Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Штаб-квартира Конференции католических епископов США в Вашингтоне, округ Колумбия / Фото: Farragutful, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, через Wikimedia Commons
Вашингтон, округ Колумбия, новости, 4 декабря 2025 г. / 15:07 (CNA).
Конференция католических епископов США (USCCB) опубликовала публичный комментарий, в котором поддерживает исключение гендерной идеологии из форм по переселению беженцев для несопровождаемых детей.
В соответствии с указом президента Дональда Трампа «о защите женщин от экстремизма гендерной идеологии» и восстановлении «биологической истины в федеральном правительстве», Управление по переселению беженцев предложило внести изменения в формы, которые заменят слово «гендер» на «пол».
Предлагаемое изменение потребует, чтобы формы отражали биологический пол ребенка, а не его предполагаемую идентичность. Варианты в форме будут ограничены только «мужским» и «женским».
В публичном комментарии епископы заявили, что они «исторически тесно сотрудничали с Управлением по переселению беженцев для защиты благополучия несопровождаемых детей, не являющихся гражданами, при этом во всех отношениях придерживаясь учения Католической церкви о данной Богом достоинстве человеческой личности, созданной мужчиной и женщиной», и процитировали Бытие 1:27.
«Заменяя ссылки в [формах] на «гендер» словом «пол», предложение отражает истинную антропологию, основанную на биологической половой идентичности, которая является либо мужской, либо женской, — антропологию, которая способствует процветанию человека», — говорится в комментарии, подписанном главным юрисконсультом USCCB Уильямом Дж. Куинном и помощником главного юрисконсульта Дэниелом Э. Балсераком.
USCCB подробно остановилась на католических доктринах, касающихся пола, и невозможности изменения пола человека, как это подчеркивается в документе Дикастерии доктрины веры (DDF) от апреля 2024 года Dignitas Infinita, одобренном Папой Франциском.
«Биологический пол и социокультурная роль пола (гендер) могут быть различимы, но не разделены», — учит документ.
«Поэтому все попытки скрыть упоминание о неустранимом половом различии между мужчиной и женщиной должны быть отвергнуты: мы не можем отделить мужское и женское от Божьего дела творения, которое предшествует всем нашим решениям и опыту, и где существуют биологические элементы, которые невозможно игнорировать. Только признавая и принимая это различие во взаимности, каждый человек может полностью открыть для себя себя, свое достоинство и свою идентичность», — добавляется в нем.
Епископы также процитировали документ Конгрегации католического образования от июня 2019 года под названием «Мужчину и женщину сотворил их», чтобы подчеркнуть важность использования термина «пол» вместо «гендер».
«В этом культурном контексте ясно, что пол и гендер больше не являются синонимами или взаимозаменяемыми понятиями, поскольку они используются для описания двух разных реальностей... понятие гендера рассматривается как зависящее от субъективного мышления каждого человека, который может выбрать гендер, не соответствующий его или ее биологическому полу, и, следовательно, от того, как другие видят этого человека (трансгендерность)», — говорится в документе.
Указ Трампа предписал агентствам и департаментам обновить терминологию в формах и во всех официальных правительственных документах, чтобы исключить любое признание гендерной идеологии. Указ отражает позицию администрации о том, что существует только два пола: мужской и женский.