レオ14世教皇、月面着陸記念日を祝い、米国の宇宙飛行士バズ・オルドリンに電話

レオ14世法王は、2025年7月20日にイタリアのカステル・ガンドルフォからアポロ11号の宇宙飛行士バズ・オルドリンと彼の妻アンカ・フォールとビデオ通話で話します。 / クレジット： ホーリー・シー・プレス・オフィス

Rome Newsroom, Jul 21, 2025 / 06:30 am(CNA). ローマニュースルーム，Jul 21, 2025 / 06:30 am(CNA).

教皇レオ14世は、アポロ11号の月面着陸56周年を記念し、米国の宇宙飛行士バズ・オルドリンへのビデオ通話と、彼が2週間滞在しているカステル・ガンドルフォの教皇領にあるバチカン天文台を訪問しました。

バチカンによると、アポロ11号の最後の乗組員である95歳のバズ・オルドリンとの教皇の7月20日の呼びかけには、1969年の歴史的な着陸を思い起こし、詩篇8に記述されているように、神の創造の「神秘、偉大さ、脆弱性」について一緒に瞑想することが含まれています。

その日の初めに、レオはバチカンの国際的に認められたスペコラ・バチカン天文台を訪問し、天文センターの歴史的な望遠鏡を見学することができました。

バチカン天文台は、1930年代からローマの南東約18マイルのカステル・ガンドルフォの教皇領に位置していますが、機関の歴史は18世紀にさかのぼります。 1800年代後半に数年間の閉鎖の後、レオの前身である教皇レオ13世は1891年に天文台を再設立した。

1993年、ヴァチカン天文台研究グループ(VORG)は1981年にツーソンにアリゾナ大学に第2の研究センターを開設し、アリゾナ州グラハム山にバチカン先端技術望遠鏡の建設を完了した。

レオ教皇は、ローマの暑さから休憩し、湖畔の町カステル・ガンドルフォ(Castel Gandolfo)に滞在し、教皇ベネディクト16世によって最後に観察された伝統の復活を続けています。 教皇の滞在は当初7月20日まで予定されていたが、バチカンは日曜日にレオが2週間滞在を7月22日まで延長したと発表した。

科学に近い教皇

6月16日、ビラノヴァ大学で数学の学位を取得したレオ14世法王は、今年のバチカン天文台サマースクールの参加者を受け入れた際、天文学への感謝を表明しました。

その機会に、彼は若い科学者に「彼らがやっていることはすべての人に利益をもたらすことを意味する」ことを決して忘れないように頼んだ。

"Be generous in sharing what you learn and what you experience, to the best of your ability and in any way possible."「自分が学んだこと、経験したこと、自分の能力を最大限に、そして可能な限り分かち合いなさい。

The pope also urged them not to share "the joy and wonder born of your contemplation of the 'seeds' which, in the words of St. Augustine, God has sown in the harmony of the universe."教皇はまた、躊躇しないよう促さを共有することを躊躇しない"あなたの熟考から生まれた"種子"これは、聖アウグスティヌスの言葉では、神は、宇宙の調和に播種された。

このサマープログラムは2年ごとに開催され、さまざまな国の若い天文学者が集まります。 最新版では、22カ国から24人の学生が参加しました。 「ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡で宇宙を探検する」は、2022年以来、天文学的な観測に革命をもたらした装置です。

天文学の学生との会合で、レオ教皇は望遠鏡の進歩の重要性を強調しました。 「生命が発達している太陽系外惑星の大気を初めて深く観察し、惑星系自体が形成している星雲の研究」と「宇宙の始まりを語る遠い銀河の古代の光」を辿ることができます。

https://www.catholicnewsagency.com/news/265459/pope-leo-xiv-marks-apollo-11-moon-landing-anniversary-with-call-to-astronaut-buzz-aldrin