Dutch 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Aartsbisschop Gallagher spreekt bij de Verenigde Naties in New York op 23 september 2025. / Krediet: Permanente Missie van de Heilige Stoel bij de Verenigde Naties
ACI Prensa Personeel, 23 sep 2025 / 15:12 pm (CNA).
De secretaris van het Vaticaan voor de betrekkingen met de staten, aartsbisschop Paul Gallagher, heeft dinsdag voor de Verenigde Naties opnieuw bevestigd dat de Heilige Stoel zich inzet voor de bevordering van de waardigheid en gelijkheid van vrouwen, maar waarschuwde dat deze doelen niet kunnen worden bereikt zonder de waardigheid “van ongeborenen tot ouderen” te eerbiedigen.
"Gelijkheid van vrouwen kan alleen worden bereikt als de waardigheid van alle mensen wordt gerespecteerd, met name de meest kwetsbare en kwetsbaren, van ongeborenen tot ouderen", zei de aartsbisschop, een inwoner van Liverpool, Engeland, op 23 september.
Gallagher gaf zijn adres ter gelegenheid van de 30e verjaardag van de Vierde Wereldvrouwenconferentie in Peking, en de tekst werd vrijgegeven door de Permanente Waarnemersmissie van de Heilige Stoel bij de Verenigde Naties in New York.
De aartsbisschop benadrukte dat de bescherming van het recht op leven “essentieel is, aangezien zij alle andere grondrechten ondersteunt”.
Gallagher riep ook op tot uitgebreide, hoogwaardige gezondheidszorg voor zwangere vrouwen, waarbij hij opmerkte: “Hoewel de moedersterfte sinds 1990 aanzienlijk is gedaald, is de vooruitgang de afgelopen jaren tot stilstand gekomen. De toegang tot prenatale zorg en geschoolde geboorteverzorgers en tot gezondheidszorgstelsels en -infrastructuur moet worden vergroot, terwijl valse oplossingen zoals abortus moeten worden afgewezen.”
Concentreer je niet op "diversive issues"
De prelaat verklaarde daarom dat de Heilige Stoel hoopt dat "staten, in plaats van zich te concentreren op verdeeldheid zaaiende kwesties die niet noodzakelijkerwijs gunstig zijn voor vrouwen, hun toezeggingen nakomen om gelijkheid voor vrouwen en respect voor hun door God gegeven waardigheid te waarborgen."
Gallagher herinnerde eraan dat de Verklaring van Peking — de toezegging die 189 landen hebben gedaan tijdens de vierde Wereldvrouwenconferentie, die in september 1995 door de VN in China werd georganiseerd — een beslissende mijlpaal was in de bevordering van vrouwenrechten.
Hij wees er echter op dat er kwesties zijn die “niet worden aangepakt”.
Hij verwees met name naar “het hogere extreme armoedepercentage onder vrouwen”, de “belemmeringen” om toegang te krijgen tot hoogwaardig onderwijs — en zelfs “uitsluiting ervan” — en “lagere lonen op de arbeidsmarkt”.
Gallagher maakte duidelijk dat deze omstandigheden “de volledige verwezenlijking van de gelijke waardigheid en het vermogen van vrouwen om hun potentieel op alle gebieden van het leven te verwezenlijken, in de weg staan”.
Alarmerend niveau van geweld tegen meisjes en vrouwen
De aartsbisschop concentreerde zich op de aanhoudende prevalentie van “geweld tegen vrouwen en meisjes”, wat volgens hem “zeer alarmerend” is.
"Waar het ook voorkomt, thuis, tijdens mensenhandel of in conflict- en humanitaire situaties, het vormt een belediging van hun waardigheid en is een ernstig onrecht", benadrukte hij.
Hij merkte ook op dat technologie ook wordt gebruikt om “bepaalde vormen van misbruik en geweld uit te bannen”.
Gallagher wees erop dat geweld niet beperkt is tot “seksuele uitbuiting en mensenhandel”, maar ook “de praktijken van prenatale geslachtsselectie en kindermoord bij vrouwen” omvat.
"Deze daden, die in de Verklaring en het Actieplatform van Peking worden veroordeeld, leiden nog steeds tot de dood van miljoenen "vermiste meisjes" per jaar", verklaarde hij.
De aartsbisschop benadrukte dat elke vorm van geweld tegen vrouwen en meisjes “onaanvaardbaar is en moet worden bestreden”.
Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd door ACI Prensa, de Spaanstalige nieuwspartner van CNA. Het is vertaald en aangepast door CNA.
