Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
El cardenal Pierbattista Pizzaballa recorre la zona devastada por la guerra que rodea la Iglesia de la Sagrada Familia con el párroco de Gaza, el padre Gabriel Romanelli. / Crédito: Foto cortesía del Patriarcado Latino de Jerusalén
Personal de CNA, 6 de octubre de 2025 / 17:13 pm (CNA).
El cardenal Pierbattista Pizzaballa, patriarca latino de Jerusalén, calificó el acuerdo de alto el fuego entre Israel y Hamás mediado por EE. UU. como un “primer paso” hacia la paz.
En un comunicado, el grupo terrorista Hamás acordó liberar a los rehenes israelíes restantes, vivos y muertos, en los primeros pasos de un acuerdo de paz mediado por el presidente estadounidense Donald Trump.
Se cree que veinte rehenes vivos y los cuerpos de 28 rehenes fallecidos permanecen en Gaza a medida que se acerca el segundo aniversario del ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023, la mayor masacre de judíos desde la Segunda Guerra Mundial.
Pizzaballa calificó el acuerdo de alto el fuego como “un primer paso importante y largamente esperado” en una carta a los fieles del 4 de octubre.
el 20-point plan incluye la desradicalización de Gaza para convertirla en una zona libre de terror que no “represente una amenaza para sus vecinos” y la reurbanización de Gaza para su población, así como un alto el fuego inmediato, el regreso de los rehenes y el retorno de casi 2.000 prisioneros gazatíes.
“Si ambas partes aceptan esta propuesta, la guerra terminará inmediatamente”, dice el plan. “Las fuerzas israelíes se retirarán a la línea acordada para prepararse para la liberación de los rehenes. Durante este tiempo, todas las operaciones militares, incluidos los bombardeos aéreos y de artillería, serán suspendidas, y las líneas de batalla permanecerán congeladas hasta que se cumplan las condiciones para la retirada completa por etapas”.
Delegaciones de EE. UU., Israel, Hamás y algunos países de Oriente Medio se reunieron el lunes en Egipto para conversaciones de paz.
“Nada es del todo claro o definitivo todavía; muchas preguntas siguen sin respuesta y mucho queda por definir”, dijo Pizzaballa. “No debemos engañarnos, pero nos complace que algo nuevo y positivo esté en el horizonte”.
La primera fase del alto el fuego incluiría la logística de la liberación de los rehenes, seguida de un plan para crear un liderazgo palestino “tecnocrático y apolítico” en Gaza que no sea Hamás, Según Secretario de Estado de EE. UU. Marco Rubio.
“Esperamos el momento de alegrarnos por las familias de los rehenes, que finalmente podrán abrazar a sus seres queridos”, dijo Pizzaballa. “Esperamos lo mismo para las familias palestinas, que podrán abrazar a quienes regresan de prisión. Nos alegramos sobre todo por el fin de las hostilidades, que esperamos no sea temporal y traiga alivio a los habitantes de Gaza”.
“No sabemos si esta guerra terminará realmente, pero sí sabemos que el conflicto continuará porque sus causas fundamentales aún no se han abordado”, dijo Pizzaballa.
“El fin de la guerra no marca necesariamente el comienzo de la paz, pero es el primer paso esencial para construirla”, continuó Pizzaballa.
Pizzaballa reflexionó sobre la esperanza de la resurrección de Pascua en medio de la guerra.
“La ira, el resentimiento, la desconfianza, el odio y el desprecio dominan con demasiada frecuencia nuestro discurso y contaminan nuestros corazones”, dijo Pizzaballa. “Corremos el riesgo de acostumbrarnos al sufrimiento, pero no tiene por qué ser así. Cada vida perdida, cada herida infligida, cada hambre soportada sigue siendo un escándalo a los ojos de Dios”.
“La narrativa dominante de los últimos años ha sido la del choque y el ajuste de cuentas, lo que inevitablemente conduce a la realidad profundamente dolorosa de la polarización”, continuó Pizzaballa. “Como Iglesia, el ajuste de cuentas no nos pertenece, ni como lógica ni como lenguaje. Jesús, nuestro maestro y Señor, hizo del amor que se convierte en don y perdón la elección de su vida”.
“Sus heridas no son una incitación a la venganza, sino una señal de la capacidad de sufrir por amor”, dijo.