoor te zorgen dat deze maand enkele voordelen worden ontvangen.
Het noodfonds kan Amerikanen voorzien van voedselhulp met ongeveer $4,6 miljard aan fondsen, dat is ongeveer de helft van de $9 miljard die naar verwachting zou worden gegeven. Het is onduidelijk wanneer de voordelen op de EBT-kaarten (Electronic Benefits Transfer) van de ontvangers zullen verschijnen.
Noch de USDA, noch het Witte Huis reageerden op een verzoek om commentaar.
Toen de shutdown op 3 november zijn 34e dag bereikte, waren wetgevers het nog steeds oneens over het uitbreiden van de belastingbetaler Subsidies die de kosten van de ziektekostenverzekering verlagen onder de Affordable Care Act (ACA) en het verstrekken van financiering voor een muur aan de zuidelijke grens, voedselhulp en militaire beloning. De meeste van de 2,9 miljoen federale burgerarbeiders ontvangen geen salaris.
Sen. Raphael Warnock, D-Georgië, vroeg de voorgedragen inspecteur-generaal van de USDA, John Walk, op 30 oktober waarom het noodfonds niet werd gebruikt, wat aanleiding gaf tot de rechtszaken van staten.
"Er is niets dat de regering er wettelijk van weerhoudt om noodfondsen voor voedselhulp beschikbaar te stellen waar ze in november gewoon op zitten voor kinderen en gezinnen in Georgië", zei Warnock. “Maar zelfs nu we debatteren over wat we met deze ACA-subsidies moeten doen, is het onbetwistbaar dat de USDA onder de regering-Trump ervoor kiest om hongerige kinderen in deze strijd te trekken.”
Het opvullen van de kloof
Katholieke organisaties die voedselhulp verlenen aan mensen met een laag inkomen hebben geprobeerd de kloof te dichten te midden van de financieringsverliezen. Katholieke liefdadigheidsinstellingen VS lanceerde een nationale fondsenwervingsinspanning 30 oktober om "onze kwetsbare broeders en zusters te hulp te komen in deze tijd van grote nood", aldus een persbericht.
Donaties gedaan via het nieuwe portaal “zal worden gebruikt om voedsel rechtstreeks te kopen en te verzenden naar katholieke liefdadigheidsinstellingen in het hele land die voedselpantries, soepkeukens, voedselbezorgingsprogramma’s en een verscheidenheid aan andere initiatieven exploiteren om mensen te ondersteunen die met honger of voedselonzekerheid worden geconfronteerd”, aldus het persbericht.
Sommige lokale katholieke liefdadigheidsinstellingen filialen vertelde CNA vorige week Ze waren vastbesloten om gezinnen in nood toegang te geven tot voedsel, maar uitten hun bezorgdheid dat hun organisaties mogelijk niet in staat zijn om de miljarden dollars aan verloren financiering volledig aan te vullen.
John Berry, voorzitter van de Society of St. Vincent de Paul in de Verenigde Staten, Dat zei hij in een verklaring op 31 oktober. dat het financieringsverlies “een tweeledige morele mislukking” was en dat beide partijen “de weerlozen bewapenden”.
“Deze crisis is geen tragedie op afstand: Het is recht voor ons gezicht in de blik in de ogen van een moeder, omdat ze zich zorgen maakt dat haar onschuldige kinderen binnenkort de pijn van een lege maag kunnen voelen, "zei Berry.
"De wortels ervan liggen diep in de beslissingen van beleidsmakers die hebben gekozen voor partijdige brinkmanship boven menselijke waardigheid, en de gevolgen vereisen een dringende morele kritiek door geloof en rede", zei hij. “Dit is geen partijdige mislukking. Ironisch genoeg is het een van de weinige keren dat beide zijden van het politieke gangpad erin zijn geslaagd om samen iets te doen — moreel falen in hun pogingen om een beroep te doen op hun aanhangers.”
Aartsbisschop Timothy Broglio, voorzitter van de Amerikaanse Conferentie van Katholieke Bisschoppen, in een verklaring van 28 oktober aangespoorde wetgevers om een oplossing te vinden die de overheid heropent en SNAP financiert.
Broglio noemde het financieringsverlies “onrechtvaardig en onaanvaardbaar” en “catastrofaal voor gezinnen en personen die afhankelijk zijn van SNAP om voedsel op tafel te leggen”. Hij zei dat het “de lasten van deze sluiting het zwaarst legt op de armen en kwetsbaren van onze natie, die het minst in staat zijn om vooruitgang te boeken”.
De shutdown is de op één na langste shutdown van de overheid. Tenzij het snel wordt opgelost, zal het waarschijnlijk de langste sluiting van de regering overtreffen, die 35 dagen duurde en plaatsvond tijdens de eerste ambtstermijn van Trump.
