Christian Pure несет ответственность за все, что публикуется на этом сайте. Если здесь что-то не так, мы признаем это, и вы можете сообщить нам об этом.
Имена наших авторов не разглашаются в целях их безопасности
Вы не найдете личной подписи под нашими статьями, и это сделано намеренно. Христиан, которые публично пишут о своей вере, преследуют за это, а в некоторых странах, где живут наши читатели, имя автора статьи о вере или доктрине может подвергнуть человека опасности. Поэтому мы публикуемся под одним именем, Christian Pure, и отвечаем за работу как издатель.
Не имея имени автора, вы нуждаетесь в другом способе оценить то, что мы публикуем. Остальная часть этой страницы дает вам такой способ: как выполняется работа, на чем она основывается и куда сообщать нам, если она не соответствует стандартам.
Как создается и проверяется статья
Наши статьи пишутся обычными христианами, читателями Писания, а не дипломированными богословами. Мы не семинария и не хотим ею казаться, поэтому мы основываем каждую статью на источниках, которые вы можете проверить.
Каждую статью пишет человек. Мы используем инструменты ИИ для исследований — сбора отрывков, поиска информации по вопросу, проверки позиции той или иной традиции — и для обычной редактуры. Мы не публикуем статьи, написанные машиной.
Каждая статья читается и одобряется человеком перед публикацией. Каждая из них проходит через следующие этапы:
1
Реальный вопрос. Мы выбираем темы на основе вопросов, которые ищут читатели.
2
Написано по заданию. Каждая статья пишется в соответствии с заданием и руководством по стилю для данного типа статей, на основе отрывков и источников, собранных по теме.
3
Каждая цитата проверена. Каждый стих из Библии сверяется слово в слово с переводом, указанным в статье, каждый внешний источник — с точными словами, которые мы цитируем, а каждая ссылка проверяется перед публикацией.
4
Независимое прочтение. Отдельный рецензент читает готовую статью без задания и отмечает все неясное или неподтвержденное. Мы исправляем то, что он находит.
5
Пастор о доктрине. Если в статье делается доктринальное утверждение, пастор проверяет его перед публикацией.
6
Постоянный пересмотр. После публикации мы исправляем то, что обнаруживают читатели и наши собственные проверки.
Многие старые статьи, написанные в период с июля 2024 года по апрель 2026 года, прошли через более ранний процесс с меньшим количеством проверок. Некоторые из них содержат цитаты, которые не подтверждают утверждения рядом с ними, а в некоторых при публикации были утеряны слова. Мы переписываем их по одной, и каждая переписанная статья проходит через описанные выше этапы.
Мы пишем, опираясь на веру, которую разделяют христиане
Мы исходим из веры Никейского Символа веры, которую разделяют католическая, православная и большинство протестантских церквей. Мы рассматриваем святых, христианское искусство и церковный календарь как историю, принадлежащую каждой традиции. Там, где традиции расходятся, например, в вопросах о роли Марии, авторитете папы или о том, как человек оправдывается перед Богом, мы объясняем, чему учит каждая из них и почему.
Когда мы пишем о другой религии, мы описываем ее учение на основе ее собственных текстов, используя термины, которые были бы понятны ее последователям. Если мы считаем, что в чем-то есть ошибка, мы прямо говорим об этом и приводим свои доводы.
Мы также пишем о значениях имен, числах и символизме, вокруг которых циркулирует огромное количество необоснованных домыслов. Если происхождение имени неясно, мы так и говорим, а там, где Писание хранит молчание, мы признаем это молчание.
Каждую цитату можно проверить
В каждой статье внизу страницы указан перевод Библии, из которого взяты цитаты, а также другие источники. Мы приводим стих только в том случае, если в своем контексте он относится к рассматриваемой теме. Источники вне Писания перечислены полностью, со ссылками, если они существуют, чтобы вы могли ознакомиться с ними самостоятельно.
Многие старые статьи содержат краткие ссылки, такие как «(Автор, год)», без полного библиографического описания. Мы не полагаемся на них, и при каждой переработке статьи они заменяются списком источников. Прежде чем в платном курсе цитируется молитвенник или перевод, мы проверяем, позволяет ли это лицензия.
Даты показывают, когда текст был изменен
В каждой статье указана дата публикации и, если текст был изменен впоследствии, дата этого изменения. Исправление ссылки или верстки не меняет дату; изменение слов — меняет.
Страницы с молитвами работают иначе. Читатели возвращаются к ним, чтобы читать одни и те же молитвы, поэтому, когда мы улучшаем страницу, мы дополняем ее, сохраняя все молитвы, которые были там ранее.
Другие языки являются результатом машинного перевода
Мы пишем на английском языке. Страницы на десяти других языках (арабском, китайском, нидерландском, французском, немецком, итальянском, японском, португальском, русском и испанском) являются машинным переводом с английского. Если перевод звучит странно, приоритетным является английский вариант страницы.
Если мы ошибаемся, мы исправляем страницу
Если вы обнаружили неверно процитированный стих, неправильную дату или утверждение, которое мы не можем подтвердить, сообщите нам. Мы сверим его с источником и исправим статью, а если исправление меняет смысл статьи, мы отметим это изменение на странице.
Последние исправления
Сентябрь 2026
Читатель, изучавший тему Святого Духа, не смог найти двенадцать цитат в одной из наших статей. Мы проверили каждую из них. Несколько ссылок указывали на посторонние работы, включая гимн 1926 года, приведенный в качестве источника по истории слова «дух» (ghost). Мы переписали статью, добавив 20 полных ссылок.
Сентябрь 2026
Из-за старого процесса публикации в сотнях статей были удалены или заменены отдельные слова, в том числе в библейских стихах. Мы исправили более 3000 поврежденных предложений на действующем сайте.
Кто финансирует Christian Pure
Наши читатели. Участники платят ежемесячный или ежегодный взнос и читают без рекламы, другие делают пожертвования, а некоторые покупают наши курсы. Читатели, не являющиеся участниками, видят рекламу, размещенную рекламной сетью.