Pennsylvania Niederländisch vs Amish: Was ist der Unterschied?

Was bedeutet „Pennsylvania Dutch“ wirklich?

Der Begriff „Pennsylvania Dutch“ führt oft zu Neugier und manchmal zu Verwirrung. Es ist ein Ausdruck, der tief in das Gefüge der amerikanischen Geschichte verwoben ist, insbesondere in der südöstlichen Region von Pennsylvania. Aber seine Bedeutung ist reicher und nuancierter, als viele erkennen. Der Begriff „Pennsylvania Dutch“ bezieht sich nicht auf Menschen aus den Niederlanden, wie man zunächst annehmen könnte. Stattdessen handelt es sich um eine falsche Bezeichnung, eine anglikierte Korruption von „Pennsylvania Deitsch“, bei der „Deitsch“ das Wort ist, mit dem diese Menschen sich selbst beschreiben (Adkins, 2011, S. 25–45). „Deitsch“ ist ein deutsches Wort, das mit „deutsch“ oder „germanisch“ übersetzt wird. Somit bezieht sich „Pennsylvania Dutch“ tatsächlich auf die Nachkommen deutschsprachiger Einwanderer, die Ende des 17. und Anfang des 18. Jahrhunderts in Pennsylvania ankamen (Jany, 2020).

Diese Einwanderer kamen vor allem aus der Pfalz und suchten Religionsfreiheit und wirtschaftliche Chancen in der Neuen Welt. Sie brachten ihre Sprache, Bräuche und Traditionen mit, die sich im Laufe der Zeit in Pennsylvania zu einer eigenständigen kulturellen Identität entwickelten (Donmoyer & Gyllenhaal, 2018, S. 144-147). Diese Identität zeichnet sich durch eine einzigartige Mischung aus deutschen, schweizerischen und amerikanischen Einflüssen aus, die sich in ihrer Sprache, ihrem Essen, ihrer Volkskunst und ihren religiösen Praktiken widerspiegeln (Taylor-Poleskey, 2014, S. 689–691).

Das historische Verständnis des Begriffs „Pennsylvania Dutch“ erfordert, dass wir die Komplexität der kulturellen Anpassung und der sprachlichen Entwicklung schätzen. Diese frühen Siedler standen vor der Herausforderung, ihr Erbe zu bewahren und sich gleichzeitig in eine neue Gesellschaft zu integrieren. Ihre Sprache, Pennsylvania Dutch, wurde zu einem Symbol ihrer Identität, einem Weg, ihre Unterscheidungskraft zu bewahren und gleichzeitig die breitere amerikanische Kultur zu navigieren (Fisher, 2023).

Psychologisch stellt der Begriff „Pennsylvania Dutch“ eine faszinierende Fallstudie dar, wie Gruppen ihre Identität konstruieren und erhalten. Es unterstreicht die Bedeutung von Sprache und Kultur für die Förderung des Zugehörigkeitsgefühls und der Kontinuität über Generationen hinweg. Es unterstreicht auch die Art und Weise, wie Missverständnisse und Fehlinterpretationen unsere Wahrnehmung anderer beeinflussen können. Als Christen sind wir aufgerufen, die Vielfalt der menschlichen Kulturen zu verstehen und zu würdigen, wobei wir anerkennen, dass jede von ihnen einen einzigartigen Ausdruck des Bildes Gottes widerspiegelt. Wenn wir die wahre Bedeutung von „Pennsylvania Dutch“ verstehen, können wir das reiche Erbe und die Beiträge dieser einzigartigen amerikanischen Gemeinschaft besser würdigen.

Sind die Amish und Pennsylvania Dutch das Gleiche?

Auf unserer Reise zum Verständnis der Geschichte der amerikanischen Kultur ist es wichtig, zwischen verwandten, aber unterschiedlichen Gruppen zu unterscheiden. Die Begriffe „Amish“ und „Pennsylvania Dutch“ werden häufig synonym verwendet und beziehen sich nicht auf dasselbe. Obwohl die Amish Teil der breiteren Pennsylvania Dutch Community sind, sind nicht alle Pennsylvania Dutch Amish (Taylor-Poleskey, 2014, S. 689–691).

