Russian 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
Папа Лев XIV приветствует президента Украины Владимира Зеленского в Кастель Гандольфо 9 июля 2025 года. /Кредит: СМИ Ватикана
ACI Prensa Staff, 9 июля 2025/15:07 (CNA).
В среду папа Лев XIV взял тайм-аут из своего летнего отпуска в Кастель Гандольфо, чтобы принять президента Украины Владимира Зеленского.
Это был второй раз, когда они встретились после обмена приветствиями в Ватикане 18 мая в контексте открытия понтификата папы Льва.
Согласно официальному заявлению Святейшего Престола, лидеры двух стран обсудили продолжающийся конфликт и «срочную необходимость продвижения справедливых и прочных путей мира».
В ходе встречи, состоявшейся за закрытыми дверями, важность диалога была подтверждена «как наилучший путь к прекращению боевых действий».
Папа выразил глубокую скорбь по жертвам российско-украинской войны и подтвердил свою духовную близость к украинскому народу, поощряя все усилия, направленные на освобождение заключенных и поиск общих решений.
Лев XIV также подтвердил готовность Святого Престола принять в Ватикане представителей России и Украины с целью возможных мирных переговоров. Аудитория длилась около 30 минут.
Зеленский выразил благодарность X за встречу и за «очень содержательную беседу» со Святым Отцом. «Мы ценим всю поддержку и каждую молитву за мир в Украине», — добавил он.
Что касается предложения о проведении встреч между лидерами обеих сторон конфликта в Ватикане, он подтвердил, что «это остается открытым и полностью возможным с целью прекращения российской агрессии и достижения стабильного, прочного и подлинного мира».
Однако он посетовал, что в настоящее время «только Москва продолжает отвергать это предложение, поскольку она отвергла все другие мирные инициативы».
«Мы продолжим укреплять глобальную солидарность, чтобы дипломатия все еще могла добиться успеха», — добавил он.
Он также отметил, что особенно поблагодарил папу Льва за поддержку украинских детей, «особенно тех, кто вернулся из российского плена».
«Украинские дети теперь имеют возможность для реабилитации и отдыха в Италии, и такое гостеприимство и искренность чрезвычайно важны. Сегодня мы также обсудили продолжающиеся усилия Ватикана по содействию возвращению похищенных Россией украинских детей», — отметил он.
Он также пояснил, что говорил с понтификом о «глубоком уважении украинского общества к Андрею Шептицкому — его действиях, в том числе о спасении евреев во время Второй мировой войны и его защите христианской веры».
Архиепископ Андрей Шептыский был лидером Украинской греко-католической церкви с 1900 по 1944 год, который, рискуя собственной жизнью, спас сотни евреев во время нацистской оккупации и работал на христианское единство.
«Мы надеемся, что вклад и заслуги митрополита Шептицкого получат признание, которого они заслуживают», — сказал президент.
Международная встреча по реконструкции Украины
Визит Зеленского в Рим является частью Четвертой международной встречи по восстановлению Украины, которая состоится в итальянской столице 10-11 июля.
Это серия международных конференций, направленных на мобилизацию дипломатической, финансовой, стратегической и политической поддержки восстановления страны после российского вторжения, которое началось в феврале 2022 года.
Завтра встречу откроют Зеленский и премьер-министр Италии Джорджия Мелони. Мероприятие объединяет глав государств и правительств из 77 стран и в общей сложности 1800 участников, включая представителей 500 компаний.
Эта история впервые был опубликован ACI Prensa, испаноязычный новостной партнер CNA. Он был переведен и адаптирован CNA.
