German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Neun Gebete decken eine Neuaufnahme, Operation, Intensivstation, einen langen Aufenthalt, ein Kind im Krankenhaus, die wartende Familie, Ärzte und Pflegepersonal, das eigene Gebet des Patienten und die Heimkehr ab.
- Traditionelle Gebete sind zitiert aus der Visitation of the Sick im Book of Common Prayer von 1928 und dem katholischen Werk von 1888 Gebetbuch, sowie aus dem orthodoxen Ritus der Heiligen Krankensalbung in Hapgoods Übersetzung von 1906.
- Jakobus 5,14 fordert die Kranken auf, die Ältesten der Gemeinde zu rufen, damit sie über ihnen beten und sie mit Öl salben.
- Der Katechismus der Katholischen Kirche besagt, dass die Krankensalbung nicht nur für Sterbende bestimmt ist und vor einer schweren Operation angebracht ist; die Orthodoxe Kirche in Amerika betont, dass die Heilige Krankensalbung keine „letzte Ölung“ ist.
- Patienten und Angehörige können das Pflegepersonal bitten, den Krankenhausseelsorger zu rufen oder ihre eigene Kirchengemeinde zu kontaktieren.
- Das Gebet begleitet die medizinische Versorgung, ersetzt sie jedoch niemals, und kein Gebet verspricht Heilung.
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
- Die Bibelzitate stammen aus der King James Version (1611), Text des Project Gutenberg eBook Nr. 10 (Psalm 27,14; 31,15; 41,3; 116,8–9; 139,12; Klagelieder 3,22–23; Markus 5,23; Römer 8,26; Kolosser 4,14; Jakobus 5,14). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Das Book of Common Prayer (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. The Order for the Visitation of the Sick, einleitende Rubrik, S. 308, Gebet „O Lord, look down from heaven“, S. 309, und „A Prayer for Recovery“, S. 315. PDF-Faksimile: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Ein Handbuch der Gebete für den Gebrauch der katholischen Laien, erstellt und veröffentlicht im Auftrag des Dritten Plenarkonzils von Baltimore. New York: Catholic Publication Society, 1888. The Visitation of the Sick, S. 499; „Ejaculations to Jesus Suffering, for the Sick and Dying“, S. 506. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888/page/499/mode/1up
- Hapgood, Isabel Florence, Übers. Gottesdienstbuch der Heiligen Orthodox-Katholischen Apostolischen (Griechisch-Russischen) Kirche. Boston und New York: Houghton, Mifflin, 1906. The Office of Holy Unction, S. 336–337. https://archive.org/details/cu31924029363128/page/336/mode/1up
- Katechismus der Katholischen Kirche, 2. Aufl. Vatikanstadt: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Absätze 1514–1515. https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_two/section_two/chapter_two/article_5/ii_who_receives_and_who_administers_this_sacrament.html
- Orthodoxe Kirche in Amerika. „Heilige Krankensalbung“. Der orthodoxe Glaube, Bd. 2, Anbetung. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-sacraments/holy-unction
Schreibe einen Kommentar