Die Pennsylvania Dutch sind eine Kulturgruppe, die von deutschsprachigen Einwanderern abstammt, die sich im 17. und 18. Jahrhundert in Pennsylvania niederließen (Donmoyer & Gyllenhaal, 2018, S. 144-147). Diese Gruppe umfasst eine Vielzahl von religiösen Konfessionen, wie lutherische, reformierte und verschiedene Täufergruppen, einschließlich der Amish und Mennonites (Heiliges Lied und die Pennsylvania Dutch). von Daniel Jay Grimminger Rochester, New York: Universität von Rochester Press, 2012. Xxi + 213 Pp. $85.00 Uhr Tuch., n.d.). Die Amish, auf der anderen Seite, sind eine spezifische religiöse Gruppe innerhalb der Pennsylvania Dutch Gemeinschaft. Sie sind bekannt für ihr Engagement für eine einfache, traditionelle Lebensweise, die sich durch schlichte Kleidung, begrenzten Einsatz von Technologie und eine starke Betonung von Gemeinschaft und Glauben auszeichnet (Meyers & Nolt, 2004).

Historisch gesehen entstanden die Amish aus einem Schisma innerhalb der Schweizer Täuferbewegung im späten 17. Jahrhundert, angeführt von Jakob Ammann. Sie versuchten, eine strengere Einhaltung der traditionellen täuferischen Prinzipien aufrechtzuerhalten, die sie von anderen mennonitischen Gruppen abgrenzten. Im Laufe der Zeit wanderten die Amish nach Pennsylvania aus, wo sie Teil der größeren niederländischen Gemeinschaft von Pennsylvania wurden, aber ihre ausgeprägte religiöse und kulturelle Identität beibehielten (Jany, 2020).

Psychologisch unterstreicht die Unterscheidung zwischen den Amish und der breiteren niederländischen Gemeinschaft in Pennsylvania das komplexe Zusammenspiel zwischen kultureller und religiöser Identität. Während beide Gruppen ein gemeinsames Erbe und eine gemeinsame Sprache teilen, haben ihre unterschiedlichen religiösen Überzeugungen und Praktiken zu unterschiedlichen Lebensweisen geführt. Insbesondere die Amish haben sich entschieden, ein größeres Maß an Trennung von der modernen Welt aufrechtzuerhalten, die ihre Identität und Weltanschauung geprägt hat.

Als Christen sind wir aufgerufen, die Vielfalt religiöser und kultureller Ausdrucksformen zu respektieren und anzuerkennen, dass jede Gruppe ihre eigene Geschichte und Perspektive hat. Indem wir die Unterschiede zwischen den Amish und den Pennsylvania Dutch verstehen, können wir Verallgemeinerungen vermeiden und den Reichtum beider Traditionen schätzen. Es erinnert daran, dass wir zwar alle Teil der Schöpfung Gottes sind, aber unseren Glauben und unsere Kultur auf vielfältige und schöne Weise zum Ausdruck bringen.

Welche Sprache sprechen die Amish und Pennsylvania Dutch?

Sprache ist ein starkes Zeichen der Identität, eine Brücke zur Vergangenheit und ein Werkzeug, um sich miteinander zu verbinden. Wenn wir das Amish- und Pennsylvania-Niederländisch betrachten, spielt die Sprache eine zentrale Rolle beim Verständnis ihrer einzigartigen Kulturlandschaft. Die von den meisten Amish- und Pennsylvania-Niederländisch gesprochene Hauptsprache ist Pennsylvania-Niederländisch, auch bekannt als Pennsylvania-Deutsch oder „Deitsch“ (Burridge, 2017, S. 171-172; Fisher, 2023). Dies ist ein ausgeprägter Dialekt des Deutschen, der sich aus den pfälzischen deutschen Dialekten entwickelte, die von den ursprünglichen Einwanderern nach Pennsylvania im 17. und 18. Jahrhundert gesprochen wurden (Huffines, 1980, S. 352).

Pennsylvania Dutch ist in erster Linie eine gesprochene Sprache, die im täglichen Gespräch innerhalb der Gemeinschaft verwendet wird. Während es eine schriftliche Form hat, wird es nicht allgemein für formales Schreiben oder Veröffentlichung verwendet. Insbesondere die Amish haben Pennsylvania Dutch als ihre Hauptsprache der Heimat und der Gemeinschaft beibehalten, was dazu beigetragen hat, ihre kulturelle Identität und Besonderheit zu bewahren (Hooker, 1963).

