Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Um departamento do Colorado permitirá que um acampamento de verão cristão separe meninos e meninas com base na biologia, depois que o acampamento processou o estado em maio. O acordo foi alcançado em 24 de junho de 2025, e o acampamento retirou a ação judicial. / Crédito: anatoliy_gleb/shutterstock
Redação de Washington, D.C., 25 de jun. de 2025 / 14:53 (CNA).
O Departamento de Primeira Infância do Colorado permitirá que um acampamento de verão cristão separe chuveiros, banheiros e áreas de dormir com base no sexo biológico, depois que ambos os lados chegaram a um acordo judicial na terça-feira, 24 de junho.
De acordo com o acordo, o Camp IdRaHaJe está isento de uma regra estadual que exige que os acampamentos separem as instalações com base na “identidade de gênero” autoafirmada, em vez do sexo biológico. Se a regra tivesse sido aplicada, o acampamento teria sido obrigado a permitir que homens biológicos que se identificam como meninas transgênero acessassem todas as instalações privadas reservadas para meninas biológicas.
No acordo, o departamento reconhece que o acampamento é uma organização sem fins lucrativos organizada exclusivamente para fins religiosos. Por esse motivo, o acordo estabelece que o acampamento não está sujeito à regra.
“Autoridades governamentais nunca deveriam colocar uma ideologia perigosa à frente das crianças”, disse Andrea Dill, consultora jurídica sênior da Alliance Defending Freedom — a organização que representa o Camp IdRaHaJe no processo — em um comunicado.
“As autoridades estaduais devem respeitar os ministérios religiosos e suas crenças sobre a sexualidade humana; elas não podem forçar um acampamento de verão cristão a violar suas convicções”, disse ela. “Estamos satisfeitos que o Camp IdRaHaJe esteja novamente livre para operar como tem feito há mais de 75 anos: como um acampamento de verão cristão que aceita todos os campistas sem medo de ser punido por suas crenças.”
O acampamento cristão, que deriva seu nome do hino cristão de 1922 “I’d Rather Have Jesus” (Eu prefiro ter Jesus), processou o departamento em meados de maio devido a preocupações de que poderia enfrentar multas ou ter sua licença suspensa ou revogada. O acampamento abriu em 8 de junho e não cumpriu a regra. O departamento não tomou nenhuma medida de fiscalização contra o acampamento.
De acordo com o acordo, o estado concordou que não imporá multas nem tomará qualquer medida contra a licença do Camp IdRaHaJe.
O Departamento de Primeira Infância também concordou em adicionar linguagem ao seu guia administrativo e atualizar um memorando em seu site para esclarecer que um local “usado principalmente para fins religiosos” não está sujeito à regra de “identidade de gênero”.
A CNA entrou em contato com o departamento para comentar, mas não recebeu resposta até o momento da publicação. Lisa Roy, diretora executiva do Departamento de Primeira Infância do Colorado, disse em um comunicado à CBS News que o departamento está “feliz em apoiar a compreensão do Camp IdRaHaJe sobre sua capacidade de proporcionar uma experiência de acampamento cristão para as crianças” após o acordo ter sido alcançado.
“O [departamento] não tomou nenhuma medida de fiscalização contra o Camp IdRaHaJe relacionada a qualquer um dos regulamentos de licenciamento levantados no processo e o acampamento nunca esteve sob ameaça de fechamento”, disse ela no comunicado.
Embora nenhuma medida de fiscalização direta tenha sido tomada contra o Camp IdRaHaJe, o acampamento expressou preocupação em seu processo inicial de que poderia estar sujeito a medidas de fiscalização porque seu pedido de isenção da regra havia sido negado anteriormente.
Esse processo observa que o acampamento acredita e ensina que Deus “criou imutavelmente cada pessoa como homem ou mulher à sua imagem” e que “a diferenciação dos sexos, homem e mulher, é parte da imagem divina na raça humana”. Acrescenta que essa crença está integrada a todos os programas e operações do acampamento.
O Camp IdRaHaJe recebe cerca de 2.500 a 3.000 estudantes entre 6 e 17 anos todos os anos. Foi estabelecido em 1948 com “o propósito de ganhar almas para Jesus Cristo através da propagação do Evangelho”, a “edificação... dos crentes através da pregação e ensino da Palavra de Deus” e a “evangelização dos campistas através do testemunho e missões”, afirma seu site.
Após o acordo, a Alliance Defending Freedom solicitou a extinção do processo inicial.