Portuguese 
English 
Arabic 
Spanish 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
O Papa Leão XIV saúda os peregrinos na sua audiência geral na Praça de São Pedro, no Vaticano, na quarta-feira, 8 de outubro de 2025. / Crédito: Daniel Ibáñez/CNA
ACI Prensa Staff, 16 de outubro de 2025 / 10:48 am (CNA).
O Papa Leão XIV convidou os grupos indígenas a perdoar, reconhecendo «a luz e as feridas» na história da evangelização dos seus povos.
"A longa história de evangelização que nossos povos indígenas conheceram, como os bispos da América Latina e das Caraíbas ensinaram tantas vezes, está carregada de luz e sombras", disse o pontífice em uma mensagem de 16 de outubro enviada às Redes de Povos Indígenas e à Rede de Teólogos Indianos.
Leão convidou os membros da rede a «perdoarem de coração os nossos irmãos e irmãs, a reconciliarem-se com a nossa própria história e a agradecerem a Deus pela sua misericórdia para connosco».
Encorajou-os também a reconhecer «tanto a luz como as feridas do nosso passado», a compreender «que só podemos ser um povo se nos abandonarmos verdadeiramente ao poder de Deus, à sua ação em nós».
«É a partir desta verdade», acrescentou, «que devemos reler a nossa história e a nossa realidade, para enfrentar o futuro com a esperança a que o ano santo nos chama, apesar das dificuldades e das tribulações.»
Leão XIV explicou que, através do diálogo e do encontro, «aprendemos com as diferentes formas de ver o mundo, valorizamos o que é único e original em cada cultura e, juntos, descobrimos a vida abundante que Cristo oferece a todos os povos».
«Esta nova vida é-nos dada precisamente porque partilhamos a fragilidade da condição humana marcada pelo pecado original e porque fomos alcançados pela graça de Cristo», afirmou.
Recordou que o Senhor é a origem e o objetivo do universo, bem como «a fonte primária de tudo o que é bom, incluindo os nossos povos». Este, sublinhou, «é o objetivo da nossa esperança; não é apenas para alguns, mas para todos, mesmo para aqueles que antes eram considerados inimigos, as grandes potências ocupantes.»
Jubileu da Esperança
Na sua mensagem, o Pontífice sublinhou também a universalidade da Igreja, «que acolhe, dialoga e se enriquece com a diversidade dos povos», em particular dos povos indígenas, «cuja história, espiritualidade e esperança constituem uma voz insubstituível na comunhão eclesial».
O Papa convidou a rede a viver o Jubileu da Esperança como «um momento de encontro vivo e pessoal com o Senhor», bem como uma ocasião de «reconciliação, memória grata e esperança partilhada, mais do que uma mera celebração externa».
Passar pela Porta Santa da Basílica de São Pedro, explicou, significa entrar, pela fé, «na própria fonte do amor divino, no lado aberto do Crucificado», que nos torna «povo de irmãos».
Esta história Foi publicado pela primeira vez pela ACI Prensa, parceira noticiosa da CNA em língua espanhola. Foi traduzido e adaptado pela CNA.