Neben Pennsylvania Dutch sprechen viele Amish und Pennsylvania Dutch auch Englisch, das sie in der Schule lernen und in Interaktionen mit der Außenwelt verwenden (Adkins, 2011, S. 25–45). Das Niveau der Englischkenntnisse kann je nach Gemeinschaft und dem Ausmaß ihrer Interaktion mit der Mainstream-Gesellschaft variieren. Einige Amish-Gemeinden verwenden auch Hochdeutsch, eine formalere Version des Deutschen, für Gottesdienste und Zeremonien (Huffines, 1980, S. 352). Dies spiegelt ihre historische Verbindung zur deutschen protestantischen Tradition wider und vermittelt ein Gefühl der Kontinuität mit ihrem religiösen Erbe.

Aus sprachlicher Sicht ist die Sprachsituation unter den Amish und Pennsylvania Dutch ein faszinierendes Beispiel für Zweisprachigkeit und Spracherhaltung. Trotz Jahrhunderten des Kontakts mit dem Englischen ist Pennsylvania Dutch eine lebendige und lebenswichtige Sprache innerhalb der Gemeinschaft geblieben. Dies ist zum Teil auf das Engagement der Amish zurückzuführen, ihre kulturelle Identität zu bewahren und ihre bewussten Bemühungen, ihre Sprache zu bewahren.

Psychologisch spielt Sprache eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Identität und Weltanschauung der Amish und Pennsylvania Dutch. Es ist ein Symbol ihres Erbes, ein Mittel zur Verbindung mit ihrer Gemeinschaft und eine Möglichkeit, ihre einzigartigen Werte und Überzeugungen auszudrücken. Als Christen können wir die Bedeutung der Sprache für die Bewahrung der kulturellen Identität und die Förderung des Zugehörigkeitsgefühls schätzen. Es erinnert uns daran, dass unsere Worte Macht haben, nicht nur zu kommunizieren, sondern uns auch miteinander und mit unserer gemeinsamen Geschichte zu verbinden.

Hauptunterschiede in den Überzeugungen zwischen den Amish und anderen Pennsylvania Dutch People

Wenn wir über die Pennsylvania Dutch sprechen, ist es, als würde man eine große Familie mit vielen verschiedenen Persönlichkeiten beschreiben. Die Amish sind ein Teil dieser Familie, es gibt auch andere Verwandte, jeder mit seiner eigenen einzigartigen Art, die Welt zu sehen. Der Begriff „Pennsylvania Dutch“ bezieht sich auf die Nachkommen deutschsprachiger Einwanderer, die im 17. und 18. Jahrhundert nach Pennsylvania kamen (Taylor-Poleskey, 2014, S. 689–691). „Niederländisch“ ist eine falsche Bezeichnung; es kommt von „Deitsch“, was in ihrer Sprache „Deutsch“ bedeutet (The hisTory of Pennsylvania German - ̄: Vom euroPe zum midwesT, 2012).

Der Hauptunterschied im Glauben läuft oft darauf hinaus, wie eng sie sich an traditionelle Lebensweisen halten und wie sie mit der modernen Welt interagieren. Die Amish, insbesondere die Amish der Alten Ordnung, sind bekannt für ihr Engagement für ein einfaches, getrenntes Leben (Niemeyer & Kraybill, 1993). Sie betonen Demut, Gemeinschaft und ein starkes Vertrauen auf Gott. Sie meiden oft moderne Technologien wie Autos, Elektrizität und das Internet und glauben, dass diese Dinge zu Stolz und Individualismus führen können, was sie von ihrem Glauben und ihrer Gemeinschaft wegzieht.

Andere pennsylvanische holländische Gruppen, wie die lutherischen und reformierten Kirchen, nehmen im Allgemeinen moderne Annehmlichkeiten an und beteiligen sich stärker an der Mainstream-Gesellschaft (Sacred Song und die Pennsylvania Dutch). von Daniel Jay Grimminger. Rochester, N.Y.: University of Rochester Press, 2012. Xxi + 213 Pp. $85.00 Tuch., n.d.). Sie können Bildung schätzen, verschiedene Karrieren verfolgen und kulturelle Aktivitäten ausüben, die die Amish normalerweise vermeiden würden. Ihr Glaube ist nach wie vor von zentraler Bedeutung für ihr Leben und wird in einer Weise zum Ausdruck gebracht, die eine stärkere Integration in die Welt um sie herum ermöglicht.

Die Amish haben oft strengere Interpretationen bestimmter biblischer Passagen, was zu Praktiken wie schlichter Kleidung, einer Weigerung, Eide zu schwören, und einer Verpflichtung zum Nicht-Widerstand führt (Prielipp & Wahr, 2017). Diese Praktiken sind Ausdruck ihrer inneren Überzeugungen über Demut, Ehrlichkeit und Frieden. Andere Pennsylvania Dutch Gruppen können unterschiedliche Interpretationen haben, so dass für mehr Flexibilität in ihrem täglichen Leben.

Die Unterschiede im Glauben spiegeln ein Spektrum von Herangehensweisen an Glauben und Leben wider. Die Amish priorisieren Trennung und Einfachheit, während andere niederländische Gruppen in Pennsylvania versuchen, ihren Glauben mit dem Engagement in der modernen Welt in Einklang zu bringen. Als Christen können wir die Aufrichtigkeit und Hingabe innerhalb jeder Gruppe schätzen und erkennen, dass es viele Möglichkeiten gibt, unseren Glauben auf eine Weise zu leben, die Gott ehrt.

Wie leben die Amish und Pennsylvania Dutch von Tag zu Tag anders?

Das tägliche Leben der Amish und anderer niederländischer Gemeinden in Pennsylvania bildet einen faszinierenden Kontrast dazu, wie sich Glaube und Tradition mit der modernen Gesellschaft kreuzen. Diese Unterschiede sind in ihren Häusern, Arbeitsplätzen und sozialen Interaktionen sichtbar und spiegeln ihre unterschiedlichen Werte und Prioritäten wider.

Für die Amish ist das tägliche Leben tief in Einfachheit und Gemeinschaft verwurzelt. Sie werden oft auf Bauernhöfen arbeiten, Pferde und Buggys für den Transport verwenden und traditionelle Handwerke wie Quilten und Holzbearbeitung betreiben (Ammon, 1989). Ihre Häuser sind in der Regel ohne Strom, und ihre Kleidung ist schlicht und bescheiden, was ihr Engagement für Demut und Trennung von der Welt widerspiegelt. Familie und Gemeinschaft sind von zentraler Bedeutung, mit starken sozialen Bindungen, die durch gemeinsame Arbeit, Anbetung und soziale Zusammenkünfte gestärkt werden.

Andere Pennsylvanien Niederländer erleben einen ganz anderen Tagesrhythmus. Sie könnten in modernen Häusern mit allen Annehmlichkeiten leben, Autos fahren, Computer für Arbeit und Kommunikation nutzen und an einer Vielzahl sozialer und kultureller Aktivitäten teilnehmen (Huffines, 1980, S. 352). Sie könnten in verschiedenen Berufen arbeiten, von Wirtschaft und Bildung bis hin zu Gesundheit und Kunst. Obwohl ihr Glaube nach wie vor wichtig ist, ist er in einen Lebensstil integriert, der stärker auf die amerikanische Mainstream-Kultur abgestimmt ist.

Auch die Bildung unterscheidet sich erheblich. Amische Kinder besuchen in der Regel Ein-Zimmer-Schulhäuser, wo sie eine Ausbildung erhalten, die sich auf Grundfertigkeiten und praktisches Wissen konzentriert (Collier, 1942b, 1942a). Andere niederländische Kinder aus Pennsylvania besuchen öffentliche oder private Schulen, verfolgen eine höhere Bildung und bereiten sich auf eine breitere Palette von Karrieremöglichkeiten vor.

Auch soziale Interaktionen variieren. Die Amish interagieren in erster Linie innerhalb ihrer Gemeinschaft und pflegen enge Beziehungen zu Familie und Nachbarn. Andere pennsylvania holländer haben breitere soziale netzwerke und engagieren sich mit menschen aus verschiedenen hintergründen und kulturen.

Diese Unterschiede im täglichen Leben unterstreichen die vielfältigen Möglichkeiten, wie Menschen ihren Glauben und ihre Werte leben können. Die Amish priorisieren ein einfaches, gemeinschaftsorientiertes Leben, während andere niederländische Personen in Pennsylvania versuchen, ihren Glauben mit den Chancen und Herausforderungen der modernen Welt zu integrieren. Als Christen können wir die einzigartigen Beiträge jeder Gruppe schätzen und erkennen, dass es viele Wege gibt, ein Leben zu führen, das Gott gefällt.

Welche Art von Jobs haben Amish und Pennsylvania Dutch People?

Die Besetzungen der Amish und anderer Niederländer aus Pennsylvania spiegeln ihre unterschiedlichen Lebensansätze und ihre Beziehung zur breiteren Wirtschaft wider. Während beide Gruppen Wert auf harte Arbeit und Selbstversorgung legen, variieren die Arten von Jobs, die sie ausüben, erheblich.

Die Amish werden oft mit der Landwirtschaft in Verbindung gebracht, und die Landwirtschaft bleibt für viele eine Hauptbeschäftigung (Cross, 2016, S. 16). Sie neigen dazu, sich auf traditionelle landwirtschaftliche Methoden zu konzentrieren, Pferde und Handarbeit anstelle von modernen Maschinen verwendend. Dies spiegelt ihr Engagement für eine einfache, nachhaltige Lebensweise und ihren Wunsch wider, die Abhängigkeit von externen Systemen zu vermeiden.

Aber da Land immer knapper und teurer wird, haben sich viele Amish in andere Berufe diversifiziert. Sie können in der Holzbearbeitung, im Bauwesen, in der Kleinmotorenreparatur oder in der Hüttenindustrie wie der Steppdeckenherstellung und dem Möbelbau arbeiten (Meyers & Nolt, 2004). Diese Jobs ermöglichen es ihnen, ihre Fähigkeiten und ihr Handwerk einzusetzen, während sie in ihrer Gemeinschaft bleiben und sich an ihre Werte halten.

Andere Pennsylvanien Niederländer verfolgen eine viel breitere Palette von Karrieren. Sie finden sie in Berufen wie Medizin, Recht, Bildung, Wirtschaft und Technologie. Sie können in städtischen Zentren oder ländlichen Gebieten arbeiten, sich in der Weltwirtschaft engagieren und zu verschiedenen Bereichen der Gesellschaft beitragen.

Auch das Bildungsniveau spielt bei der Berufswahl eine Rolle. Amish beenden in der Regel ihre formale Ausbildung nach der achten Klasse und konzentrieren sich auf praktische Fähigkeiten und Berufsausbildung. Andere Pennsylvanien-Niederländer verfolgen häufig Hochschulbildung und öffnen Türen zu Berufskarrieren und Führungspositionen.

Trotz dieser Unterschiede teilen beide Gruppen eine starke Arbeitsmoral und ein Engagement für die Versorgung ihrer Familien. Die Amish zeigen Einfallsreichtum und Widerstandsfähigkeit bei der Anpassung an sich ändernde wirtschaftliche Bedingungen unter Beibehaltung ihrer traditionellen Werte. Andere niederländische Personen aus Pennsylvania bringen ihre Talente und Fähigkeiten in die breitere Gesellschaft ein und wirken sich positiv auf ihre gewählten Bereiche aus.

Die arten von jobs, die von den amish und anderen niederländern in pennsylvania gehalten werden, spiegeln ihre verschiedenen wege und prioritäten wider. Als Christen können wir den Wert harter Arbeit und die Wichtigkeit schätzen, unsere Gaben und Talente zu nutzen, um anderen zu dienen, unabhängig von unserem gewählten Beruf.

Wie unterscheiden sich die niederländischen Ansichten von Amish und Pennsylvania über moderne Technologie?

Wenn wir über die Amish und die Niederländer aus Pennsylvania sprechen, ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass wir über Gemeinschaften sprechen, die tief im Glauben und in der Tradition verwurzelt sind. Aber ihre Ansätze zur modernen Technologie zeigen einige faszinierende Unterschiede, die jeweils ihre einzigartige Interpretation eines Lebens widerspiegeln, das bei der Navigation durch die moderne Welt abgesondert ist.

