Código de vestimenta menonita para mujeres: qué usan, qué grupos lo mantienen y por qué



  • La mayoría de las mujeres menonitas se visten como sus vecinos; como dice el propio sitio web Third Way de los menonitas: “la mayoría de los menonitas se verían como cualquier otra persona que encontrarías en la calle”.
  • La vestimenta sencilla perdura en las iglesias conservadoras, de la Antigua Orden y Holdeman, en las iglesias de la Antigua Colonia de América Latina y entre los menonitas ruso-alemanes en Alemania.
  • El vestido con capa tiene una capa adicional que “cubre la parte delantera y trasera del corpiño”; la cubierta de oración (el kapp amish) es un gorro pequeño, y la capota es una prenda más grande que se usa para salir.
  • La cubierta se basa en 1 Corintios 11:2-16; la Iglesia Menonita (MC) la nombró una ordenanza en 1921, y la mayoría de sus miembros llegaron más tarde a interpretar el pasaje como un principio para la época de Corinto.
  • Las iglesias sencillas también señalan 1 Timoteo 2:9-10 y 1 Pedro 3:3-4 sobre el adorno, Romanos 12:2 sobre la no conformidad, y Deuteronomio 22:5 para el uso de vestidos en lugar de pantalones.
  • Las iglesias menonitas holandesas y alemanas más antiguas abandonaron sus reglas de vestimenta hace mucho tiempo, mientras que los menonitas que llegaron a Alemania desde la antigua Unión Soviética mantienen las cubiertas para la cabeza.
  • En las iglesias de la Antigua Colonia de México y Bolivia, los vestidos oscuros marcan a los miembros de la iglesia y las mujeres casadas usan pañuelos.

La mayoría de las mujeres menonitas hoy en día se visten como sus vecinos. Un código de vestimenta sobrevive en las iglesias conservadoras, de la Antigua Orden y Holdeman, donde las mujeres usan vestidos largos, una cubierta de oración sobre el cabello sin cortar, y no usan joyas ni maquillaje. Las mujeres en las iglesias de la Antigua Colonia de América Latina usan vestidos oscuros y pañuelos, y las congregaciones ruso-alemanas en Alemania mantienen las cubiertas para la cabeza.

El propio sitio web Third Way de los menonitas, que habla desde la tradición de la Iglesia Menonita de EE. UU. y la Iglesia Menonita de Canadá, explica el cambio de forma sencilla: “Las mujeres solían usar cubiertas o velos de oración en sus cabezas todo el tiempo y la ropa era muy sencilla. Sin embargo, hoy en día solo los menonitas más conservadores hacen esto; la mayoría de los menonitas se verían como cualquier otra persona que encontrarías en la calle”. En cierto modo, la historia ha dado una vuelta completa. Los primeros anabautistas se vestían tan parecido a todos los demás que las autoridades no podían distinguirlos entre la multitud. La ropa sencilla llegó más tarde, y cómo debe vestirse una mujer ante Dios es una pregunta que cada una de estas iglesias sigue respondiendo desde la misma Biblia.

¿Qué menonitas aún mantienen un código de vestimenta?

Solo una minoría, y difieren entre sí. Los menonitas y sus primos anabautistas forman unos sesenta grupos organizados separados, vestidos con todo tipo de prendas, desde ropa moderna común hasta capotas. En la principal Iglesia Menonita de América del Norte, la ropa sencilla “declinó rápidamente” después de la década de 1950, como lo describe la Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online (GAMEO), la obra de referencia del propio movimiento. En el este de los Estados Unidos, la mayoría de sus congregaciones abandonaron sus reglas de vestimenta en las décadas de 1960 y 1970. Las iglesias que querían mantenerlas se separaron y formaron nuevos cuerpos conservadores, como la Iglesia Menonita de Pensilvania Oriental.

