Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- El Libro de Oración Común de 1928 contiene una oración “Por alguien a punto de someterse a una operación”, que pide a Dios que consuele al paciente y “bendiga los medios utilizados para su curación”.
- Las oraciones breves cubren la noche anterior, la mañana de la cirugía, el equipo quirúrgico, la familia en la sala de espera, el dolor y la recuperación lenta, y las noticias difíciles.
- El Libro de Culto Común Presbiteriano de 1906 y el Libro de Oración de 1928 ofrecen oraciones tradicionales por un familiar enfermo, para la recuperación y de acción de gracias cuando comienza la mejoría.
- El Catecismo Católico (párrafo 1515) dice que es apropiado recibir la Unción de los Enfermos justo antes de una operación seria; la Iglesia Ortodoxa ofrece la Santa Unción a los enfermos, y el Libro de Oración de 1928 tiene un oficio de Unción de los Enfermos.
- Los santos Cosme y Damián, médicos y mártires del siglo III, son considerados patronos de los médicos y cirujanos; Colosenses 4:14 llama a Lucas “el médico amado”.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Las citas de las Escrituras provienen de la versión King James (1611), texto del libro electrónico del Proyecto Gutenberg n.º 10 (Salmo 4:8; 41:3; 56:3; 139:12; Isaías 40:31; 41:10; Jeremías 17:14; 2 Corintios 12:9; Filipenses 4:6–7; Colosenses 4:14; Santiago 5:14–15; 1 Pedro 5:7). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- El Libro de Oración Común (Iglesia Episcopal Protestante en los EE. UU.), Libro Estándar de 1928, impreso por D. B. Updike, 1930. Oración familiar, “Para alguien a punto de someterse a una operación” y “Para la recuperación de una persona enferma”, pág. 597; Visitación de los enfermos, “Una acción de gracias por el comienzo de una recuperación”, págs. 315–316; “Unción de los enfermos”, pág. 320; Colecta para San Lucas Evangelista, pág. 253. Facsímil en PDF de Satucket Software: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- El Libro de Adoración Común (Iglesia Presbiteriana en los EE. UU.). Filadelfia: Junta Presbiteriana de Publicaciones y Trabajo de Escuela Dominical, 1906. Oraciones familiares, “Para los enfermos”, pág. 160. https://archive.org/details/bookofcommonwor00pres/page/160/mode/1up
- Un Manual de Oraciones para el Uso de los Laicos Católicos, preparado y publicado por orden del Tercer Concilio Plenario de Baltimore. Nueva York: Catholic Publication Society, 1888. “Ven, Espíritu Santo”, pág. 52. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888/page/52/mode/1up
- El Catecismo de la Iglesia Católica, 2.ª ed. Ciudad del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Párrafos 1514–1516. https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_two/section_two/chapter_two/article_5/ii_who_receives_and_who_administers_this_sacrament.html
- Iglesia Ortodoxa en América. “Santa Unción”. La Fe Ortodoxa, vol. 2, adoración. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-sacraments/holy-unction
- Meier, Gabriel. “Santos Cosme y Damián”. la Enciclopedia Católica, vol. 4. Nueva York: Robert Appleton Company, 1908. https://www.newadvent.org/cathen/04403e.htm
- “Cuidadoso (adj.).” Diccionario de etimología en línea. https://www.etymonline.com/word/careful
Deja una respuesta