Библейские дебаты: является ли кремация грехом?



  • Хотя Библия последовательно изображает погребение как норму, она прямо не запрещает кремацию. Христианские взгляды на кремацию различаются: католики разрешают ее при определенных условиях, многие протестанты принимают ее, в то время как Православные церкви в целом выступают против.
  • Историческое предпочтение погребения проистекает из иудейских корней, веры в телесное воскресение и ассоциации кремации с языческими практиками. Однако современный выбор часто учитывает культурные, экономические и личные факторы, признавая власть Бога над физическими останками.
  • Некоторые христиане выступают против кремации из-за благоговения перед телом и исторического контекста, но акцент остается на духовных аспектах смерти и воскресения.
  • Ранние отцы Церкви отдавали предпочтение погребению как символу воскресения и отличию от язычества, но в конечном итоге ставили духовное состояние усопшего выше способа распоряжения телом.

Что Библия говорит о кремации?

На протяжении всего Ветхого Завета мы находим многочисленные упоминания о погребении как о обычной практике для народа Божьего. Наш праотец Авраам купил пещеру для погребения своей любимой жены Сарры (Бытие 23:3-20). Кости Иосифа были вынесены из Египта, чтобы быть похороненными в Земле Обетованной (Исход 13:19). Эти свидетельства отражают культурные нормы того времени и благоговение, с которым древние евреи относились к телам своих умерших.

Это правда, что в Писании упоминаются случаи сожжения тел, но они часто происходят в контексте наказания или бесчестия. Например, Ахан и его семья были сожжены после их греха против Бога (Иисус Навин 7:25). Но мы должны быть осторожны, чтобы не делать поспешных выводов из этих примеров.

В Новом Завете мы видим продолжение практики погребения. Сам наш Господь Иисус Христос был положен во гроб после распятия, и Его воскресение из этого гроба является центральным для нашей веры. Ранние христиане следовали схожим обычаям погребения, о чем свидетельствует история Анании и Сапфиры (Деяния 5:6-10).

Тем не менее, мы должны помнить, что молчание Библии по поводу кремации не обязательно означает ее осуждение. Наш любящий Бог смотрит на сердце, а не только на внешние обряды (1 Царств 16:7). Апостол Павел напоминает нам, что ни смерть, ни жизнь не могут отлучить нас от любви Божьей (Римлянам 8:38-39). Эта великая истина применима независимо от того, как поступают с нашими земными останками.

Размышляя над этими библейскими примерами, давайте также учтем исторический и культурный контекст. Практика кремации не была распространена на древнем Ближнем Востоке, что объясняет ее отсутствие в библейских повествованиях. Но как христиане, мы призваны применять библейские принципы с мудростью и рассудительностью в наших разнообразных культурных контекстах сегодня.

Хотя Библия прямо не затрагивает вопрос кремации, она последовательно представляет погребение как нормативную практику. Но она также подчеркивает власть Бога над смертью и обещание телесного воскресения, которое превосходит физическое распоряжение нашими земными останками. Принимая решения о вопросах конца жизни, давайте делать это с молитвой, с уважением к святости тела и доверием к неизменной любви и силе Бога.

Считается ли кремация грехом в христианстве?

Этот вопрос затрагивает глубокие богословские и пастырские проблемы, которые обсуждались в нашей христианской семье на протяжении поколений. Чтобы решить его, мы должны учитывать не только Писание, но и обширную сеть христианской традиции и развивающееся понимание наших религиозных общин.

Исторически христианская церковь отдавала предпочтение погребению перед кремацией, во многом из-за иудейского наследия раннего христианства и веры в телесное воскресение. Это предпочтение было подкреплено практикой почитания мощей святых и богословским значением собственного погребения и воскресения Христа. На протяжении многих веков кремация рассматривалась негативно, иногда даже считалась отказом от христианских убеждений.

Но крайне важно понимать, что понятие греха относится к действиям, которые отделяют нас от любви Божьей и нарушают Его волю. В этом свете мы должны спросить: является ли сам акт кремации таким нарушением? Ответ не является простым «да» или «нет».

Катехизис Католической церкви, отражая более современное понимание, гласит: «Церковь разрешает кремацию при условии, что она не демонстрирует отрицания веры в воскресение тела» (ККЦ 2301). Эта нюансированная позиция признает, что способ обращения с земными останками не отрицает по своей сути веру или спасение человека.

