Christian Pure

门诺派女性着装规范：她们穿什么、哪些群体遵守以及原因

Christian Pure 团队

·

发布于

·

更新于

摘要

  • 大多数门诺派女性的着装与邻居无异；正如门诺派自己的“第三条道路”（Third Way）网站所言，“大多数门诺派教徒看起来和你我在街上遇到的任何人没什么两样。”
  • 朴素的着装风格在保守派、旧秩序（Old Order）和霍尔德曼（Holdeman）教会、拉丁美洲的旧殖民地（Old Colony）教会以及德国的俄裔德国门诺派教徒中得以延续。
  • 斗篷裙（cape dress）多了一层“覆盖胸前和背部的”布料；祈祷头巾（阿米什人的kapp）是一种小帽子，而软帽（bonnet）则是出门时佩戴的较大头饰。
  • 这种头巾的依据是《哥林多前书》11:2-16；门诺会（MC）在1921年将其定为一项条例，后来其大多数成员开始将这段经文解读为针对哥林多当时情况的原则。
  • 朴素派教会还引用《提摩太前书》2:9-10和《彼得前书》3:3-4关于装饰的教导，《罗马书》12:2关于不随从世俗的教导，以及《申命记》22:5关于穿裙子而非裤子的规定。
  • 荷兰和较古老的德国门诺派教会很久以前就废除了着装规定，而从前苏联移居德国的门诺派教徒则保留了佩戴头巾的习惯。
  • 在墨西哥和玻利维亚的旧殖民地教会中，深色裙子是教会成员的标志，已婚女性会佩戴头巾。

Most Mennonite women today dress like their neighbours. A dress code survives in the conservative, Old Order and Holdeman churches, where women wear long dresses, a prayer covering over uncut hair, and no jewellery or make-up. Women in the Old Colony churches of Latin America wear dark dresses and kerchiefs, and Russian-German congregations in Germany keep head coverings. The Mennonites’ own Third Way website, which speaks from the tradition of Mennonite Church USA and Mennonite Church Canada, puts the change…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考书目（点击显示）
  • 经文引自钦定本：哥林多前书 11:5, 15；提摩太前书 2:9-10；彼得前书 3:3-4；罗马书 12:2；申命记 22:5。https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+112-16&version=KJV
  • 约翰·C·温格 (John C. Wenger) 和罗伯特·S·克莱德 (Robert S. Kreider)。“着装。” 全球重洗派门诺派在线百科全书 (GAMEO), 1956年和1989年。https://gameo.org/index.php?title=Dress
  • John C. Wenger 和 Elmer S. Yoder。“Prayer Veil”（祷告头巾）。 全球重洗派门诺派在线百科全书 (GAMEO), 1958年和1989年。https://gameo.org/index.php?title=Prayer_Veil
  • Third Way。“你能给我讲讲门诺派文化吗？”；“旧秩序派、哈特派、保守派、河岸弟兄会及其他派别的情况如何？”；“霍尔德曼门诺派”（词汇表）。https://thirdwaycafe.com/faq/could-you-tell-me-a-little-about-mennonite-culture/ ; https://thirdwaycafe.com/faq/what-about-old-orders-hutterites-conservatives-river-brethren-and-others/ ; https://thirdwaycafe.com/glossary/holdeman-mennonites/
  • 门诺派世界大会。“成员、地图与统计数据。” https://mwc-cmm.org/en/membership-map-and-statistics
  • Rachel Pannabecker 和 Hans-Jürgen Goertz。“Kleidung”（服饰）。 MennLex V (门诺派百科全书)。https://www.mennlex.de/doku.php?id=top:kleidung
  • 伊丽莎白镇学院，再洗礼派与虔诚派研究杨中心。“Regulations”（规章）（阿米什研究）。https://groups.etown.edu/amishstudies/cultural-practices/regulations/
  • Erik Wesner。“Amish Clothing”（阿米什服饰）。Amish America。https://amishamerica.com/clothing/
  • 荷兰门诺派协会。“Over ons”（关于我们）。https://www.doopsgezind.nl/over-ons/
  • Ben Goossen。“来自前苏联的移民挑战德国世俗主义。”《门诺派世界评论》，2014年3月17日（再洗礼派世界）。https://anabaptistworld.org/?p=1018
  • Marlene Epp。书评：Royden Loewen 著， 《民族中的村庄：跨国世界中的“加拿大”门诺派，1916-2006》 (多伦多大学出版社，2013年)。 《康拉德·格雷贝尔评论》, ，2015年冬季刊，98-100页。https://uwaterloo.ca/grebel/sites/default/files/uploads/documents/cgr_-_winter_2015_br4.pdf
  • Doreen Helen Klassen。“‘我想要属于自己的生活’：在墨西哥建立单身门诺派女性身份。” 《门诺派研究杂志》 26 (2008): 49-68。https://jms.uwinnipeg.ca/index.php/jms/article/view/1273
  • Kerry L. Fast。“Women Doing”（女性作为）。再洗礼派历史学家，2023年4月13日。https://anabaptisthistorians.org/2023/04/13/women-doing/

回复

发表回复

RedditWhatsApp
Share to...
复制LinkedInMastodonPinterest打印Reddit短信ThreadsWhatsAppBlueskyVK