Die Amish sind allgemein bekannt für ihre vorsichtige Herangehensweise an Technologie, die vom Prinzip der Trennung von der Welt und einem Fokus auf Gemeinschaft und Familienleben geleitet wird. Sie bewerten jede Technologie sorgfältig auf der Grundlage ihrer potenziellen Auswirkungen auf ihre Kernwerte. Technologien, die Individualismus fördern, Gemeinschaftsbindungen schwächen oder weltliche Einflüsse einführen könnten, werden in der Regel vermieden. Zum Beispiel, während einige Amish Telefone benutzen können, befinden sie sich oft in einem gemeinsamen Gemeinschaftsraum und nicht in einzelnen Häusern, was ihren persönlichen Gebrauch einschränkt und die Gemeinschaftsverbindung aufrechterhält (Fischer & Umble, 1998, S. 164). In ähnlicher Weise ist die Nutzung von Elektrizität oft eingeschränkt, da sie zu einer Abhängigkeit von externen Systemen und einer verstärkten Exposition gegenüber weltlichen Medien führen kann.

Andererseits umfasst der Begriff „Pennsylvania Dutch“ eine breitere Gruppe von Menschen, einschließlich lutherischer und reformierter Glaubensrichtungen, nicht nur die Amish- und Mennoniten (Sacred Song und Pennsylvania Dutch). von Daniel Jay Grimminger. Rochester, N.Y.: University of Rochester Press, 2012. Xxi + 213 Pp. $85.00 Tuch., n.d.). Diese Gruppen haben im Allgemeinen einen offeneren Ansatz für Technologie und integrieren sie in ihr Leben auf eine Weise, die ihre Arbeit, Kommunikation und Verbindung mit der Welt verbessert. Sie können moderne landwirtschaftliche Geräte verwenden, Autos fahren und das Internet für geschäftliche und persönliche Zwecke nutzen.

Der Hauptunterschied liegt in dem Zweck und der Integration von Technologie. Für die Amish wird die Technologie sorgfältig geprüft und oft auf Werkzeuge beschränkt, die ihre traditionelle Lebensweise und Gemeinschaftswerte unterstützen. Für andere Niederländer aus Pennsylvania wird Technologie oft als Mittel des Fortschritts und der Effizienz angenommen, solange sie ihren Glauben oder ihre moralischen Grundsätze nicht beeinträchtigt.

Beide Gruppen versuchen, ein Leben zu führen, das Gott ehrt, und ihr Verständnis davon, wie Technologie in diese Berufung passt, unterscheidet sich. Die Amish priorisieren die Aufrechterhaltung einer eigenen Identität und den Schutz ihrer Gemeinschaft vor weltlichen Einflüssen, während andere niederländische Gruppen in Pennsylvania versuchen, sich mit der Welt zu beschäftigen und gleichzeitig ihren Glauben und ihre Werte aufrechtzuerhalten.

Was sind die verschiedenen Ansichten über Kirche und Anbetung zwischen den Amish und Pennsylvania Dutch?

Wenn wir die Amish und die breitere niederländische Gemeinschaft in Pennsylvania betrachten, stellen wir fest, dass ihre Ansichten über Kirche und Gottesdienst, während sie gemeinsame Wurzeln teilen, unterschiedliche Ausdrücke haben, die ihre einzigartigen spirituellen Reisen widerspiegeln.

Die Amish betonen eine einfache, gemeinschaftliche und zutiefst persönliche Herangehensweise an die Anbetung. Ihre Gottesdienste finden in der Regel in Häusern oder Scheunen statt, was ihr Engagement für Demut und die Ablehnung aufwändiger Kirchengebäude widerspiegelt (Ruth, 1999, S. 235-256). Die Dienste werden in Pennsylvania Dutch durchgeführt, um ihre kulturelle Identität und Trennung von der Außenwelt zu stärken (Fisher, 2023). Es gibt keine formelle Predigt im modernen Sinne; Stattdessen teilen die Diener aus der Schrift und ermutigen die Gläubigen, ein Leben des Gehorsams und des Dienstes zu führen. Musik ist auch ein wichtiger Teil ihrer Anbetung, mit Hymnen im Einklang gesungen, oft ohne instrumentale Begleitung, betont die Beteiligung der Gemeinschaft und spirituelle Einheit (Sauder, 2011).