En todo el mundo, la vestimenta sencilla es aún más rara. La Conferencia Menonita Mundial, en cifras publicadas en 2026, cuenta 2,03 millones de creyentes bautizados en las iglesias menonitas y relacionadas, y “alrededor de dos tercios de los creyentes bautizados son africanos, asiáticos o latinoamericanos”. La mayoría de ellos se visten como lo hace la gente en sus propios países. Cuando la iglesia menonita en la República Democrática del Congo celebró su centenario en 2012, su coro Mille Voix cantó con camisas y vestidos largos cosidos de tela rosa brillante estampada con palomas blancas.

grupo Vestimenta diaria para mujeres Cobertura para la cabeza
Iglesia Menonita de EE. UU. y Canadá, Hermanos Menonitas Ropa común Ninguna requerida
Menonitas conservadores (Este de Pensilvania y similares) Vestido con capa, medias negras Cobertura, generalmente blanca; bonete en algunos grupos
Menonitas de la Antigua Orden (caballo y buggy) Vestidos como los amish, a menudo de tela estampada Cobertura
Iglesia de Dios en Cristo, menonita (Holdeman) Vestimenta modesta, sin joyas Bonete negro pequeño; pañuelo negro en la iglesia
Menonitas de la Antigua Colonia, América Latina Vestidos oscuros Pañuelo para la cabeza

Dentro de cada grupo, los detalles cambian de una congregación a otra, y las reglas a menudo no están escritas. En los grupos más conservadores, dice GAMEO, “la mayoría de las regulaciones de vestimenta nunca han sido redactadas o especificadas. El poder de la costumbre es suficiente”.

¿Qué es un vestido con capa menonita?

Un vestido largo con una capa adicional de tela, la capa, sobre el corpiño. En palabras de GAMEO: “La capa en los vestidos de las mujeres cubre la parte delantera y trasera del corpiño. El estilo más antiguo termina en punta en la parte posterior. Este artículo se deriva del pañuelo triangular”. Las mangas son largas, el vestido es largo y el corte es sencillo. Algunos grupos han requerido ropa hecha en casa en lugar de comprada en tiendas.

Los amish usan un vestido de la misma familia, con una capa y un delantal, solo en colores sólidos. Los vestidos de los menonitas de la Antigua Orden están “típicamente hechos de tela estampada”. Las mujeres menonitas reformadas se visten de gris, con una capa triangular, un delantal y una gran capota gris.

¿Es un bonete menonita lo mismo que una cobertura de oración?

No. La cubierta de oración es un gorro pequeño y ligero de tela fina, generalmente blanco, sujeto con alfileres sobre el cabello largo que se recoge; los menonitas de Pensilvania lo llamaron durante mucho tiempo simplemente el gorro o la cubierta. Alguna vez estuvo casi siempre atado con cintas, y para la década de 1950 las cintas se mantenían principalmente en las iglesias más conservadoras. Para entonces, a las mujeres en las iglesias del este se les enseñaba a usar la cubierta todo el día. En otros lugares, la usaban para el culto y la oración, y a veces en la mesa.

el bonete es para salir, y es más grande que la cubierta. Las mujeres menonitas en el este de los Estados Unidos usaban una vez una llamada capota cuáquera, porque los cuáqueros de Pensilvania adoptaron el estilo alrededor de 1800. Entre los amish, las capotas y los chales son las prendas aprobadas para salir. Los amish llaman a la cubierta el kapp, y su capota, más grande y generalmente negra, va sobre el kapp, usualmente al aire libre. Los grupos menonitas conservadores difieren sobre la capota, pero todos ellos requieren la cubierta.

Los nombres cambian de un grupo a otro. Las mujeres menonitas Holdeman, dice el glosario de Third Way, sujetan su cabello sin cortar bajo una pequeña capota negra ajustada y cubren sus cabezas con pañuelos rectangulares negros para la iglesia. En los grupos menonitas que vinieron de Rusia, la cubierta era un pañuelo o chal para la cabeza, generalmente negro, en lugar de un gorro.

¿Por qué las mujeres menonitas se cubren la cabeza y mantienen el cabello largo?