Психологически мы должны учитывать намерения и обстоятельства, окружающие выбор кремации. Для некоторых это может быть практическим решением из-за экономических факторов или экологических проблем. Для других это может отражать культурные нормы или личные предпочтения. Эти мотивы сами по себе не составляют греховного намерения.

Но мы также должны помнить о возможности злоупотребления. Если кремация выбрана как преднамеренный отказ от христианской надежды на воскресение или из неуважения к человеческому телу, которое, как мы верим, является храмом Святого Духа, то это становится проблематичным с моральной точки зрения.

Я призываю вас подходить к этому вопросу с молитвой, размышлением и консультацией с вашими духовными наставниками. Помните, что наш милосердный Бог смотрит на сердце, и Его любовь к нам не уменьшается из-за таких решений, принятых с добрыми намерениями.

Хотя кремация сегодня не считается грехом в основном христианстве, Церковь продолжает выражать предпочтение погребению. Это предпочтение укоренено в богатом символизме следования примеру Христа и естественном процессе возвращения тела в землю.

Почему некоторые христиане считают кремацию неправильной?

Многие христиане, выступающие против кремации, делают это из глубокого благоговения перед человеческим телом. Наши тела, как учит нас Писание, являются храмами Святого Духа (1 Коринфянам 6:19-20). Это убеждение привело к традиции относиться к телу усопшего с величайшим уважением. Акт погребения для этих верующих символизирует упокоение любимого человека, отражая собственное погребение Христа и ожидание обещанного воскресения.

Исторически кремация ассоциировалась с языческими практиками и отрицанием телесного воскресения. В первые века христианства верующие стремились отделить себя от окружающих культур, практиковавших кремацию. Этот исторический контекст оставил неизгладимый след в христианской мысли, заставляя некоторых рассматривать кремацию как отход от традиционной христианской практики.

Существует также психологический аспект, который следует учитывать. Для многих идея кремации может вызывать тревожные образы разрушения, которые могут казаться противоречащими христианскому посланию надежды и вечной жизни. Процесс скорби часто включает потребность в завершенности, которую некоторые легче находят в ритуале погребения и наличии места захоронения для посещения.

Некоторые христиане интерпретируют библейские отрывки, такие как Бытие 3:19: «Ибо прах ты и в прах возвратишься», как божественное установление для погребения. Они видят в кремации вмешательство в этот естественный процесс, установленный Богом. Многочисленные примеры погребения в Писании, включая погребение самого Иисуса, рассматриваются как нормативные для христианской практики.

Среди некоторых верующих также существует опасение, что кремация может символизировать отсутствие веры в телесное воскресение. Хотя мы знаем, что сила Бога воскрешать не ограничена состоянием наших земных останков, визуальный образ тела, преданного земле, может быть мощным подтверждением этой надежды.

С пастырской точки зрения я заметил, что оппозиция кремации часто проистекает из искреннего желания почтить Бога и сохранить то, что воспринимается как священная традиция. Это может быть выражением верности и способом свидетельствовать о своих убеждениях относительно загробной жизни.

Но мы также должны признать, что эти взгляды не являются общепринятыми в христианстве. Многие верные христиане пришли к принятию кремации как допустимого варианта, понимая, что сила Бога превосходит физическое состояние наших останков.

Запрещает ли Бог кремацию согласно Писанию?

На протяжении Ветхого и Нового Заветов погребение последовательно представляется как нормативная практика для народа Божьего. От покупки Авраамом пещеры для погребения Сарры (Бытие 23) до погребения самого Иисуса (Матфея 27:57-60), мы видим образец благоговейного предания земле усопших. Эта последовательность предполагает культурное и духовное значение погребения, которое мы не должны поспешно отбрасывать.

Но мы должны быть осторожны, возводя культурные практики в ранг божественного повеления. Наш Бог в Своей бесконечной мудрости дал нам свободу во многих сферах жизни, призывая нас проявлять рассудительность и искать Его воли во всем. Апостол Павел напоминает нам, что «все мне позволительно, но не все полезно» (1 Коринфянам 10:23). Этот принцип может направлять наши размышления о кремации.

