French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Le pape Léon XIV bénit un enfant à l'hôpital De La Croix pour personnes handicapées mentales à Jal el Dib, au nord de Beyrouth, au Liban, le 2 décembre 2025. | Crédit : Vatican Media
20 janv. 2026 / 10h22 (CNA).
Dans son message pour la 34e Journée mondiale du malade, qui sera célébrée le 11 février, le pape Léon XIV appelle les catholiques à redécouvrir « la beauté de la charité et la dimension sociale de la compassion », insistant sur le fait que l'amour chrétien authentique est concret, personnel et dirigé vers ceux qui souffrent.
« L'amour n'est pas passif ; il va à la rencontre de l'autre », écrit le pape, en réfléchissant sur la parabole évangélique du bon Samaritain (Luc 10, 25-37). « Être un prochain n'est pas déterminé par la proximité physique ou sociale, mais par la décision d'aimer. »
La célébration principale de cette année doit avoir lieu à Chiclayo, au Pérou, où Léon a précédemment servi comme évêque. Dans le message — intitulé « La compassion du Samaritain : Aimer en portant la douleur d'autrui» — il présente le bon Samaritain comme un modèle pour les chrétiens vivant dans une société marquée par la précipitation et l'indifférence.
« Nous vivons immergés dans une culture de la vitesse, de l'immédiateté et de la précipitation — une culture du “rebut” et de l'indifférence qui nous empêche de nous arrêter en chemin et de nous approcher pour reconnaître les besoins et la souffrance qui nous entourent », écrit-il.
S'appuyant sur l'encyclique du pape François Fratelli Tutti, Léon souligne que la compassion et la miséricorde ne peuvent être réduites à une vertu privée. Au cœur du message se trouve un appel à devenir le genre de prochain que le Christ demande : « Jésus ne nous enseigne pas seulement qui est notre prochain, mais plutôt comment devenir un prochain ; en d'autres termes, comment nous pouvons nous rapprocher des autres. »
Une compassion qui pousse à l'action
Le pape souligne que la compassion n'est pas une idée ou un état d'esprit, mais une force qui conduit à un service réel.
« La compassion, en ce sens, implique une émotion profonde qui nous pousse à agir », écrit-il. « Dans cette parabole, la compassion est la caractéristique déterminante de l'amour actif ; elle n'est ni théorique ni simplement sentimentale, mais se manifeste par des gestes concrets. »
Léon met en lumière les soins pratiques du Samaritain — s'approcher de l'homme blessé, soigner ses plaies et pourvoir à ses besoins — tout en soulignant que le Samaritain cherche également l'aide d'un aubergiste, un détail qu'il utilise pour insister sur la responsabilité communautaire : « Le Samaritain a trouvé un aubergiste qui prendrait soin de l'homme ; nous sommes nous aussi appelés à nous unir en une famille qui est plus forte que la somme de ses petits membres individuels. »
Réfléchissant sur son expérience pastorale au Pérou, le pape pointe du doigt les familles, les voisins, les professionnels de santé et ceux qui sont engagés dans la pastorale, qui s'approchent pour accompagner les malades et les souffrants, donnant à la compassion une véritable dimension sociale.
L'amour de Dieu exprimé dans le service
Léon lie l'appel à la compassion à la primauté de l'amour pour Dieu, insistant sur le fait que le soin des souffrants n'est pas périphérique à la vie chrétienne, mais un test de son authenticité.
« La primauté de l'amour divin implique que l'action humaine n'est pas accomplie par intérêt personnel ou pour une récompense, mais comme une manifestation d'un amour qui transcende les normes rituelles et trouve son expression dans un culte authentique. Servir son prochain, c'est aimer Dieu par des actes », écrit-il.
Il conclut par un appel à un mode de vie chrétien façonné par la fraternité et le courage : « J'espère sincèrement que notre style de vie chrétien reflétera toujours cet esprit fraternel et “samaritain” — un esprit accueillant, courageux, engagé et solidaire, enraciné dans notre union avec Dieu et notre foi en Jésus-Christ. »
Il confie également les malades et tous ceux qui prennent soin d'eux à l'intercession de la Vierge Marie sous son titre de Santé des malades, et il donne sa bénédiction apostolique aux malades, à leurs familles, ainsi qu'aux travailleurs de la santé et de la pastorale.
Cet article a été publié pour la première fois par ACI Prensa, le service frère en langue espagnole d'EWTN News. Il a été traduit et adapté par EWTN News English.