French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Neuf prières couvrent une nouvelle admission, une chirurgie, les soins intensifs, un long séjour, un enfant à l'hôpital, la famille qui attend, les médecins et infirmiers, la prière du patient lui-même et le retour à la maison.
- Les prières traditionnelles sont citées à partir de la Visitation des malades dans le Book of Common Prayer de 1928 et le manuel catholique de 1888 Manuel de prières, et à partir de l'Office orthodoxe de la Sainte Onction dans la traduction de Hapgood de 1906.
- Jacques 5:14 dit aux malades d'appeler les anciens de l'église pour prier sur eux et les oindre d'huile.
- Le Catéchisme de l'Église catholique indique que l'Onction des malades n'est pas réservée à ceux qui sont sur le point de mourir et qu'elle est appropriée avant une opération sérieuse ; l'Église orthodoxe en Amérique précise que la Sainte Onction n'est pas le « dernier sacrement ».
- Les patients et les familles peuvent demander aux infirmiers d'appeler l'aumônier de l'hôpital, ou contacter leur propre église.
- La prière accompagne les soins médicaux sans jamais les remplacer, et aucune prière ne promet la guérison.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- Les citations bibliques sont tirées de la version King James (1611), texte du livre électronique du Projet Gutenberg n° 10 (Psaume 27:14 ; 31:16 ; 41:4 ; 116:8–9 ; 139:12 ; Lamentations 3:22–23 ; Marc 5:23 ; Romains 8:26 ; Colossiens 4:14 ; Jacques 5:14). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Le Livre de la prière commune (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. The Order for the Visitation of the Sick, rubrique d'ouverture, p. 308, prière « O Lord, look down from heaven », p. 309, et « A Prayer for Recovery », p. 315. Fac-similé PDF : https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Un manuel de prières à l'usage des laïcs catholiques, préparé et publié sur ordre du Troisième Conseil plénier de Baltimore. New York : Catholic Publication Society, 1888. The Visitation of the Sick, p. 499 ; « Ejaculations to Jesus Suffering, for the Sick and Dying », p. 506. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888/page/499/mode/1up
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Livre de service de la Sainte Église orthodoxe-catholique apostolique (gréco-russe). Boston et New York : Houghton, Mifflin, 1906. The Office of Holy Unction, pp. 336–337. https://archive.org/details/cu31924029363128/page/336/mode/1up
- Catéchisme de l'Église catholique, 2e éd. Cité du Vatican : Libreria Editrice Vaticana, 1997. Paragraphes 1514–1515. https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_two/section_two/chapter_two/article_5/ii_who_receives_and_who_administers_this_sacrament.html
- Église orthodoxe en Amérique. « Holy Unction ». La foi orthodoxe, vol. 2, adorent. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-sacraments/holy-unction
Laisser un commentaire