Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Il cardinale Pierbattista Pizzaballa visita l'area devastata dalla guerra attorno alla chiesa della Sacra Famiglia con il parroco di Gaza, padre Gabriel Romanelli. / Crediti: Foto per gentile concessione del Patriarcato latino di Gerusalemme
Redazione CNA, 6 ottobre 2025 / 17:13 (CNA).
Il cardinale Pierbattista Pizzaballa, patriarca latino di Gerusalemme, ha definito l'accordo di cessate il fuoco tra Israele e Hamas mediato dagli Stati Uniti un “primo passo” verso la pace.
In una dichiarazione, il gruppo terroristico Hamas ha accettato di rilasciare i restanti ostaggi israeliani, vivi e morti, nelle prime fasi di un accordo di pace mediato dal presidente statunitense Donald Trump.
Si ritiene che venti ostaggi vivi e i corpi di 28 ostaggi deceduti si trovino ancora a Gaza, mentre si avvicina il secondo anniversario dell'attacco di Hamas del 7 ottobre 2023, il più grande massacro di ebrei dalla Seconda Guerra Mondiale.
In una lettera ai fedeli del 4 ottobre, Pizzaballa ha definito l'accordo di cessate il fuoco “un primo passo importante e atteso da tempo”.
L' 20-point plan include la deradicalizzazione di Gaza per renderla una zona libera dal terrorismo che non “rappresenti una minaccia per i suoi vicini” e la riqualificazione di Gaza per la sua popolazione, oltre a un cessate il fuoco immediato, il ritorno degli ostaggi e il ritorno di quasi 2.000 prigionieri di Gaza.
“Se entrambe le parti accetteranno questa proposta, la guerra finirà immediatamente”, si legge nel piano. “Le forze israeliane si ritireranno sulla linea concordata per prepararsi al rilascio degli ostaggi. Durante questo periodo, tutte le operazioni militari, inclusi i bombardamenti aerei e di artiglieria, saranno sospese e le linee di battaglia rimarranno congelate fino al soddisfacimento delle condizioni per il completo ritiro graduale”.
Delegazioni di Stati Uniti, Israele, Hamas e alcuni paesi mediorientali si sono incontrate lunedì in Egitto per colloqui di pace.
“Nulla è ancora del tutto chiaro o definitivo; molte domande rimangono senza risposta e molto deve ancora essere definito”, ha detto Pizzaballa. “Non dobbiamo illuderci, ma siamo lieti che qualcosa di nuovo e positivo sia all'orizzonte”.
La prima fase del cessate il fuoco includerebbe la logistica per il rilascio degli ostaggi, seguita da un piano per creare a Gaza una leadership palestinese “tecnocratica e apolitica” che non sia Hamas, Secondo Il Segretario di Stato americano Marco Rubio.
“Attendiamo il momento di gioire per le famiglie degli ostaggi, che potranno finalmente riabbracciare i loro cari”, ha detto Pizzaballa. “Speriamo lo stesso per le famiglie palestinesi, che potranno riabbracciare coloro che tornano dalla prigione. Gioiamo soprattutto per la fine delle ostilità, che speriamo non sia temporanea e porti sollievo agli abitanti di Gaza”.
“Non sappiamo se questa guerra finirà davvero, ma sappiamo che il conflitto continuerà perché le sue cause profonde devono ancora essere affrontate”, ha detto Pizzaballa.
“La fine della guerra non segna necessariamente l'inizio della pace, ma è il primo passo essenziale per costruirla”, ha continuato Pizzaballa.
Pizzaballa ha riflettuto sulla speranza per la risurrezione pasquale nel mezzo della guerra.
“Rabbia, risentimento, sfiducia, odio e disprezzo dominano troppo spesso il nostro discorso e inquinano i nostri cuori”, ha detto Pizzaballa. “Rischiamo di abituarci alla sofferenza, ma non deve essere così. Ogni vita persa, ogni ferita inflitta, ogni fame patita rimane uno scandalo agli occhi di Dio”.
“La narrazione dominante degli ultimi anni è stata quella dello scontro e della resa dei conti, che porta inevitabilmente alla realtà profondamente dolorosa della polarizzazione”, ha continuato Pizzaballa. “Come Chiesa, la resa dei conti non ci appartiene, né come logica né come linguaggio. Gesù, nostro maestro e Signore, ha fatto dell'amore che diventa dono e perdono la scelta della sua vita”.
“Le sue ferite non sono un incitamento alla vendetta, ma un segno della capacità di soffrire per amore”, ha detto.