Christian Pure

Preghiere per chi sta morendo: preghiere tradizionali e brevi per il capezzale

Team di Christian Pure

·

Pubblicato

·

Aggiornato

Sommario

  • Le preghiere tradizionali recitate al capezzale includono il Salmo 23, il Padre Nostro, l'Ave Maria e la raccomandazione “Parti, o anima cristiana”, ognuna citata da una fonte specifica.
  • “Parti, o anima cristiana” è una forma inglese del latino Parti, anima cristiana, presente in due libri liturgici dell'ottavo secolo; il Book of Common Prayer del 1928 lo riporta.
  • Undici brevi preghiere coprono momenti particolari: la prognosi del medico, la paura, il dolore, le questioni in sospeso, una persona che non può più parlare, una famiglia che veglia e un genitore che sta morendo.
  • I cattolici possono chiedere a un sacerdote la confessione, l'unzione degli infermi e il viatico; i sacerdoti ortodossi leggono le preghiere per la partenza dell'anima; i protestanti possono chiamare un pastore o gli anziani (Giacomo 5,14).
  • Il National Institute on Aging degli Stati Uniti consiglia di parlare e leggere alle persone morenti anche quando non possono rispondere, e uno studio del 2020 ha riscontrato risposte cerebrali ai suoni nella maggior parte dei pazienti in hospice non reattivi.
  • Cattolici e ortodossi pregano per i defunti; la maggior parte dei protestanti non lo fa, e la Confessione di Westminster limita la preghiera ai vivi.

A short prayer for someone who is dying: “Lord Jesus, [name] is in your hands. Take away all fear and pain, forgive every sin, and bring [name] safely home to you. Amen.” The traditional prayers most often said at a deathbed are Psalm 23, the Lord’s Prayer, the Hail Mary and the commendation “Depart, O Christian soul.” If you, or someone you are praying for, is thinking about ending their life, call or text 988 in the US, or call…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografia (Clicca per mostrare)
  • Le citazioni delle Scritture sono tratte dalla King James Version (1611), testo dell'eBook del Progetto Gutenberg n. 10 (Numeri 6:24–26; Salmo 23:1–6; Salmo 31:5; Luca 2:29–30; Luca 23:42, 46; Filippesi 1:23; Giacomo 5:14; 1 Giovanni 4:18). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
  • Il Libro delle Preghiere Comuni (1928), L'ordine per la visita agli infermi: Una preghiera di raccomandazione per una persona malata in punto di morte; Litania per i morenti (incluso il Padre Nostro); Una raccomandazione; Una preghiera di raccomandazione quando l'anima è partita; Unzione degli infermi (pp. 308–320). https://justus.anglican.org/resources/bcp/1928/ ; testo verificato rispetto all'edizione standard in PDF, https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
  • Lasance, Francis Xavier. Con Dio: un libro di preghiere e riflessioni. New York: Benziger Brothers, 1911. "Preghiera per i fedeli nella loro agonia" e "Giaculatoria a Gesù, Maria e Giuseppe". https://en.wikisource.org/wiki/With_God/Indulgenced_Prayers
  • Compendio del Catechismo della Chiesa Cattolica. Libreria Editrice Vaticana, 2005. Domande 211, 316–320 e 470–471; Appendice, "L'Ave Maria" e "L'eterno riposo". https://www.vatican.va/archive/compendium_ccc/documents/archive_2005_compendium-ccc_en.html
  • Chiesa Ortodossa in America. Linee guida per il clero (2023), "Il mistero dell'unzione" e "Sepoltura". https://www.oca.org/files/PDF/official/2023-OCA-Guidelines-for-Clergy.pdf
  • Confessione di fede di Westminster (1646), capitolo 21, sezione 4. https://thewestminsterstandard.org/the-westminster-confession/
  • Thomas, Columba, OP. "Migliorare l'assistenza spirituale alla fine della vita riscoprendo l'Ars moriendi." The National Catholic Bioethics Quarterly 20, n. 4 (2020): 727–743. https://doi.org/10.5840/ncbq202020466
  • National Institute on Aging. "Cosa sono le cure palliative e l'assistenza agli hospice?" https://www.nia.nih.gov/health/hospice-and-palliative-care/what-are-palliative-care-and-hospice-care
  • National Institute on Aging. "Fornire assistenza e conforto alla fine della vita." https://www.nia.nih.gov/health/end-life/providing-care-and-comfort-end-life
  • Blundon, Elizabeth G., Romayne E. Gallagher e Lawrence M. Ward. "Prove elettrofisiologiche dell'udito preservato alla fine della vita." Scientific Reports 10 (2020): 10336. https://doi.org/10.1038/s41598-020-67234-9
  • 988 Suicide & Crisis Lifeline (Linea di assistenza per crisi e suicidi 988). https://988lifeline.org/
  • Samaritans. "Contatta i Samaritans." https://www.samaritans.org/how-we-can-help/contact-samaritan/

Risposte

Lascia un commento

RedditWhatsApp
Share to...
CopiaLinkedInMastodonPinterestStampaRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK