Russian 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch Category 1: The Essence of Faith
These verses explore the fundamental nature of belief—what it is and how it functions in the human heart and mind.
Евреям 11:1
«Теперь вера — это уверенность в том, на что мы надеемся, и уверенность в том, что мы не видим».
B) отражение: This defines faith not as a blind leap, but as a deep, internal conviction. It speaks to a fundamental human capacity to find security and purpose in a reality that transcends our immediate senses. This isn’t about ignoring evidence, but about anchoring our hope and our very sense of being in God’s unseen, yet profoundly felt, promises. It’s the emotional and spiritual bedrock upon which a resilient identity is built.
Иоанна 20:29
Иисус сказал ему: за то, что ты видел Меня, ты уверовал; Блаженны те, которые не видели и уверовали.
B) отражение: This is a profound affirmation for all who live without the benefit of physical proof. It speaks to a higher form of trust, one that isn’t dependent on sensory validation but on relational intuition and the testimony of the Spirit. It honors the courage it takes to commit one’s heart and life based on a conviction that is felt more deeply than it is seen, fostering a mature and resilient sense of connection to the divine.
2 Коринфянам 5:7
«Ибо мы живем по вере, а не по зрению».
B) отражение: This verse gives a name to our core spiritual orientation. It suggests that our moment-by-moment decisions, our emotional responses, and our ultimate life direction are guided by a trust in God’s character rather than by the shifting and often frightening circumstances we can see. It is a call to navigate life with an internal compass of trust, which provides stability and peace even when the external world is in chaos.
Римлянам 10:17
Следовательно, вера исходит от прослушивания послания, и послание слышно через слово о Христе.
B) отражение: This highlights that belief is not something we invent on our own; it is a response to something we receive. It speaks to the relational nature of faith—it begins by listening. The human heart is stirred and our capacity for trust is activated when we are presented with a narrative of ultimate love and redemption. Belief is the soul’s affirmative answer to this beautiful and compelling message.
Category 2: The Foundation of Belief: The Character of God
These verses show that our belief is not in a vague concept, but in a specific, trustworthy, and loving Person. Faith is a response to who God is.
Иоанна 3:16
«Ибо Бог так возлюбил мир, что отдал Единого и единственного Сына Своего, что верующий в Него не погибнет, но будет иметь жизнь вечную».
B) отражение: This is the ultimate foundation for belief. It anchors our trust not in a set of rules, but in an act of sacrificial love. The emotional security offered here is immeasurable; it tells us that our existence is valued by our Creator to an infinite degree. Believing this isn’t just a mental assent; it’s resting in the profound psychological safety of being unconditionally loved.
Евреям 11:6
“And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he is a rewarder of those who earnestly seek him.”
B) отражение: This verse unpacks the two essential pillars of a healthy relationship with God. First, the acknowledgment of His existence—the basic cognitive foundation. But second, and just as crucial, is the belief in His good character—that He is a benevolent being who desires to connect with and bless us. This moves faith from a mere philosophical position to a hopeful, relational pursuit, driven by the assurance that our seeking will not be met with indifference.
Римлянам 8:38-39
Ибо я убежден, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни демоны, ни настоящее, ни будущее, ни какая-либо сила, ни высота, ни глубина, ни что-либо другое во всем творении не смогут отделить нас от любви Божией, которая есть во Христе Иисусе нашем.
B) отражение: This is a powerful declaration of ultimate relational security. It speaks directly to our deepest fears of abandonment, loss, and insignificance. To internalize this truth is to build an unshakeable core of self-worth and resilience, knowing that our connection to the source of all Love is not fragile or conditional. It is a profound antidote to the anxieties that plague the human heart.
1 Иоанна 4:16
И поэтому мы знаем и полагаемся на любовь Бога к нам. Бог есть любовь. Тот, кто живет в любви, живет в Боге, а Бог в них.
B) отражение: This verse simplifies the object of our faith to its most potent and pure form: Love itself. It invites us to move beyond abstract theology and to simply trust in Love as the ultimate reality. This is deeply healing, as it reframes our spiritual journey not as an effort to earn favor, but as a process of learning to abide in a state of perfect love, which transforms our relationships with ourselves, others, and God.
