Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese Хрупкий мир в Автономном регионе Бангсаморо в Мусульманском Минданао (BARMM) сталкивается с серьезными вызовами.
Христианские общины поселенцев предупредили, что в отсутствие законопроекта Сената № 1587 о создании прозрачной и справедливой избирательной системы регион может вернуться к системному исключению и «тирании большинства».
В аналитической записке, представленной в Сенат Филиппин, лидеры поселенцев утверждают, что недавние законодательные действия Переходного органа Бангсаморо (BTA) представляют собой не просто технические изменения, а экзистенциальную угрозу для политического представительства немусульман в регионе.
Последствия аннулирования сертификатов
Спор сосредоточен вокруг парламентского законопроекта № 419, принятого 28 января, который аннулировал все ранее выданные секторальные сертификаты. В результате более 260 низовых организаций поселенцев, которые уже преодолели значительные юридические трудности, должны начать процесс заново в течение более строгого, 15-дневного не подлежащего продлению периода регистрации.
«Одним росчерком пера Переходный орган Бангсаморо (BTA) отменил с таким трудом завоеванную легитимность наших организаций», — говорится в документе. — «Нас заставляют вернуться к исходной точке как раз тогда, когда регион готовится к своим первым регулярным выборам».
От представительства к стиранию
Основная проблема заключается в переходе к прямому голосованию за секторальных представителей, что заменяет первоначально предложенную систему «зарезервированных мест», которой управляли бы сами сектора.
«Прямое голосование за наши места фактически превращает защиту меньшинств в конкурс популярности», — предупредили лидеры. — «Если нас заставят конкурировать на региональных всеобщих выборах против подавляющего большинства, «зарезервированный» характер нашего места станет иллюзией. Это не реформа; это скатывание к мажоритарным методам, которые десятилетиями подпитывали конфликт».
Потенциальные структурные и физические преследования
Для многих христианских семей и миссионеров последствия выходят далеко за рамки участия в выборах:
- Уязвимость миссионеров: не имея политического голоса, миссионеры, предоставляющие жизненно важные медицинские услуги, опасаются потери правовой защиты, необходимой для работы в чувствительных районах.
- Риски безопасности: лишение избирательных прав может стать сигналом для экстремистских групп о том, что немусульмане больше не являются защищенными заинтересованными сторонами, что потенциально может привести к усилению преследований.
- Экономическая маргинализация: существует глубокая обеспокоенность тем, что исключение из парламента приведет к тому, что общины поселенцев будут обделены региональным финансированием развития и правами на землю.
Риски для принципа «диалога жизни»
Подход «трех народов» является основой мирного BARMM. Отстраняя христианских поселенцев, BTA обвиняют в нарушении обещания инклюзивного Бангсаморо. Без голосов всех трех групп — моро, коренных народов и поселенцев — переходный процесс рискует вернуться к прежним разногласиям, которые мирный процесс был призван исцелить.
«Мы не можем вернуться к молчанию прошлого», — заявили лидеры общин. — «Сенат должен действовать сейчас, чтобы гарантировать, что Бангсаморо станет домом для всех, а не просто лозунгом для немногих».
Чтобы прочитать больше новостей, посетите Новостную ленту ICC. Для интервью, пожалуйста, напишите по адресу press@persecution.org. Чтобы поддержать работу ICC по всему миру, пожалуйста, сделайте пожертвование в наш Фонд «Где это нужнее всего».
Статья Христианские общины предупреждают о политической маргинализации на фоне углубляющегося избирательного кризиса в BARMM впервые появилась на International Christian Concern.