Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
前总统乔·拜登的办公室于2025年5月18日星期日披露了他的前列腺癌诊断结果。/ 图片来源：Maxim Elramsisy/Shutterstock
华盛顿特区新闻编辑室，2025年5月19日 / 下午16:42 (CNA)。
特拉华州威尔明顿教区以及来自两大主要政党的政界人士正敦促全国为前总统乔·拜登祈祷，此前他被诊断出患有前列腺癌。
拜登办公室周日宣布，这位前总统上周被诊断出患有“侵袭性”前列腺癌，且癌细胞已扩散至骨骼。声明称，在拜登出现“日益严重的泌尿系统症状”后，医生发现了一个前列腺结节。
声明补充道：“虽然这代表了该疾病的一种更具侵袭性的形式，但癌症似乎对激素敏感，这使得治疗可以有效进行。总统及其家人正在与医生商讨治疗方案。”
这一消息引发了压倒性的支持和祈祷呼吁，其中包括来自威尔明顿教区的支持，这是美国第二位天主教总统所属的教区。
“作为天主教徒，我们被呼召去践行基督‘医治病人’的使命，通过代祷来关怀那些患病的人，并陪伴他们度过苦难时刻，”该教区通讯主任罗伯特·G·克雷布斯（Robert G. Krebs）表示， 在裁决后发表声明称.
“教会相信基督——灵魂与身体的医治者——那赋予生命的临在，并祝愿前总统早日康复，”他说。
周一，拜登发布了 a message on X 其中包含一张他与妻子、前第一夫人吉尔·拜登的合影，感谢公众的支持。
“癌症触及我们每一个人，”拜登在X上写道。“和你们许多人一样，吉尔和我了解到，我们在破碎的地方最坚强。感谢你们用爱与支持托举我们。”
政界人士送上祈祷与美好祝愿
曾两次与拜登竞选的唐纳德·特朗普总统在一篇帖子中对这一消息表示难过 在他的社交媒体平台“真实社交”（Truth Social）上.
“梅拉尼娅和我听到乔·拜登最近的医疗诊断结果感到难过，”特朗普写道。“我们向吉尔和他的家人致以最诚挚和美好的祝愿，并祝愿乔早日康复。”
继拜登之后的第二位天主教副总统JD·万斯告诉记者，“我们祝愿前总统身体健康”，但也表达了担忧，他认为前任政府在拜登任职期间没有提供“关于他实际情况的准确信息”。
曾在拜登手下任职的前副总统卡玛拉·哈里斯 在X平台上发文称 表示她和丈夫道格在此期间将拜登“及其全家放在我们的心中并为他们祈祷”。
“乔是一位斗士——我知道他会以一直定义他生活和领导力的那种力量、韧性和乐观精神来面对这一挑战，”她说。“我们期待他能完全且迅速地康复。”
前众议院议长、同为天主教徒的南希·佩洛西众议员表示，她和丈夫保罗“与全国乃至全世界的数百万人一起，祈祷他在抗击癌症的战斗中拥有力量并迅速康复”，她在 在X上的一篇帖子中.
现任众议院议长迈克·约翰逊 also said on X 表示他和家人“将加入无数其他人的行列，在得知这一诊断结果后为前总统祈祷”。
参议院少数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer） 在 X 上表示 表示他正在“为拜登总统和整个拜登家族祈祷”，并且 参议院多数党领袖汤姆·蒂利斯表示 他和妻子苏珊“听到拜登总统被诊断出患有前列腺癌的消息感到难过，并祈祷他能完全康复。”