Это правда, что в Писании есть случаи сожжения тел, например, Саула и его сыновей (1 Царств 31:12). Но они часто происходят в исключительных обстоятельствах и не представляют собой норму. Мы должны быть осторожны, чтобы не строить доктрину на единичных инцидентах или не читать в этих отрывках больше, чем оправдано.

Психологически важно понимать, почему возникает этот вопрос. Часто он проистекает из глубокого желания угодить Богу и убедиться, что наши действия соответствуют Его воле. Это благоговение перед божественным авторитетом похвально, но мы должны сбалансировать его с пониманием Божьей благодати и свободы, которую мы имеем во Христе.

Исторически ранняя Церковь сталкивалась с подобными вопросами по мере распространения в культуры с разнообразными практиками погребения. Отцы Церкви в своей мудрости в целом подчеркивали воскрешающую силу Бога над конкретным способом обращения с земными останками. Святой Августин, например, утверждал, что Бог может воскресить тело независимо от его земного состояния.

Я призываю вас рассмотреть суть дела. Наш Бог — это не Бог произвольных правил, а Бог отношений и любви. Он смотрит на намерения наших сердец и веру, которая побуждает наши действия. Выбирает ли человек погребение или кремацию, главное — делать это в духе благоговения, веры и надежды на воскресение.

Давайте также вспомним слова Иисуса, который сказал: «Бог же не есть Бог мертвых, но живых» (Матфея 22:32). Эта великая истина напоминает нам, что наша надежда заключается не в сохранении наших земных останков, а в живых отношениях, которые у нас есть с нашим Творцом.

Хотя Писание прямо не запрещает кремацию, оно представляет погребение как последовательную практику народа Божьего. Принимая решения о вопросах конца жизни, давайте делать это с молитвой, с уважением к телу как к творению Божьему и с непоколебимым доверием к Его силе воскрешать и искупать. Прежде всего, давайте сосредоточимся на жизни, которая прославляет Бога, зная, что в жизни и в смерти мы принадлежим Ему.

Каковы традиционные христианские обряды погребения?

Традиционно христианские обряды погребения сосредоточены вокруг концепции тела как храма Святого Духа и веры в телесное воскресение. Процесс обычно начинается сразу после смерти с омовения и подготовки тела. Этот акт заботы напоминает о том, как тело Иисуса было подготовлено к погребению Иосифом Аримафейским и Никодимом (Иоанна 19:38-40). Это последний акт любви и уважения к усопшему.

Бдение или панихида является важной частью многих христианских традиций. Этот период позволяет семье и друзьям собраться, помолиться и вспомнить усопшего. Психологически это выполняет важнейшую функцию в процессе скорби, предоставляя пространство для совместного траура и взаимной поддержки. Присутствие тела в это время помогает скорбящим столкнуться с реальностью смерти, празднуя жизнь своего любимого человека.

Сама заупокойная служба занимает центральное место в христианских обрядах погребения. Обычно проводимая в церкви, она включает чтения из Писания, молитвы, гимны и надгробную речь. Литургия подчеркивает темы воскресения и вечной жизни, предлагая утешение скорбящим и утверждая христианскую надежду. Тело, обычно в гробу, присутствует во время этой службы, символизируя заботу общины о человеке в целом, теле и душе.

После службы тело транспортируется к месту погребения. Служба предания земле у могилы — это трогательный момент последнего прощания. Когда тело опускают в землю, нам напоминают слова, произнесенные в Пепельную среду: «Ибо прах ты и в прах возвратишься» (Бытие 3:19). Тем не менее, это мрачное напоминание уравновешивается христианской надеждой на воскресение.

Практика погребения в освященной земле была важна в христианской традиции. Исторически церкви часто имели прилегающие кладбища, подчеркивая преемственность между земной и небесной Церковью. Эта физическая близость также способствовала постоянной молитве за усопших.

Хотя эти практики были широко распространены, они не были единообразными во всех христианских традициях или исторических периодах. Православные христиане, например, имеют особые обычаи погребения, как и различные протестантские конфессии.

В последнее время мы наблюдаем адаптацию к этим традиционным практикам. Использование кремации стало более распространенным среди христиан, хотя часто за ней все же следует захоронение праха. Некоторые религиозные общины приняли «зеленые» практики погребения, рассматривая их как продолжение христианского управления творением.

