Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Nueve oraciones cubren un nuevo ingreso, cirugía, cuidados intensivos, una estancia larga, un niño en el hospital, la familia que espera, los médicos y enfermeras, la oración propia del paciente y el regreso a casa.
- Las oraciones tradicionales están citadas de la Visitación de los Enfermos en el Libro de Oración Común de 1928 y el Católico de 1888 Manual de Oraciones, y del Oficio Ortodoxo de la Santa Unción en la traducción de Hapgood de 1906.
- Santiago 5:14 dice a los enfermos que llamen a los ancianos de la iglesia para que oren por ellos y los unjan con aceite.
- El Catecismo de la Iglesia Católica dice que la Unción de los Enfermos no es solo para aquellos en peligro de muerte y es apropiada antes de una operación seria; la Iglesia Ortodoxa en América dice que la Santa Unción no es la “extremaunción”.
- Los pacientes y las familias pueden pedir a las enfermeras que llamen al capellán del hospital, o llamar a su propia iglesia.
- La oración acompaña al cuidado médico y nunca lo reemplaza, y ninguna oración promete la curación.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Las citas de las Escrituras provienen de la versión King James (1611), texto del eBook del Proyecto Gutenberg n.º 10 (Salmo 27:14; 31:15; 41:3; 116:8–9; 139:12; Lamentaciones 3:22–23; Marcos 5:23; Romanos 8:26; Colosenses 4:14; Santiago 5:14). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- El Libro de Oración Común (Iglesia Episcopal Protestante en los EE. UU.), Libro estándar de 1928. El Orden para la Visitación de los Enfermos, rúbrica inicial, p. 308, oración “Oh Señor, mira desde el cielo”, p. 309, y “Una oración por la recuperación”, p. 315. Facsímil en PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Un Manual de Oraciones para el Uso de los Laicos Católicos, preparado y publicado por orden del Tercer Concilio Plenario de Baltimore. Nueva York: Catholic Publication Society, 1888. La Visitación de los Enfermos, p. 499; “Eyaculaciones a Jesús sufriente, por los enfermos y moribundos”, p. 506. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888/page/499/mode/1up
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro de Servicio de la Santa Iglesia Apostólica Ortodoxa-Católica (Greco-Rusa). Boston y Nueva York: Houghton, Mifflin, 1906. El Oficio de la Santa Unción, pp. 336–337. https://archive.org/details/cu31924029363128/page/336/mode/1up
- El Catecismo de la Iglesia Católica, 2.ª ed. Ciudad del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Párrafos 1514–1515. https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_two/section_two/chapter_two/article_5/ii_who_receives_and_who_administers_this_sacrament.html
- Iglesia Ortodoxa en América. “Santa Unción”. La Fe Ortodoxa, vol. 2, adoración. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-sacraments/holy-unction
Deja una respuesta