Leo não é um nome na Bíblia — mas o Leão está em toda parte

Leão não é um nome próprio na Bíblia. É a palavra latina para leão — e o leão é o animal a que as Escrituras recorrem mais do que a qualquer outro, incluindo para o próprio Deus.

O que o nome significa

Simplesmente leão, do latim. Leon, Lionel, Leonard e Leonardo são parentes; o grego Leon é a mesma palavra.

É o nome mais usado na história papal: catorze papas adotaram-no, mais do que qualquer outro, exceto João.

Leo está na Bíblia?

Não como um nome. Mas a criatura aparece, cerca de cento e cinquenta vezes, em mais contextos do que qualquer outro animal.

O Leão de Judá

A frase começa com um homem moribundo a abençoar os seus filhos.

Judá é um leãozinho; tu voltas da presa, meu filho. Como um leão, ele agacha-se e deita-se, como uma leoa — quem se atreve a despertá-lo? (Génesis 49:9)

A linhagem de Judá produz David, e a de David produz o Messias, e a imagem viaja com ela durante mil anos.

A melhor frase no Apocalipse

Então João, chorando numa visão porque ninguém é considerado digno de abrir o rolo, é mandado parar:

Vê, o Leão da tribo de Judá, a Raiz de David, triunfou. Ele é capaz de abrir o rolo e os seus sete selos. (Apocalipse 5:5)

Ele vira-se para olhar. E o que ele vê é isto:

Então vi um Cordeiro, que parecia ter sido morto, de pé no centro do trono. (Apocalipse 5:6)

É-lhe dito Leão e ele vê Cordeiro. O livro inteiro gira em torno dessa substituição, e é feita num versículo sem comentários.

O leão que não está do nosso lado

As Escrituras também usam o animal para representar perigo, e não o suavizam.

Sede sóbrios e vigilantes. O vosso adversário, o diabo, anda em redor como um leão que ruge, procurando a quem devorar. (1 Pedro 5:8)

David, argumentando que pode lutar contra Golias, descreve ter matado um leão e um urso que levavam ovelhas do rebanho do seu pai (1 Samuel 17:34-36). Daniel passa uma noite numa cova deles e o texto nota que o rei não conseguiu dormir (Daniel 6:18).

E Deus compara-se a um, mais do que uma vez, e não de forma suave: Pois serei como um leão para Efraim, como um grande leão para Judá. (Oseias 5:14)

Os papas chamados Leão

O nome carrega uma história particular.

Leão I, em 452, encontrou-se com Átila no norte de Itália e a invasão foi repelida — as razões foram provavelmente várias, e o encontro é o que ficou na memória. Ele também escreveu a carta que o Concílio de Calcedónia adotou sobre as duas naturezas de Cristo.

Leão XIII, em 1891, publicou Rerum Novarum, sobre a condição dos trabalhadores na era industrial: um salário digno, o direito de formar sindicatos, a propriedade privada defendida juntamente com os deveres para com os pobres. É o documento fundamental da doutrina social católica moderna.

Leão XIV, eleito em maio de 2025, disse que escolheu o nome tendo Leão XIII em mente — porque a igreja enfrenta novamente uma revolução industrial, desta vez na inteligência artificial, com as mesmas questões sobre o trabalho e a dignidade humana subjacentes.

Um nome que significa leão, usado por um homem que descreveu a sua razão para o adotar como uma preocupação pelas pessoas cujo trabalho está a ser alterado sem o seu consentimento.

Versículos para um Leão

Os ímpios fogem sem que ninguém os persiga, mas os justos são ousados como um leão. (Provérbios 28:1)

Vê, o Leão da tribo de Judá triunfou. (Apocalipse 5:5)

Então vi um Cordeiro. (Apocalipse 5:6)

Uma bênção para Leão

Que possamos ser ousados da forma como os justos são, o que é mais silencioso do que parece.

Que possamos procurar o Leão e estar dispostos a encontrar um Cordeiro.

E que a força, onde a tivermos, seja gasta com pessoas cujo trabalho está a ser decidido por elas.

Perguntas frequentes

É Leão um nome bíblico?

Não como nome próprio. É latim para leão, e o leão aparece cerca de cento e cinquenta vezes nas Escrituras.

O que é o Leão de Judá?

Uma expressão que começa com a bênção de Jacob sobre Judá (Génesis 49:9) e usada para Cristo em Apocalipse 5:5.

Porque é que João vê um Cordeiro?

É-lhe dito para olhar para o Leão e vê um Cordeiro que parece ter sido morto (Apocalipse 5:6). A substituição é o ponto de viragem do livro.

Quantos papas se chamaram Leão?

Catorze, mais do que qualquer nome exceto João. Leão I encontrou-se com Átila em 452; Leão XIII escreveu Rerum Novarum em 1891; Leão XIV foi eleito em maio de 2025.

Leitura relacionada

• O seu nome está na Bíblia? Um diretório de 161 nomes
• Sonhar com leoas: O que as Escrituras dizem sobre a leoa