Japanese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Dutch 
元バンクーバーのコミュニケーションディレクターのマカニ・マーキスと大司教J・マイケル・ミラーは、ミラーが引退する前に最後のインタビューで話をした。 / クレジット： バンクーバー大司教区
バンクーバー、カナダ、2025年5月25日/午前6時(CNA)。
カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーのカトリック教会を率いる彼の最後の数ヶ月で、大司教J.マイケル・ミラーは、18年間の奉仕の後に辞任する準備をしながら、励まし、反省、洞察を提供する一連のインタビューのために座った。
Miller reached the age of 75 in 2021 and submitted his resignation to the pope as required by canon law.ミラーは2021年に75歳に達し、法王に辞任を提出した。 教皇フランシスコは辞職を受け入れ、 2月、リチャード・W・スミス大司教に任命 Of Edmonton, Alberta, as his successor in Vancouver.エドモントン、アルバータ州、バンクーバーの後継者として。
2回のポッドキャスト出演と大司教区の元コミュニケーションディレクターとの最後の別れのインタビューの3つの会話を通して、彼は教会への希望、バンクーバーでの彼の年、そして今後の道について率直に語った。
"Don't be a couch potato Christian"（カウチポテトクリスチャンになるな）
大司教区のコミュニケーションチームとの会話の中で、ミラーはカトリック教徒に、弟子、慈善、巡礼の行為を通して希望の年を生きるよう促し、希望は単に信仰ではなく、生きている信仰の中に見いだされることをリスナーに思い出させた。
「巡礼は1300年の最初のヨベル以来、古代の慣習でした」と彼は述べ、巡礼の場所として指定された3つの地元の場所を強調しました。 バンクーバーのダウンタウンにある聖ロザリオ大聖堂、イーストバンクーバーのセントジュード教区、アガシーズのセブのサントニーニョの聖堂。
今日の多くの人々、特に若者が直面している課題について話すと、大司教は、多くの人々が方向感覚を失わせた社会的、経済的圧力を指摘しました。 「研究から、多くの人々、特に若者は少し絶望的だと感じているようだ」と彼は語った。
このために、彼は実用的で精神的な解毒剤を提供しました： 「MOVE MOVE」 「カウチポテトクリスチャンになるな」と彼は語り、宣教師の熱意を持って世界に出て行くことによって「混乱を作る」という教皇フランシスコの挑戦に同調しました。 「私たちは希望の代理人であり、私たちは行って弟子を作る使命を持っています。
彼はまた、皮肉主義を助長する「苦情の文化」に対しても警告した。 「覚えておかなければならない： 神は良い方で、私たちと共にいて、希望を世界と分かち合うようにと呼びかけています。
「Set the table for encounter」です。
In a separate appearance on a podcast called "Proclaim," the archbishop turned his focus to evangelization, encourage Catholics to adopt an apostolic mindset rooted in confidence, joy, and dependence on the Holy Spirit.別の出演は、 "宣言"と呼ばれるポッドキャストで、大司教は、彼の焦点を福音宣教に回し、カトリック教徒を奨励する使徒の考え方を採用する自信、喜び、および聖霊に依存しています。
「主の命令を真剣に受け止めるには、一定の考え方が必要です」と彼は言いました。 We call it apostolic because we hope it mirrors the enthusiasm of the apostles at Pentecost.我々はそれを使徒と呼ぶのは、ペンテコステの使徒の熱意を反映していることを願っています。
彼は伝道をプログラムやチェックリストに減らすことを警告した。 「心と心の回心が真の目標であることを、私たちは思い出さなければなりません」と彼は言いました。 "A parish could run many programs without internalizing a focus on conversion."「教区は、コンバージョンに焦点を当てることなく、多くのプログラムを実行できる。
In a culture shaped by relativism, he called for clarity and courage in proclaiming the truth of the Gospel.相対主義によって形成された文化の中で、彼は福音の真理を宣言する際の明快さと勇気を求めた。 「福音は勧めたり啓蒙したりするだけではありません。 本当の真実を提案する。 世の中のことを、ありのままに語ってくれます」
何よりも、福音宣教は私たちが一人で行うものではないことを強調しました。 「私たちは聖霊を救いません - 聖霊はご自身を救います」と彼は言いました。 「私たちの役割は、その出会いのテーブルを設定することです。
『FINAL さらば』
レオ14世教皇選挙直前の元バンクーバー通信ディレクターマカニ・マルキスとの幅広い会話の中で、ミラーはバンクーバーでの18年間の奉仕と信仰と使命で成長した地元の教会の遺産を振り返った。
He named the reinstitution of the permanent diaconate, the establishment of Redemptoris Mater Seminary, and the building of the archdiocese's new pastoral center among key milestones.彼は、恒久的なdiaconateの復活、レデンプトリスマーテル神学校の設立、および大司教区の新しい牧歌センターの建設を重要なマイルストーンです。 彼はまた、福音宣教と地域社会の生活の再覚醒、特に改宗者の増加、小集団のイニシアチブ、教区間の更新努力に見られることを指摘しました。
「人々は福音を宣べ伝えることに対する彼らの共同の責任をより認識するようになったと思います」と彼は言いました。 「この過去の復活祭は明らかでした - 約700人が教会に入り、そのほとんどがバプテスマを受けました。
彼はまた、大司教区に来た聖別された女性のコミュニティに深い感謝を表明しました。 「聖別された女性の9つの新しいコミュニティが招待状によって大司教区にやって来て、私はそれが永続的な影響を残すと思います。
今後、ミラーはヒューストンのセント・トーマス大学に戻り、その20年ほど前に司祭職に就いたという。
「キャンパスに住居がある」と彼は言った。 「図書館の向かい側で私が住むバシリア人は7人か8人います。
彼は、大学の新しい学長の顧問を務め、地元の教会の生活に関与することを期待しています。 「私は大司教区周辺で講演や小さな退却をするよう求められます。
退職金はより静かになりますが、それはアイドルではありません。 「私は活動が好きです」と彼は言った。 彼は家族の歴史、特に彼の父親のベルギーとイングランドのルーツを探究し、彼の「スタック」のホミリーやその他の文書を整理する計画を共有したかもしれない。
ミラーはまた、バンクーバー大司教区の将来のリーダーシップに自信を表明した。 「リチャード・スミス大司教が私の後継者であることをとても嬉しく思います」と彼は言った。 「私は、聖父が下さった選択について、より幸せになれなかった。 「彼は、バタバタな仕事をするだろう」と。
彼が最も恋しく思うものは何かと尋ねたが、ミラーは躊躇しなかった。 人々よ 「私は有能で、善良で、神聖で、本当に素晴らしい人々と働くことに非常に恵まれています」と彼は言いました。 「That's What I'll Miss」
この物語は 出版社/メーカー：The B.C. Catholic そして、許可を得て再版され、CNAによって適応されました。