Debido a lo que Pablo escribió a la iglesia en Corinto. “Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta, deshonra su cabeza; porque es lo mismo que si se hubiese rapado”, dice, y unos versículos más adelante, “Pero si la mujer tiene cabello largo, es gloria a ella; porque el cabello le es dado en lugar de velo” (1 Corintios 11:5, 15). Los menonitas que mantienen la cubierta toman el pasaje como una instrucción permanente para toda mujer cristiana. Las mujeres en estas iglesias no se cortan el cabello; a menudo lo parten por la mitad y lo sujetan bajo la cubierta. En una familia de la Antigua Colonia en Bolivia, la madre y sus hijas lavan y trenzan el cabello de las otras cada sábado por la noche.

Durante la mayor parte de la historia menonita, la cubierta necesitó poca defensa. Casi todas las mujeres cristianas en Europa y América del Norte cubrían sus cabezas en la iglesia, y los menonitas escribieron muy poco al respecto; la Confesión de Dordrecht de 1632, que algunas iglesias conservadoras todavía usan, no la menciona. Solo cuando otras mujeres protestantes dejaron de usar cubiertas, los líderes menonitas comenzaron a escribir más. En 1921, la Iglesia Menonita (MC), uno de los principales cuerpos menonitas de América del Norte, nombró la cubierta como una ordenanza en su Fundamentos Cristianos, enseñando “que las mujeres cristianas que oran o profetizan deben tener la cabeza cubierta”, y la confesión de esa iglesia de 1963 mantuvo la enseñanza.

Desde entonces, la mayoría de los miembros de la Iglesia Menonita (MC) han leído el pasaje de otra manera. El relato de 1989 de GAMEO describe el cambio: el pasaje llegó a ser “visto como la enseñanza de un principio, pero habiendo sido una adaptación cultural a la iglesia de Corinto, y no una práctica vinculante para todos los tiempos”. Las iglesias conservadoras se aferran firmemente a la lectura más antigua. Un folleto de Rod and Staff, una editorial conservadora en Kentucky, argumenta que una vez que la cubierta desaparece, seguirá cualquier otra marca de separación del mundo. Ambos lados abren el mismo undécimo capítulo de Primera de Corintios. Lo que los divide es si su instrucción fue para Corinto o para cada iglesia, la misma pregunta que divide a otras iglesias sobre el cobertura cristiana de la cabeza.

¿Qué versículos bíblicos citan los menonitas para la vestimenta sencilla?

Dos pasajes sobre el adorno vienen primero. Pablo pide “que las mujeres se atavíen de ropa decorosa, con pudor y modestia; no con peinado ostentoso, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos; sino con buenas obras, como corresponde a mujeres que profesan piedad” (1 Timoteo 2:9-10). Pedro mira más allá de la ropa hacia la mujer que la usa: “Vuestro atavío no sea el externo de peinados ostentosos, de adornos de oro o de vestidos lujosos, sino el interno, el del corazón, en el incorruptible ornato de un espíritu afable y apacible, que es de grande estima delante de Dios” (1 Pedro 3:3-4). De aquí provienen las reglas contra las joyas, incluidos los anillos de boda, y contra el maquillaje.

El segundo fundamento es la no conformidad: “no os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento” (Romanos 12:2). Un vestido que ignora la moda es una forma de no conformarse que cualquiera puede ver. El tercero es la línea entre la ropa de hombres y mujeres, razón por la cual las mujeres conservadoras usan vestidos y faldas en lugar de pantalones: “No vestirá la mujer traje de hombre, ni el hombre vestirá ropa de mujer” (Deuteronomio 22:5).