Im Gegensatz dazu haben die Pennsylvania Dutch, die verschiedene protestantische Konfessionen wie lutherische und reformierte Kirchen umfassen, oft traditionellere Kirchenstrukturen und -praktiken (Sacred Song und die Pennsylvania Dutch). von Daniel Jay Grimminger. Rochester, N.Y.: University of Rochester Press, 2012. Xxi + 213 Pp. $85.00 Tuch., n.d.). Ihre Gottesdienste finden in der Regel in gewidmeten Kirchengebäuden statt und werden auf Englisch durchgeführt, obwohl einige niederländische Hymnen oder Traditionen aus Pennsylvania enthalten können. Predigten werden normalerweise von ausgebildeten Pastoren gehalten, und die Musik umfasst oft Chöre, Orgelmusik und andere instrumentale Begleitung.

Die Amish konzentrieren sich auf die Aufrechterhaltung einer engen Gemeinschaft und die Bewahrung ihrer traditionellen Lebensweise, die sich in ihrem intimen und gemeinschaftlichen Gottesdienststil widerspiegelt. Andere niederländische Konfessionen in Pennsylvania verfolgen oft einen strukturierteren und liturgischeren Ansatz für die Anbetung, während sie immer noch Gemeinschaft und spirituelles Wachstum schätzen.

Sowohl die Amish als auch andere niederländische Gruppen in Pennsylvania teilen eine tiefe Ehrfurcht vor Gott und die Verpflichtung, ihren Glauben auf praktische Weise zu leben. Aber ihre ausdrücke der anbetung unterscheiden sich in form und stil und spiegeln ihre unterschiedlichen kulturellen identitäten und spirituellen prioritäten wider.

Wie verhalten sich die Amish und Pennsylvania Dutch zur Außenwelt?

Die niederländischen Gemeinden Amish und Pennsylvania navigieren ihre Beziehung zur Außenwelt mit unterschiedlichen Ansätzen, die in ihren einzigartigen Werten und Überzeugungen verwurzelt sind.

Die Amish priorisieren die Trennung von der Welt und versuchen, eine ausgeprägte Gemeinschaftsidentität aufrechtzuerhalten und sich vor dem zu schützen, was sie als negative Einflüsse wahrnehmen (Niemeyer & Kraybill, 1993). Bei dieser Trennung geht es nicht um Isolation, sondern darum, einen Raum zu schaffen, in dem sie ihren Glauben und ihre Werte ohne Kompromisse leben können. Sie regulieren sorgfältig ihre Interaktionen mit der Außenwelt und beschränken ihren Einsatz von Technologie, Bildung und Teilnahme an der Mainstream-Gesellschaft. Aber sie sind nicht völlig isoliert. Sie betreiben oft Geschäfte und Handel mit Außenstehenden und verkaufen ihre Waren und Dienstleistungen unter Beibehaltung ihrer kulturellen Grenzen (Meyers & Nolt, 2004).

Auf der anderen Seite haben die Pennsylvania Dutch, einschließlich der lutherischen und reformierten Glaubensrichtungen, im Allgemeinen eine stärker integrierte Beziehung zur Außenwelt (Sacred Song und die Pennsylvania Dutch). von Daniel Jay Grimminger. Rochester, N.Y.: University of Rochester Press, 2012. Xxi + 213 Pp. $85.00 Tuch., n.d.). Während sie ihre Traditionen und ihren Glauben schätzen, sind sie oft offener für die Auseinandersetzung mit der modernen Gesellschaft, die Teilnahme an der Wirtschaft, die Hochschulbildung und die Nutzung von Technologie. Sie sehen sich als Teil der breiteren Gemeinschaft und versuchen, einen Beitrag zur Gesellschaft zu leisten und gleichzeitig ihre Werte zu wahren.

Die Amish halten eine sorgfältige Distanz, um ihre Lebensweise zu bewahren, während andere niederländische Gruppen in Pennsylvania versuchen, sich mit der Welt um sie herum zu beschäftigen und sie zu beeinflussen. Beide Ansätze spiegeln den Wunsch wider, ihren Glauben authentisch zu leben, und ihre Strategien dafür unterscheiden sich erheblich.

Sowohl die Amish als auch die Niederländer aus Pennsylvania bieten wertvolle Lektionen darüber, wie man in einer komplexen Welt lebt und gleichzeitig seinen Überzeugungen treu bleibt. Ihre gegensätzlichen Ansätze erinnern uns daran, dass es viele Möglichkeiten gibt, die Spannung zwischen Tradition und Moderne, Trennung und Engagement zu bewältigen, und dass jeder Weg eine sorgfältige Unterscheidung und ein Engagement für die eigenen Grundwerte erfordert.

—