Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
El Papa León XIV habla en el Palacio Presidencial en Baabda, Líbano, el 30 de noviembre de 2025. / Crédito: Vatican Media/Captura de pantalla
Beirut, Líbano, 30 de noviembre de 2025 / 11:20 am (CNA).
El Papa León XIV instó a los líderes del Líbano a abrazar la tenacidad, el diálogo y un compromiso renovado con el bien común durante un discurso en el Palacio Presidencial en Baabda el domingo, continuando su viaje apostólico de una semana a Turquía y el Líbano.
El viaje, centrado en la unidad cristiana, la estabilidad regional y la misión de la Iglesia en Oriente Medio, ha llevado al Santo Padre desde encuentros históricos en Estambul hasta una nación que aún se recupera de la crisis política y la guerra de 2023-2024.
“Bienaventurados los que trabajan por la paz”, comenzó el Papa, añadiendo que la paz “requiere tenacidad” y “perseverancia para proteger y nutrir la vida”. Sus comentarios se produjeron mientras el Líbano busca estabilidad tras años de parálisis política, colapso económico y el trauma persistente del conflicto regional.
El Palacio Presidencial, que domina Beirut y fue construido en 1956, acogió su primer discurso papal desde que el Parlamento eligió a Joseph Aoun el 9 de enero como el 14º presidente del Líbano tras más de dos años sin jefe de Estado. Aoun, cristiano maronita y oficial de carrera del ejército nacido en Beirut en 1964, recibió al Papa León para una ceremonia que incluyó una danza tradicional dabke y la plantación de un “cedro de la amistad” en los jardines del palacio junto a líderes del Vaticano y de la Iglesia Maronita.
El Papa León reconoció la dificultad de gobernar “en circunstancias altamente complejas, conflictivas e inciertas”, pero elogió la resiliencia del pueblo libanés. “Ustedes son un pueblo que no se rinde”, dijo, señalando a los muchos que trabajan por la paz silenciosamente cada día.
Describió al Líbano como “una comunidad de comunidades, unidas por un lenguaje común: la esperanza”, en un momento en que muchas partes del mundo enfrentan un creciente pesimismo, inestabilidad y decisiones tomadas “en detrimento del bien común”. A pesar de la carga de la crisis y lo que llamó “una economía que mata”, dijo que el Líbano ha demostrado repetidamente su capacidad para “empezar de nuevo”.
El Papa instó a los líderes del país a permanecer cerca de su gente, enfatizar el papel de los jóvenes y la sociedad civil, y resistirse a reducir la vida nacional a intereses en competencia. “El bien común es más que la suma de muchos intereses”, dijo.
La reconciliación, subrayó, es indispensable. Las heridas —personales y colectivas— requieren tiempo y valentía para sanar, dijo, advirtiendo que sin este proceso “permaneceríamos estancados, cada uno prisionero de su propio dolor”. El diálogo, incluso en medio de malentendidos, es “el camino”.
El Papa León habló del dolor causado por la emigración y el coraje necesario para permanecer o regresar. Destacó las contribuciones de las mujeres, a quienes llamó singularmente dotadas para “la obra de la pacificación”.
Al cerrar su discurso, el Papa recordó al Líbano que la paz no es solo un logro humano, sino también un don que moldea el corazón y enseña a las personas a “armonizar nuestros pasos con los de los demás”. La paz, dijo, “es un deseo y una vocación; es un don y una obra en progreso”.
Tras la ceremonia en Baabda, estaba previsto que el Papa León viajara a Harissa, donde se alojará en la Nunciatura Apostólica. El lunes por la mañana comenzará su día con una visita de oración a la tumba de San Chárbel Makhlouf en el Monasterio de San Marón en Annaya.