Sin embargo, los primeros anabautistas de la década de 1520 no tenían ningún uniforme. Usaban la ropa común de la gente sencilla, solo que más simple, y en los Países Bajos, los relatos de 1550 a 1572 hablan de creyentes que las autoridades no podían distinguir entre la multitud. Las reglas llegaron una generación después. Una disciplina adoptada en Estrasburgo en 1568 ya habla de “nuestra regulación sobre el atuendo” y dicta: “Los sastres y costureras se ceñirán al estilo sencillo y simple y no harán nada en absoluto por orgullo”. La vestimenta distintiva llegó aún más tarde, a medida que los grupos más estrictos mantuvieron los estilos sencillos de un siglo mientras las modas del mundo avanzaban. Algunos grupos prohibieron entonces los colores brillantes o claros y exigieron el negro o el gris. El mundo se movió; ellos se quedaron quietos, y quedarse quietos los hizo destacar.

¿Qué usan las mujeres menonitas en Alemania y los Países Bajos?

En las antiguas iglesias menonitas de los Países Bajos y Alemania, ropa común. Los menonitas holandeses, los Doopsgezinden, abandonaron sus reglas de vestimenta hace mucho tiempo; una congregación, Balk en Frisia, mantuvo algunas hasta mediados del siglo XIX. Las últimas mujeres menonitas europeas en usar una cobertura de oración, un pañuelo de encaje negro, pertenecían a la Badischer Verband en el sur de Alemania, y la costumbre se desvaneció allí en el primer cuarto del siglo XX. Hoy en día, los Doopsgezinden ordenan mujeres, y la primera mujer ministra en los Países Bajos fue una de ellas. Cuando los menonitas europeos se reunieron en Suiza en 2012, muchos llegaron en jeans y camisetas.

Alemania también tiene un segundo mundo menonita, mucho más conservador. Desde la década de 1970, menonitas y anabautistas relacionados de la antigua Unión Soviética se han asentado allí en gran número y han fundado cientos de congregaciones. Ben Goossen, informando para Mennonite World Review en 2014, estimó que la población anabautista de Alemania había crecido de unos pocos miles de miembros a hasta 100.000. En una congregación cerca de Heidelberg, encontró a hombres y mujeres sentados en lados opuestos del santuario. También señaló que los alemanes liberales llaman a las cubiertas para la cabeza de las mujeres menonitas conservadoras y a los pañuelos de las mujeres musulmanas signos de opresión. La mayoría de estas iglesias no pertenecen a ninguna conferencia menonita nacional, y discrepan entre sí en asuntos de conducta y disciplina eclesiástica.

¿Qué usan las mujeres menonitas en México, Belice, Bolivia y Paraguay?

Las colonias menonitas de América Latina fueron fundadas por menonitas de habla bajo alemán provenientes de Canadá. En la década de 1920, unos 8,000 de ellos abandonaron Manitoba y Saskatchewan hacia México y Paraguay, y sus descendientes se extendieron más tarde a Belice, Bolivia, Argentina y otras partes del continente. El historiador Royden Loewen, en Pueblo entre Naciones (2013), cuenta esta comunidad transnacional en unas 250,000 personas.

En la iglesia de la Antigua Colonia, la ropa de una mujer te dice si es miembro y si está casada. En el norte de México, donde la investigadora Doreen Klassen entrevistó a mujeres menonitas en 1994, la ropa oscura marcaba a un miembro de la iglesia de la Antigua Colonia y las mujeres casadas usaban pañuelos; en décadas anteriores, la ropa más clara y los pañuelos blancos marcaban a una mujer como soltera. En las colonias de Bolivia, las mujeres pagan a una vecina experta para que borde los pañuelos que usan para ir a la iglesia y cuando salen, y las hijas pueden fechar una fotografía antigua de su madre por los pliegues estrechos de su vestido. Escribiendo en la década de 1950 sobre la misma familia de iglesias en Manitoba, GAMEO señaló que el pañuelo negro que las mujeres usaban para el culto era una tradición que el miembro promedio no vincularía con ninguna enseñanza bíblica sobre la cubierta.

Tela rosa estampada con palomas en el Congo, un pañuelo bordado en Bolivia, jeans en Suiza: la ropa difícilmente podría ser más diferente. El adorno que Pedro pide es el mismo en cada una de estas iglesias, “el hombre oculto del corazón”.





Respuestas

Deja una respuesta

Share to...