Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Три августинские монахини (на фото от 16 сентября 2025 г.) сбежали из дома престарелых и вернулись в свой монастырь в Австрии. / Фото: предоставлено Nonnen_Goldenstein
EWTN News, 2 декабря 2025 г. / 09:14 (CNA).
Попытка мирного урегулирования конфликта вокруг монастыря Гольденштайн в Австрии провалилась: три пожилые августинские монахини отклонили компромиссное предложение своего религиозного настоятеля, отца Маркуса Грасля, пробста аббатства Райхерсберг. Теперь ожидается решение Рима.
«Мы удивлены и разочарованы решением сестер. Сбывается то, о чем уже говорил Грасль: теперь будет задействована следующая инстанция, а именно Рим», — сообщил представитель Грасля австрийскому информационному агентству Kathpress.
В прошлый четверг религиозный настоятель представил соглашение, которое позволило бы сестрам в возрасте от 81 до 88 лет остаться в Гольденштайне. Это соответствовало их выраженному желанию, хотя он по-прежнему считал предпочтительным их размещение в доме престарелых по медицинским показаниям.
Соглашение предусматривало, что три сестры могут продолжать жить в монастыре, но при определенных условиях. К ним относилось восстановление монастырского уклада, то есть соблюдение монашеских правил уединения и молитвы, включающих зоны, закрытые для посторонних. Кроме того, должны были быть обеспечены духовное сопровождение священником из аббатства Райхерсберг, круглосуточный уход и надежное медицинское обслуживание. Регистрация в списке ожидания дома престарелых в Эльсбетене «в пределах видимости монастыря» также была частью предложения.
Всего через день сестры отклонили соглашение. По данным APA (Австрийского агентства печати), предложение было отвергнуто из-за прилагаемых к нему условий. Грасль потребовал немедленного «прекращения всей деятельности в социальных сетях», а также «всех активных контактов со СМИ».
Еще одно условие гласило, что сестры должны «немедленно освободить от обязанностей всех адвокатов и юристов, действующих от их имени», и навсегда воздержаться от «любой юридической деятельности». Кроме того, сторонники должны были покинуть монастырь и больше не принимать решения за канонисс.
Конфликт вокруг августинских канонисс Гольденштайна
Конфликт вокруг монахинь Гольденштайна длится уже много лет, как сообщает CNA Deutsch, немецкоязычный новостной партнер CNA. После того как в сентябре 2020 года община сократилась до менее чем пяти сестер с вечными обетами, ватиканская Дикастерия по делам институтов посвященной жизни и обществ апостольской жизни отозвала право избирать собственную настоятельницу в соответствии с директивой Cor Orans.
В 2022 году Ватикан назначил Грасля духовным настоятелем сестер Гольденштайна. В том же году три оставшиеся монахини передали монастырь в равных долях архиепархии Зальцбурга и аббатству Райхерсберг.
В соглашении о передаче сестрам было предоставлено пожизненное право проживания, но только «пока это медицински и духовно оправдано». После нескольких госпитализаций в декабре 2023 года Грасль распорядился перевести трех монахинь в дом престарелых Schloss Kahlsperg недалеко от Халлайна.
Он обосновал это решение преклонным возрастом и слабым здоровьем сестер, а также ухудшившимся состоянием монастырских построек. Независимая жизнь в Гольденштайне, таким образом, стала невозможной — ни по состоянию здоровья, ни по духовным или структурным причинам.
В сентябре 2025 года три монахини — сестра Рита, сестра Регина и сестра Бернадетт — покинули дом престарелых и заняли свой бывший монастырь. Они получили широкую общественную поддержку от около 200 помощников и внимание международных СМИ, включая BBC и CNN.
В начале октября три монахини продолжили свой юридический конфликт с руководством ордена. Через своего адвоката они во второй раз подали заявление о фактах в прокуратуру Зальцбурга.
В нем сестры призвали к расследованию шести «вопросов, требующих проверки», направленных, в частности, против Грасля, который несет за них ответственность, как сообщает CNA Deutsch.
Эта статья была впервые опубликовано CNA Deutsch, немецкоязычный новостной партнер CNA. Статья была переведена и адаптирована Catholic News Agency.