Christian Pure

21 versetti della Bibbia sul favore

Team di Christian Pure

·

Pubblicato

·

Aggiornato

Sommario

  • Il termine ebraico per favore è chen in Genesi 6:8, Proverbi 3:4 ed Ester 2:17, e ratson nel Salmo 5:12, Salmo 30:5 e Proverbi 12:2.
  • Il termine del Nuovo Testamento è charis, tradotto come “favore” in Luca 1:30 e Atti 2:47 e come “grazia” in Efesini 2:8 ed Ebrei 4:16.
  • In Esodo 33:17, la traduzione NIV “I am pleased with you” (Mi sono compiaciuto di te) rende l'espressione ebraica “hai trovato favore ai miei occhi”, e Mosè usa quel favore per chiedere a Dio di accompagnare l'intera nazione.
  • Luca 2:52 descrive Gesù che cresce in favore presso Dio e presso gli uomini, con parole simili a quelle di 1 Samuele 2:26 sul giovane Samuele.
  • Giacomo 4:6 cita Proverbi 3:34, secondo cui Dio mostra favore agli umili.

In the Bible, favor is God’s goodwill toward a person, shown in what he gives, protects or allows. Noah, Moses and Mary are each said to have found favor with God (Genesis 6:8; Exodus 33:17; Luke 1:30). The Psalms praise God’s favor and ask for it (Psalm 30:5; Psalm 90:17), Proverbs ties it to faithfulness and wisdom (Proverbs 3:3-4; Proverbs 8:35), and the stories of Joseph and Daniel describe God giving his servants favor with the officials over them (Genesis…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografia (Clicca per mostrare)

Le citazioni bibliche sono tratte dalla Nuova Versione Internazionale.

Ebraico Strong 2580, חֵן (chen): favore, grazia; usato in Genesi 6:8, Esodo 33:17, Ester 2:17 e Proverbi 3:4. biblehub.com/hebrew/2580

Ebraico Strong 7522, רָצוֹן (ratson): favore, benevolenza, accettazione; usato nel Salmo 5:12, Salmo 30:5, Proverbi 8:35 e Proverbi 12:2. biblehub.com/hebrew/7522

Strong’s Greco 5485, χάρις (charis): grazia, favore, gentilezza; usato in Luca 1:30, Luca 2:52, Atti 2:47, Giacomo 4:6 ed Ebrei 4:16. biblehub.com/greek/5485

Strong’s Greco 5487, χαριτόω (charitoo): da charis, gratificare o favorire grandemente; usato in Luca 1:28 ed Efesini 1:6. biblehub.com/greek/5487

Risposte

Lascia un commento

Scopri di più da Christian Pure

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

RedditWhatsApp
Share to...
CopiaLinkedInMastodonPinterestStampaRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK