German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Hauptsitz der United States Conference of Catholic Bishops in Washington, D.C. / Bildnachweis: Farragutful, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons
Washington, D.C. Newsroom, 4. Dez. 2025 / 15:07 Uhr (CNA).
Die United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) hat eine öffentliche Stellungnahme veröffentlicht, die die Entfernung von Gender-Ideologie aus den Formularen zur Flüchtlingsansiedlung für unbegleitete Kinder unterstützt.
In Übereinstimmung mit der Executive Order von Präsident Donald Trump, „Frauen vor dem Extremismus der Gender-Ideologie zu schützen“ und die „biologische Wahrheit in der Bundesregierung“ wiederherzustellen, hat das Office of Refugee Resettlement eine Änderung vorgeschlagen, die in Formularen das Wort „Gender“ durch „Geschlecht“ (sex) ersetzen würde.
Die vorgeschlagene Änderung würde erfordern, dass die Formulare das biologische Geschlecht des Kindes widerspiegeln, anstatt einer wahrgenommenen Identität. Die Optionen im Formular werden auf „männlich“ und „weiblich“ beschränkt sein.
In der öffentlichen Stellungnahme erklärten die Bischöfe, sie hätten „historisch eng mit dem Office of Refugee Resettlement zusammengearbeitet, um das Wohlergehen unbegleiteter nicht-staatsangehöriger Kinder zu schützen, während sie in jeder Hinsicht an den Lehren der katholischen Kirche über die gottgegebene Würde der menschlichen Person, die als Mann und Frau geschaffen wurde, festhalten“, und zitierten: Genesis 1,27.
„Indem die Verweise auf ‚Gender‘ in [den Formularen] durch ‚Geschlecht‘ ersetzt werden, spiegelt der Vorschlag eine wahre Anthropologie wider, die auf der biologischen geschlechtlichen Identität gründet, die entweder männlich oder weiblich ist – eine Anthropologie, die das menschliche Gedeihen fördert“, heißt es in der Stellungnahme, die von USCCB-Chefjustiziar William J. Quinn und dem stellvertretenden Chefjustiziar Daniel E. Balserak unterzeichnet wurde.
Die USCCB erläuterte die katholischen Lehren in Bezug auf das Geschlecht und die Unmöglichkeit, das Geschlecht einer Person zu ändern, wie im Dokument des Dikasteriums für die Glaubenslehre (DDF) vom April 2024 hervorgehoben, Dignitas Infinita,, das von Papst Franziskus gebilligt wurde.
„Biologisches Geschlecht und die soziokulturelle Rolle des Geschlechts (Gender) können unterschieden, aber nicht getrennt werden“, lehrt das Dokument.
„Daher sind alle Versuche, den Verweis auf den unauslöschlichen geschlechtlichen Unterschied zwischen Mann und Frau zu verschleiern, zurückzuweisen: Wir können das Männliche und das Weibliche nicht von Gottes Schöpfungswerk trennen, das all unseren Entscheidungen und Erfahrungen vorausgeht und in dem biologische Elemente existieren, die unmöglich zu ignorieren sind. Nur durch die Anerkennung und Annahme dieses Unterschieds in Gegenseitigkeit kann jede Person sich selbst, ihre Würde und ihre Identität vollständig entdecken“, fügt es hinzu.
Die Bischöfe zitierten auch das Dokument der Kongregation für das Katholische Bildungswesen vom Juni 2019 mit dem Titel „Als Mann und Frau schuf er sie“, um die Bedeutung der Verwendung des Begriffs „Geschlecht“ (sex) anstelle von „Gender“ zu betonen.
„In diesem kulturellen Kontext ist es klar, dass Geschlecht (sex) und Gender keine Synonyme oder austauschbare Konzepte mehr sind, da sie verwendet werden, um zwei verschiedene Realitäten zu beschreiben... das Konzept des Genders wird als abhängig von der subjektiven Denkweise jeder Person angesehen, die ein Gender wählen kann, das nicht ihrem biologischen Geschlecht entspricht, und somit auch von der Art und Weise, wie andere diese Person sehen (Transgenderismus)“, heißt es in dem Dokument.
Trumps Executive Order wies Behörden und Ministerien an, die Terminologie in Formularen und allen offiziellen Regierungsdokumenten zu aktualisieren, um jegliche Anerkennung von Gender-Ideologie zu entfernen. Die Anordnung spiegelt die Position der Regierung wider, dass es nur zwei Geschlechter gibt: männlich und weiblich.