Jaden kommt in der Bibel nicht vor – Jadon hingegen schon, er repariert eine Mauer

Namen und ihre biblischen BedeutungenAlle 223 Artikel in dieser Serie ansehen

Jaden kommt in der Bibel nicht vor. Jadon schon, und er reparierte eine Mauer.

Dieser eine Buchstabe ist die ganze Geschichte dieses Namens, und es ist eine bessere Geschichte als die der meisten anderen.

Jaden in dieser Schreibweise ist modern – amerikanisch, im Wesentlichen aus den 1990er Jahren, und durch die Kinder bekannter Eltern populär geworden. Er gehört zu einer Familie von Namen, die eher nach Klang als nach Herkunft gebildet wurden: Jayden, Kayden, Braden, Aiden.

Aber der Klang wurde nicht aus dem Nichts erfunden. Dahinter steht der hebräische Name Jadon, der meist mit „er wird richten“ übersetzt oder mit einer Wurzel verbunden wird, die Dank bedeutet.

Er erscheint nur einmal, in Nehemia 3,7, und hier ist, was er tut:

Neben ihnen machten Männer aus Gibeon und Mizpa Reparaturen – Melatja aus Gibeon und Jadon aus Meronot – Orte unter der Autorität des Gouverneurs von Trans-Euphrat.

Das ist alles. Er taucht in einem Baubericht auf.

Nehemia 3 ist eine Liste derjenigen, die welchen Abschnitt der Mauer von Jerusalem wiederaufgebaut haben, und es ist eine der seltsamsten Passagen im Alten Testament, wenn man sie am Stück liest, weil sie wie ein Arbeitsplan klingt.

Der Hohepriester und seine Mitpriester bauten das Schaftor. Goldschmiede übernahmen einen Abschnitt. Ebenso Parfümeure. Auch die Töchter eines Mannes – Schallum und seine Töchter werden zusammen genannt (Nehemia 3,12). Einige Männer reparierten den Mauerabschnitt direkt vor ihren eigenen Häusern, was genau die Anordnung ist, die man erwarten würde und die auch funktioniert.

Und dann ist da noch Vers 5, den der Chronist hätte weglassen können, es aber nicht tat:

Den nächsten Abschnitt reparierten die Männer von Tekoa, aber ihre Vornehmen wollten sich nicht unter die Aufseher stellen, um bei der Arbeit zu helfen.

Die Männer von Tekoa erschienen. Ihre Vornehmen wollten sich nicht dazu herablassen, beaufsichtigt zu werden. Zweieinhalbtausend Jahre später wissen wir es immer noch.

Die Mauer wurde in zweiundfünfzig Tagen fertiggestellt, und Nehemia sagt, dass die umliegenden Nationen den Mut verloren, als sie davon hörten, „denn sie erkannten, dass dieses Werk mit der Hilfe unseres Gottes vollbracht worden war“ (Nehemia 6,16).

Es wurde von Parfümeuren, Goldschmieden, den Töchtern eines Mannes und jemandem namens Jadon aus Meronot vollbracht, von denen keiner Bauarbeiter war, wobei jeder den Abschnitt direkt vor sich reparierte.

Das ist eine gute Sache, auf die ein Name hinweisen kann. Nicht Führung. Nicht Vision. Der Abschnitt vor uns, ordnungsgemäß erledigt, während andere Leute ihren Teil tun.

So bauten wir die Mauer, bis sie ganz bis zur halben Höhe geschlossen war; denn das Volk hatte ein Herz zum Arbeiten. (Nehemia 4,6)

Was ihr auch tut, das tut von Herzen als dem Herrn und nicht Menschen. (Kolosser 3,23)

Der Gott des Himmels, er wird es uns gelingen lassen; und wir, seine Knechte, wollen uns aufmachen und bauen. (Nehemia 2,20)

Mögen wir den Abschnitt vor uns reparieren und nicht den Abschnitt missgünstig betrachten, der jemand anderem gegeben wurde.

Mögen wir zu denen gehören, die sich an die Arbeit machen, anstatt zu den Vornehmen von Tekoa zu zählen.

Und möge das, was wir bauen, unsere Namen überdauern, so wie es bei Jadon der Fall ist.

Ist Jaden derselbe Name wie Jadon in der Bibel?

Nicht derselbe, aber nah genug, um es zu wissen. Jadon, der Meronothiter, erscheint einmal, als er einen Abschnitt der Mauer von Jerusalem in Nehemia repariert. Das moderne Jaden ist eine amerikanische Wortschöpfung des zwanzigsten Jahrhunderts, die eher aufgrund ihres Klangs als aufgrund dieses Verses gebildet wurde.

Was bedeutet Jaden?

In seiner modernen Form nichts Besonderes; er wurde wegen seines Klangs zusammengesetzt. Das hebräische Jadon wird im Allgemeinen als er wird richten oder er wird danken gelesen, abgeleitet von einer Wurzel, die beides beinhaltet.

• Julia kommt in der Bibel vor – namentlich gegrüßt in Römer 16
• Steht Ihr Name in der Bibel? Ein Verzeichnis von 231 Namen

Mehr aus dieser SerieNamen und ihre biblischen BedeutungenAlle 223 ansehen Artikel ansehen