Псалом 46:10
Он говорит: «Будь неподвижен и знай, что Я Бог». Я буду возвышен среди народов, буду возвышен на земле».
B) отражение: In a world that causes constant anxiety and demands perpetual action, this is a radical invitation to find truth in stillness. It suggests that deep, experiential knowing of God—a core component of belief—is often found when we cease our striving and quiet our internal chaos. It’s a call to trust that order and purpose exist even when we are not controlling them, allowing for a profound sense of peace and surrender.
Category 3: The Assurance and Outcome of Belief
These passages describe the profound results of placing our trust in God—salvation, new identity, and everlasting hope.
Иоанна 1:12
«Всем, кто принял его, тем, кто уверовал во имя Его, дал право стать детьми Божиими».
B) отражение: This speaks to the transformative power of belief on our core identity. It’s not just about a change in thinking, but a fundamental change in status and belonging. To believe is to accept an invitation into a divine family, which addresses the deep human need for affiliation and a secure sense of self. It bestows an inherent dignity and worth that is not earned, but simply received through an act of trust.
Ефесянам 2:8-9
«Ибо по благодати вы спасены, по вере, и это не от вас самих, это дар Божий, а не делами, так что никто не может хвастаться».
B) отражение: This verse liberates us from the exhausting and often shame-inducing cycle of performance-based acceptance. It communicates that our ultimate well-being and salvation are a gift, activated by the simple posture of trusting reception (faith). This fosters profound humility and gratitude, freeing us from the anxiety of never being “good enough” and allowing us to live from a place of secure acceptance.
Иоанна 11:25-26
Иисус сказал ей: Я воскресение и жизнь. Верующий в Меня будет жить, даже если они умрут. и тот, кто живет, веря в меня, никогда не умрет. Ты в это веришь?»
B) отражение: Jesus connects belief directly to our most primal fear: the fear of annihilation. He presents faith not just as a comfort in life, but as the very means of transcending death. This offers a hope that fundamentally reorganizes our entire perspective on existence. To believe this is to find a courage and a purpose that death itself cannot extinguish, providing a powerful psychological anchor in the face of our own mortality.
Римлянам 1:16
Ибо я не стыжусь Евангелия, потому что сила Божия приносит спасение всякому верующему: Сначала евреям, потом язычникам.
B) отражение: This verse frames the gospel message as a source of immense power, not shame. To believe is to tap into a divine, transformative energy that can reorder a broken life and bring a person into a state of spiritual wholeness (salvation). It instills a sense of purpose and confidence, replacing feelings of inadequacy or cultural embarrassment with the conviction that one is connected to the greatest force for good in the universe.
1 Петра 1:8-9
«Хотя вы его не видели, вы любите его; и даже если вы не видите его сейчас, вы верите в Него и наполнены невыразимой и славной радостью, ибо вы получаете конечный результат вашей веры, спасения душ ваших.
B) отражение: This beautifully describes the emotional landscape of faith. It’s a relationship characterized by love and a profound, almost paradoxical, joy that exists independent of physical sight. It validates the believer’s inner experience, affirming that the feelings of connection and elation are real and are, in fact, the beginning of the very wholeness—the “salvation of the soul”—that faith promises.
Category 4: Belief in Action: Living Out Our Faith
These verses show that true belief is not a passive state but an active force that transforms our character, choices, and interactions with the world.
Иакова 2:17
Точно так же вера сама по себе, если она не сопровождается действием, мертва.
B) отражение: This offers a vital check for the integrity of our belief. It argues that authentic faith is a living, dynamic force that naturally produces behavioral fruit. A belief that does not change how we treat others or how we live is merely an intellectual acknowledgment, lacking the transformative power that defines genuine trust. It calls us to a a psychologically healthy state of congruence, where our internal convictions and external actions are aligned.
Притчи 3:5-6
Доверяй Господу всем сердцем твоим и не полагайся на разуме твоем; во всех путях твоих покоритесь Ему, и Он сделает ваши пути прямыми.
