Japanese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Dutch 
メキシコシティのグアダルーペの聖母のイメージ。 / クレジット： デイヴィッド・ラモス/CNA
ACI Prensaスタッフ，12月12日，2025 / 04:00 am(CNA).
教会が12月12日に祝うグアダルーペの聖母の出現からほぼ500年後、聖母のイメージはいくつかの人気のある神話や伝説、特に彼女が登場したメキシコで話題になっています。
メキシコ大司教区の司祭であるエドゥアルド・チャベス神父は、フアン・ディエゴのカノニゼーションのポスレーターであり、出現に関する有名な専門家です。 グアダルーパン研究所(Institute for Guadalupan Studies)の所長でもある。
2019年、CNAのスペイン語ニュースパートナーであるACI Prensaと話すと、チャベスは事実をフィクションから切り離しました。
グアダルーペの聖母のイメージは、人間の体と同じ温度を持っていますか？
「大理石、石、木、生地が温度が異なるのは論理的です」と彼は言いました。 聖母のイメージは「植物繊維で作られた布、"ixotl"と呼ばれるアガベで形成されています。そして、それは人間のような温度を持っていません」と彼は言い、イメージについての一般的な噂を払拭しました。
絵は人間の手で描かれたのか、それとも人間の手で作られたのか。
チャベスは、画像が人間の手によって描かれたという考えは「単純かつ明白に不可能である」と言いました、なぜなら他の重要な詳細の中で、聖フアン・ディエゴのティルマ（クローク）は「それにブラシストロークさえ持っていない」からです。
「それはそこに刻印され、それはそのような印刷物です」と彼は言った。
チャベスは、画像の奇跡的な性質についても指摘し、次のように尋ねた。 「1784年に偶然に酸がこぼれたにもかかわらず、どうしてそれが持続できたのでしょうか。 なぜ、1921年11月14日にその下に爆弾が仕掛けられた後、何も起こらなかったのでしょうか。
聖母の目が動いていますか？
司祭はソーシャルメディアで「人々はあなたが強い光を照らすと、目が膨らみ、そのようなことを言っている。 そんなことない 彼らは動きませんし、膨張しません」と彼は言った。
チャベスは、「眼科医のエンリケ・グラウ(Enrique Graue)が指摘したことを誤解している、つまり目は人間のように見える、人間の目の深さと反射を持つ人間の写真のように見える」と説明しました。
グアダルーペの聖母はマンティラの上に「浮く」のですか？
チャベスは鈍い： "The image doesn't float"（画像が浮かんでいない）; 」というより、"It's imprinted on the tilma."とあります。
「2、3枚の画像がもう一方の上に置かれていない」と彼は説明した。
グアダルーペの聖母はアステカの女神のカトリックの適応ですか？
一部の学者は、グアダルーペの聖母は、女性と蛇の組み合わせであり、不妊の象徴であるアステカの女神Coatlicue Tonantzinのカトリックの適応であるという考えを推進しています。
しかしチャベスは、グアダルーペの聖母は女神の適応ではなく、偶像崇拝とは何の関係もないと言いました。
"She's not called Coatlicue, which would be idolatry."（彼女はコートリックとは呼ばない。 彼女はTonantzinと呼ばれ、これは偶像崇拝ではなく、「私たちの尊敬すべき母」を意味し、先住民が愛情を込めて言うように、「私たちの最愛の母」というタイトルです。 偶像ではない」。
16世紀の宣教師たちは異教の女神の衣装を作ることはなかったでしょう。 それは全くの虚偽だ」と強調した。
グアダルーペの聖母のイメージに隠された音楽はありますか？
数学的分析に基づいて、メキシコの会計士フェルナンド・オヘダは、グアダルーペの聖母のイメージに埋め込まれた音楽を発見した、とチャベスは説明した。
まるで音符であるかのように聖母のイメージで花や星を見て、オジェダは輪郭を描き、メロディーを見つけました。
チャベスは、「星と花が画家の裁量で配置される」16世紀と17世紀の絵画のコピーで実験を繰り返したが、それらが作り出した唯一のものは「調和ではなくノイズ」だったと述べた。
「オリジナルとともにのみ、完璧な調和が生まれ、交響曲の配置が生まれます。 それは本当です - 音楽はグアダルーペの聖母のイメージから生まれます」と彼は断言しました。
グアダルーペの聖母の子宮に奇跡的に投影された光はありましたか？
チャベスにとって、「それが奇跡だったかどうか、それは偶然に近くの金属の物体の1つに衝突し、彼女の子宮に光を投影した光線かどうかわからないからです。
「私たちが知っているのは、彼女が人生の擁護者であるということです」と彼は言った、「彼女が子宮の上に暗いリボンを持っているという単純な事実、つまり彼女は妊娠しており、それゆえ、私たちの主イエス・キリストが彼女の完全な子宮にいることを意味します。
グアダルーペの聖母のイメージに言葉を見ることができますか？
画像に「平和」という言葉が見えると言う人々に対して、チャベスは次のように述べた。 「I don't see that anywhere.」です。
「彼女は先住民がしたようにグリフと通信します。 そして、それが言葉だったとき、彼女は後に翻訳されたフアン・ディエゴを通してナワトルで話しました」と彼は言いました。
フアン・デ・ズマラガ司教はフアン・ディエゴを虐待しましたか？
「鍵、すべては司教に変わります」とチャベスは言った、「グアダルーペの聖母は素人を選び、素人と話し、レイマンに彼女のメッセージを伝えました」と彼女が求めた神社は「司教の権威なしには行われませんでした。
チャベスは、代わりに司教フアン・デ・ズマラガ(Juan de Zumárraga)に会いに行ったときに、聖フアン・ディエゴをひどく扱った使用人だと言った。 外に置いたのは召使たちだ」と彼は言った。
The Franciscan bishop "never treated him badly, on the contrary; "フランシスコ会の司教は、彼をひどく扱ったことはありません、反対に； 彼は愛情を込めて、そして「多くの敬意と多くの尊厳」で彼を扱った」とチャベスは語った。
このストーリーは、CNAのスペイン語ニュースパートナーであるACI Prensaが最初に公開し、2019年12月12日にCNAで公開されました。 更新されました。