Я призываю вас рассматривать эти обычаи не как жесткие правила, а как значимые способы выражения нашей веры и поддержки друг друга во времена утраты. Они напоминают нам о нашей смертности, но, что более важно, они провозглашают нашу надежду на победу Христа над смертью.

Противоречит ли развеивание или разделение праха христианскому учению?

В католической традиции, с которой я наиболее знаком, существуют опасения по поводу развеивания или разделения праха. Церковь учит, что к кремированным останкам человека следует относиться с таким же уважением, как и к телу в гробу. Это означает хранение праха вместе в священном месте, таком как кладбище или колумбарий (Zadorożny, 2020). Обоснование этого глубоко укоренено в нашем понимании человеческой личности и достоинства тела.

Мы верим, что человеческое тело, даже после смерти, имеет священный характер. Оно было храмом Святого Духа и однажды будет воскрешено к новой жизни. Развеивание праха или разделение его между членами семьи может рассматриваться как несовместимое с этим благоговением перед телом. Это также может затруднить для общины возможность помнить и молиться об усопшем в конкретном месте.

Но мы также должны признать, что практики различаются среди разных христианских конфессий. Некоторые протестантские традиции могут придерживаться более снисходительного взгляда на этот вопрос, фокусируясь больше на духовных аспектах смерти и воскресения, а не на физических останках (McAuliffe, 2015, стр. 70–76).

Психологически мы должны помнить о влиянии, которое эти практики оказывают на процесс скорби. Наличие конкретного места для посещения и воспоминания о наших близких может быть важной частью исцеления для многих людей. В то же время для некоторых акт развеивания праха в значимом месте может быть мощным ритуалом отпускания.

Мне вспоминается, что практики погребения развивались на протяжении всей христианской истории. Ранняя Церковь решительно предпочитала погребение, отчасти как свидетельство веры в телесное воскресение. Нынешнее принятие кремации во многих христианских традициях само по себе является относительно недавним развитием (Javeau, 2001, стр. 245–246).

Хотя развеивание или разделение праха в целом не поощряется в католическом учении и некоторых других христианских традициях, оно не осуждается повсеместно во всех конфессиях. Как всегда, мы должны подходить к этим вопросам с пастырской чуткостью, уважая как учения Церкви, так и потребности скорбящих семей. Давайте помнить, что милосердие и любовь Бога простираются далеко за пределы любых земных останков, охватывая каждого человека во всей полноте его бытия.

Как различные христианские конфессии относятся к кремации сегодня?

Вопрос кремации затрагивает глубокие вопросы веры, традиции и пастырской заботы. Исследуя, как различные христианские конфессии смотрят на эту практику сегодня, мы должны подходить к теме как с исторической перспективой, так и с современным пониманием.

В Католической церкви, частью которой я являюсь, кремация разрешена с 1963 года. Это изменение произошло после столетий запрета, отражая признание того, что мотивы выбора кремации изменились. Сегодня Церковь разрешает кремацию, если она не выбрана по причинам, противоречащим христианскому учению. Но мы по-прежнему выражаем предпочтение погребению тела, видя в этом более подходящий способ выразить нашу веру в воскресение (Burgin et al., 2012).

Многие основные протестантские деноминации, включая лютеран, методистов и епископалов, в целом положительно относятся к кремации. Эти церкви часто подчеркивают духовные аспекты смерти и воскресения, уделяя меньше внимания конкретному обращению с физическими останками. Как правило, они допускают кремацию, сохраняя при этом уважение к более традиционным методам погребения (Martin, 2010, с. 420–431).

Евангелические и фундаменталистские протестантские группы исторически более негативно относились к кремации, предпочитая погребение как отражение библейских примеров. Но даже среди этих групп отношение менялось в последние десятилетия. Многие теперь рассматривают кремацию как приемлемый вариант, особенно когда это продиктовано практическими соображениями, а не теологическими (McAuliffe, 2015, с. 70–76).

Православные церкви, напротив, сохраняют более строгую позицию против кремации. Они продолжают подчеркивать важность погребения, рассматривая его как отражение достоинства человеческого тела и надежды на воскресение. Для православных христиан тело является неотъемлемой частью личности, а не просто оболочкой, которую можно выбросить (Sulkowski & Ignatowski, 2020).

С психологической точки зрения мы должны признать, что эти различные взгляды могут создавать напряженность для отдельных людей и семей, особенно в наших все более разнообразных и мобильных обществах. Выбор между кремацией и погребением может зависеть не только от религиозных убеждений, но и от культурных традиций и личных предпочтений.

Меня поражает, как быстро изменилось отношение к кремации во многих христианских традициях за последнее столетие. Этот сдвиг отражает более широкие изменения в обществе, включая урбанизацию, экологические проблемы и эволюционирующие концепции смерти и памяти.

Даже в конфессиях, которые допускают кремацию, часто существуют рекомендации относительно того, как следует обращаться с кремированными останками. Многие церкви подчеркивают важность места последнего упокоения для праха, не поощряя такие практики, как развеивание или хранение праха дома (Zadorożny, 2020).

Хотя существует общая тенденция к большему принятию кремации во многих христианских деноминациях, сохраняются значительные различия. Как всегда, мы должны подходить к этим вопросам с пастырской чуткостью, осознавая глубоко личный характер решений в конце жизни. Давайте помнить, что во всем мы призваны действовать с любовью, уважением и верой в вечные объятия Бога.

Чему учил Иисус о погребении и кремации?

В Евангелиях мы видим, что Иисус неизменно проявляет уважение к умершим и обычаям, связанным с погребением. Например, когда Он воскресил Лазаря из мертвых, мы находим Лазаря в гробнице, завернутого в погребальные пелены (Иоанна 11:38-44). Это отражает иудейские погребальные обычаи того времени, которые включали захоронение в высеченных в скале гробницах (Magness, 2005, с. 121).

Сам Иисус был похоронен в соответствии с иудейскими обычаями того времени. В евангельских повествованиях описывается, как Иосиф Аримафейский взял тело Иисуса, завернул его в чистую льняную ткань и положил в свою новую гробницу (Матфея 27:57-60). Этот акт погребения рассматривался как почетный и любящий жест, отражающий культурные и религиозные нормы того периода (Swanson & Apr, 1993).

С психологической точки зрения мы видим, что Иисус понимал важность ритуалов, связанных со смертью, для процесса скорби. Он плакал у гробницы Лазаря (Иоанна 11:35), проявляя глубокое сочувствие к человеческому горю перед лицом смерти.

Но основные учения Иисуса были сосредоточены на духовных вопросах, а не на конкретных погребальных практиках. Он подчеркивал воскресение и вечную жизнь, говоря: «Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет» (Иоанна 11:25). Это говорит о том, что для Иисуса состояние души человека и его отношения с Богом имели первостепенное значение, а не конкретный способ распоряжения телом после смерти (Mulder, 2016).

Я должен отметить, что кремация не была распространенной практикой среди иудеев во времена Иисуса. Римская практика кремации в целом воспринималась иудеями негативно, так как они считали погребение надлежащим способом почтить память умерших. Этот культурный контекст помогает объяснить, почему Иисус прямо не упоминал кремацию в своих учениях.

Иисус часто использовал погребение как метафору в своих учениях. Например, Он сравнивал Свою смерть и воскресение с тремя днями Ионы во чреве рыбы (Матфея 12:40). Такие метафоры предполагают культурное допущение погребения, а не кремации.

Хотя Иисус прямо не учил о кремации, Его действия и слова отражают уважение к погребальным практикам Его времени. Но Его основное внимание всегда было сосредоточено на духовной сфере – на вере, любви и обещании воскресения. Рассматривая эти вопросы сегодня, давайте помнить, что главное послание Иисуса было о вечной жизни и безграничной любви Бога, превосходящей любые земные заботы о распоряжении останками. Давайте подходить к этим вопросам с тем же состраданием и духовной сосредоточенностью, которые Иисус демонстрировал в Своей жизни и учениях.

Что говорили ранние отцы Церкви о кремации?

Это предпочтение погребения было основано на нескольких факторах. Оно рассматривалось как следование примеру самого Христа, который был похоронен в гробнице. Ранние христиане видели в погребении мощный символ надежды на воскресение, отражающий собственное погребение и воскресение Христа (Magness, 2005, с. 121).

Тертуллиан, писавший в конце II – начале III века, выступал против кремации, считая ее языческой практикой. Он писал: «Мы проклинаем погребальный костер и осуждаем пламя, которое поглощает тело... Мы не боимся, как вы подозреваете, никакого вреда для души от этого обращения; мы принимаем обычай погребения из желания проявить уважение к телу».

