
Папа Лев XIV приветствует молодую женщину на улицах Альбано, Италия, прежде чем предложить мессу в соборной базилике Святого Панкраса недалеко от Кастель Гандольфо 20 июля 2025 года. / Ватиканские СМИ
Rome Newsroom, 20 июля 2025 г. / 07:05 (CNA).
Папа Лев XIV призвал людей в воскресенье принять летний сезон как время, чтобы углубить свои отношения с Богом через молчание, размышления и время, проведенное с другими.
Лето может быть провиденциальным временем, чтобы испытать красоту и важность наших отношений с Богом, и насколько это может помочь нам быть более открытыми и гостеприимными по отношению к другим. категория: Гомили Соборная базилика Святого Панкраса в Альбано, город примерно в 16 милях к югу от Рима.
Папа, который проводит две недели на летних каникулах в папском поместье в соседнем Кастель Гандольфо, размышлял на примере Марты и Марии в Евангелии от Луки о том, как служение и слушание могут быть двумя измерениями гостеприимства.
«Мы должны отложить в сторону минуты молчания, моменты молитвы, времена, в которые, успокаивая шум и отвлекая внимание, мы вспоминаем себя перед Богом в простоте сердца», - сказал он.
Проповедуя общине около 300 человек, включая местных священников, семинаристов, прихожан, религиозных сестер и 60 больных людей, Папа Лев подчеркнул необходимость освободить место для молчания и отойти от вихря обязательств и забот, которые часто вытесняют возможности для мира и молитвы.
За пределами собора сотни других собрались на улицах и площадях. Тринадцать мэров из соседних городов посетили мессу вместе с группой молодых католических разведчиков, которые остановились, чтобы увидеть папу по пути в летний лагерь.
Когда он шел через Альбано к собору, люди махали и кричали приветствия. Папа остановился, чтобы благословить детей и поприветствовать тех, кто в инвалидных колясках поцеловал его кольцо перед церковью.
Папа Лев председательствовал на мессе, которая была сослужена 80 священниками в базилике, названной в честь святого Панкраса, молодого римского мученика 4-го века.
В своей проповеди папа обратился к размышлениям святого Августина о Марте и Марии.
Эти две женщины символизируют две жизни: настоящее и будущее; жизнь в труде и жизнь в покое; Один смущенный, а другой благословленный; Один временный, другой вечный, - сказал Папа Лев, цитируя Августинскую проповедь 104.
Цитируя далее, он добавил: Усталость пройдет, и придет отдых, но отдых придет только благодаря предпринятым усилиям. Корабль отправится в плавание и достигнет своей родины; но родина не будет достигнута, кроме как с помощью корабля.
Папа сказал, что Марта и Мария являются напоминанием о том, что прослушивание и служение - это два взаимодополняющих отношения, которые позволяют нам открыть себя и свою жизнь для благословений Господа.
Он призывал христиан искать мудрый баланс между созерцанием и действием, отдыхом и тяжелой работой, тишиной и суетой нашей повседневной жизни, всегда руководствуясь Господом, принимая милосердие Иисуса как нашу меру, Его Слово как наш свет и Его благодать как наш источник силы, которая поддерживает нас за пределами наших собственных возможностей.
Летом у нас больше свободного времени, чтобы собраться с мыслями и поразмышлять, а также путешествовать и проводить время друг с другом. Давайте хорошо воспользуемся этим, оставив позади вихрь обязательств и забот, чтобы насладиться несколькими моментами покоя и размышлений, а также потратить время на посещение других мест и разделить радость от встречи с другими ⁇ , как я делаю здесь сегодня, ⁇ Лео сказал.
Давайте сделаем лето возможностью заботиться о других, узнавать друг друга и предлагать советы и слушать, - сказал он. Это выражение любви, и это то, что нам всем нужно. Давайте сделаем это с мужеством.
Папа Лев близится к концу своего нынешнего пребывания в Кастель Гандольфо, 135-акровом папском отступлении с видом на озеро Альбано, давно любимом предыдущими понтификами, включая Иоанна Павла II и Бенедикта XVI. Папа Франциск, однако, решил не использовать летнее поместье во время своего понтификата.
Во время своего отступления Лев продолжал вести публичные молитвы, в том числе Ангелус, и праздновал воскресные мессы в местном сообществе, в том числе на прошлой неделе в церкви Святого Фомы Вильянова 17-го века на центральной площади Кастель Гандольфо.
В своем обращении к Ангелу 20 июля папа Лев вернулся к теме лета как времени отдыха и встречи.
Летний сезон может помочь нам научиться замедляться и стать более похожими на Мэри, чем на Марту. Иногда мы также не выбираем лучшую часть. Нам нужно время, чтобы отдохнуть и постараться лучше научиться искусству гостеприимства», - сказал он.
Индустрия праздников хочет продать нам все виды опыта, но, возможно, не те, которые мы действительно ищем. Каждая подлинная встреча бесплатна; Его нельзя купить, будь то встреча с Богом, с другими или с природой. Нам нужно только научиться искусству гостеприимства, которое включает в себя как приветствие других, так и возможность приветствовать себя.
Ожидается, что папа ненадолго вернется в Кастель Гандольфо в августе на Торжество Успения Марии, проведя там время с августа 15 ⁇ 17.