B) отражение: This is a prescription for navigating life’s complexities and anxieties. It contrasts two ways of being: one rooted in the fearful need to control and figure everything out on our own, and one rooted in a humble trust in a benevolent guide. To “trust with all your heart” is an emotional and volitional act of surrender that leads to a sense of direction and peace, reducing the immense cognitive and emotional load of trying to manage the universe by oneself.
Галатам 5:6
Ибо во Христе Иисус не имеет никакого значения ни обрезание, ни необрезание. Единственное, что имеет значение, это вера, выражающая себя через любовь.
B) отражение: This verse cuts through religious externalism to the very heart of what matters. It asserts that the truest measure of a person’s faith is not their adherence to rituals, but the degree to which their belief motivates them to act in love. This places relational health and compassionate action at the center of the spiritual life, suggesting that a loving heart is the most authentic evidence of a believing soul.
Матфея 21:22
«Если вы уверуете, то получите то, о чем просите в молитве».
B) отражение: This highlights the profound connection between belief and our sense of agency in the world. It suggests that a state of deep trust (belief) aligns our heart’s desires with God’s will, unlocking a potent form of relational communication (prayer). This isn’t a formula for getting what we want, but a description of a relationship so intimate that our requests naturally harmonize with God’s good purposes, filling us with a sense of hope and active participation in our own lives.
Марк 9:23
“‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.”
B) отражение: Jesus’s response here is a powerful challenge to our self-imposed limitations. It reframes our reality, suggesting that the primary barrier we face is often the smallness of our own trust. This verse calls us to expand our sense of what is possible, not through our own strength, but by anchoring our hope in a God for whom nothing is impossible. It is a powerful antidote to learned helplessness and despair.
Category 5: Overcoming Doubt: The Struggle and the Promise
These verses acknowledge the reality of doubt and struggle in the journey of faith, offering comfort and a way forward.
Марк 9:24
«Немедленно отец мальчика воскликнул: «Я верю, помоги мне преодолеть мое неверие!»
B) отражение: This is perhaps the most emotionally honest prayer in all of Scripture. It gives sacred space to the universal human experience of holding belief and doubt in the same heart at the same time. It teaches us that we do not have to pretend to have perfect faith. We can come to God in our fractured state of trust, and that very honest plea for help becomes a profound act of faith in itself.
Jude 1:20-21
“But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit, keep yourselves in God’s love as you wait for the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you to eternal life.”
B) отражение: This offers a gentle, proactive strategy for seasons of wavering faith. It portrays belief not as a static state, but as something that can be nurtured and strengthened, like a muscle. The acts of focusing on foundational truths, staying in communication with God, and consciously resting in His love are presented as tangible practices that can reinforce our emotional and spiritual resolve when we feel it weakening.
Исаия 41:10
Не бойся, ибо Я с тобою. не смущайтесь, ибо Я — ваш Бог. Я укреплю вас и помогу вам. Я буду поддерживать тебя правой рукой Моей праведной».
B) отражение: This speaks directly to the emotional core of doubt, which is often fear. The remedy it provides is relational presence. The command “do not fear” is not a rebuke, but a comforting reassurance based on the promise of God’s supportive and strengthening presence. It reframes moments of doubt and anxiety as opportunities to lean into God’s promised nearness, finding stability not in our own strength of belief, but in His strong grip on us.
Псалом 27:13
«Я по-прежнему уверен в этом: Я увижу благость Господа в земле живых.
B) отражение: This is a statement of defiant hope in the face of contrary evidence. The psalmist makes a conscious choice to hold onto a belief in God’s ultimate goodness, even while experiencing hardship. It’s a model of resilient faith—a decision to project a positive, trust-filled narrative onto the future, which provides the emotional fortitude needed to persevere through present darkness.
Romans 4:20-21
“Yet he [Abraham] did not waver through unbelief regarding the promise of God, but was strengthened in his faith and gave glory to God, being fully persuaded that God had power to do what he had promised.”
B) отражение: This holds up Abraham as a model of mature faith, not because he was without questions, but because his conviction was ultimately stronger than his doubts. The phrase “fully persuaded” points to a deep, settled assurance in God’s character and ability. It’s a state of inner resolve where one’s trust in God’s faithfulness becomes more real and more powerful than the doubts generated by logic or circumstance. It’s a portrait of a mind and heart at peace in the reliability of God.