Исторически мы можем понять, как ранние отцы Церкви рассматривали погребение как способ выражения христианской веры в достоинство человеческого тела. Они рассматривали тело не как простую оболочку, которую нужно выбросить, а как неотъемлемую часть личности, предназначенную для воскресения (Zadorożny, 2020).

Святой Августин в IV–V веках, признавая, что способ распоряжения телом не влияет на душу или воскресение, все же предпочитал погребение. Он рассматривал его как более сострадательное обращение с телом и утешение для живых. Это отражает понимание психологической важности погребальных обрядов для процесса скорби.

Позиция ранней Церкви против кремации также была обусловлена культурным контекстом того времени. Кремация ассоциировалась с языческими римскими практиками, и ранние христиане стремились отличиться от этих обычаев. Таким образом, предпочтение погребения было не только теологическим, но и маркером христианской идентичности в языческом мире (Javeau, 2001, с. 245–246).

Отцы Церкви также опирались на примеры из Ветхого Завета и иудейские традиции, которые в целом отдавали предпочтение погребению. Они видели преемственность между практиками народа Израиля и новой христианской общиной.

Но мы также должны признать, что ранних Отцов Церкви прежде всего заботило духовное состояние умершего и надежда на воскресение, а не конкретный метод распоряжения телом. Святой Амвросий, например, писал: «Господь воскресит нас Своей силой, независимо от того, похоронены мы или нет».

Хотя ранние Отцы Церкви в целом выступали против кремации и решительно предпочитали погребение, их главной заботой всегда было духовное благополучие верующих и проповедь Евангелия. Они видели в погребении мощное свидетельство христианской надежды на воскресение, но также признавали, что сила Бога воскрешать не ограничена состоянием земных останков.

Есть ли в Библии примеры кремации?

Один из наиболее примечательных примеров взят из Первой книги Царств. После смерти царя Саула и его сыновей в битве нам говорят, что их тела были найдены людьми из Иависа Галаадского, которые затем сожгли их и похоронили их кости (1 Царств 31:11-13). Но это была не стандартная практика, а чрезвычайная мера, принятая в условиях войны и осквернения тел врагами (Swanson & Apr, 1993).

Другой случай, который некоторые интерпретируют как форму кремации, встречается в книге Амоса, где пророк говорит о времени великой смертности, когда «родственник, который должен сжечь тела», приходит, чтобы вынести их из дома (Амос 6:10). Но ученые спорят, относится ли это к реальной кремации или к сжиганию благовоний как части погребальных обрядов, практика, упомянутая в других местах Писания (2 Паралипоменон 16:14, 21:19).

С психологической точки зрения мы должны учитывать влияние этих редких случаев на древних израильтян. В культуре, где погребение было нормой, эти примеры сжигания тел, вероятно, имели сильное эмоциональное и символическое значение, возможно, связанное с судом или очищением.

Я должен подчеркнуть, что общей практикой среди древних израильтян, как отражено в Библии, было погребение. Это очевидно из многочисленных отрывков, от патриархов, похороненных в пещере Махпела (Бытие 23), до самого Иисуса, положенного в гробницу. Предпочтение погребения было глубоко укоренено в иудейской культуре и теологии, отражая убеждения о достоинстве тела и надежде на воскресение (Magness, 2005, с. 121).

Важно отметить, что Библия прямо не запрещает кремацию и не предписывает погребение как единственно приемлемую практику. Примеры, которые мы находим, являются описательными, а не предписывающими, рассказывая нам о том, что происходило в определенных обстоятельствах, а не устанавливая универсальные правила.

В Новом Завете мы не находим прямых упоминаний о кремации. Иисус и апостолы, происходившие из иудейской среды, естественно предполагали погребение как нормальную практику. Когда Иисус говорил о Своей смерти и воскресении, Он использовал образы погребения, говоря, что Он будет три дня «в сердце земли» (Матфея 12:40).

Хотя в Библии есть несколько случаев, которые можно интерпретировать как формы кремации, это исключительные случаи, а не норма. Подавляющая библейская модель – это погребение, отражающее культурный и теологический контекст древнего Израиля и ранней Церкви.




Ответы

Добавить комментарий

Share to...