Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
O Presidente dos EUA, Donald Trump, faz observações em 6 de dezembro de 2025, em Washington, D.C. / Crédito: Aaron Schwartz/Getty Images
Redação de Washington, D.C., 8 de dezembro de 2025 / 18:09 (CNA).
O Presidente Donald Trump homenageou a festa da Imaculada Conceição em 8 de dezembro, o que parece ser a primeira vez que um presidente americano reconhece formalmente o dia santo católico.
O declaração presidencial reconheceu o papel que Maria desempenhou na salvação da humanidade e a importância que ela tem na história americana. A declaração contém, no entanto, um erro teológico sobre a Encarnação. Diz que Deus se fez homem quando Cristo nasceu, embora a doutrina católica reconheça que Deus se fez homem na Encarnação: quando Maria o concebeu.
“Hoje, reconheço todos os americanos que celebram o dia 8 de dezembro como um dia santo que honra a fé, a humildade e o amor de Maria, mãe de Jesus e uma das maiores figuras da Bíblia”, dizia a declaração. Trump, que não é católico e descreve-se como um “cristão não denominacional”, forjou laços fortes com uma vasta gama de cristãos e fez referência a feriados e símbolos religiosos de formas que ressoam com os seus apoiantes.
A CNA não conseguiu encontrar proclamações semelhantes sobre a Imaculada Conceição por parte de outros presidentes, incluindo nenhuma dos únicos dois presidentes católicos: John F. Kennedy e Joe Biden. Outros presidentes falaram sobre Maria e a Imaculada Conceição, por vezes em mensagens relacionadas com o Natal ou outros temas, mas não num reconhecimento formal desta festa.
“Na festa da Imaculada Conceição, os católicos celebram o que acreditam ser a liberdade de Maria do pecado original como mãe de Deus”, lia-se na declaração.
O dia festivo celebra o milagre em que Maria foi concebida sem a mancha do pecado original. Cada pessoa — com exceção de Maria e Jesus Cristo — recebe a mancha hereditária do pecado original, que foi trazida à humanidade através do primeiro pecado de Adão e Eva quando desobedeceram a Deus ao comerem o fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal.
A importância de Maria para a humanidade e para os Estados Unidos
A declaração presidencial afirmou que o consentimento de Maria na Anunciação para conceber e dar à luz o menino Cristo foi “um dos atos mais profundos e consequentes da história”, e que Maria “aceitou heroicamente a vontade de Deus com confiança e humildade”.
Cita Lucas 1:38: “Eis aqui a serva do Senhor. Faça-se em mim segundo a tua palavra.”
“A decisão de Maria alterou para sempre o curso da humanidade”, dizia a declaração, acrescentando que Cristo “viria a oferecer a sua vida na Cruz para a redenção dos pecados e a salvação do mundo”.
A declaração do Presidente Trump descreve também a anunciação pelo arcanjo Gabriel, que chama à Santíssima Mãe “cheia de graça” e diz-lhe “conceberás no teu ventre e darás à luz um filho, e chamar-lhe-ás Jesus”.
Mais adiante no documento, a mensagem presidencial diz que “recordamos as palavras sagradas que trouxeram ajuda, conforto e apoio a gerações de crentes americanos em tempos de necessidade”, e inclui o texto da Ave Maria.
A declaração de Trump reconhece também o “papel distinto” que Maria desempenhou “na nossa grande história americana”.
A declaração do presidente também faz referência específica à consagração do Bispo John Carroll dos Estados Unidos à Santíssima Mãe. Carroll foi o único católico a assinar a Declaração de Independência. Além disso, a declaração faz referência à Missa anual de Ação de Graças em Nova Orleães, a 8 de janeiro, na qual os católicos celebram a assistência percebida de Maria às tropas dos EUA sob o comando do General Andrew Jackson na vitória da Batalha de Nova Orleães.
A mensagem observa que “lendas americanas”, incluindo Santa Elizabeth Ann Seton, Santa Frances Xavier Cabrini e o Venerável Fulton Sheen, “tinham uma profunda devoção a Maria” e que muitas igrejas, hospitais, universidades e escolas americanas ostentam o seu nome. Acrescenta que muitos americanos celebrarão também Nossa Senhora de Guadalupe a 12 de dezembro.
“À medida que nos aproximamos dos 250 anos da gloriosa independência americana, reconhecemos e agradecemos, com total gratidão, o papel de Maria no avanço da paz, da esperança e do amor na América e para além das nossas fronteiras”, lê-se na mensagem presidencial.
A mensagem presidencial reconhece também o Papa Bento XV ao dedicar uma estátua de Maria, Rainha da Paz, para encorajar os cristãos “a olhar para o seu exemplo de paz rezando pelo fim da horrível matança” que ocorria na Primeira Guerra Mundial, que terminou poucos meses depois.
“Hoje, olhamos novamente para Maria em busca de inspiração e encorajamento enquanto rezamos pelo fim da guerra e por uma nova e duradoura era de paz, prosperidade e harmonia na Europa e em todo o mundo”, acrescentou a declaração de Trump.
Católicos reagem à mensagem de Trump
Chad Pecknold, professor de ciência política na Universidade Católica da América, disse que acolheu com satisfação o reconhecimento do dia festivo pelo presidente.
“Quanto mais a América honrar publicamente os dias festivos cristãos, como o Natal, a Sexta-Feira Santa e a Páscoa, e quanto mais nos lembrarmos dos nossos maiores santos, bem como dos nossos heróis nacionais, mais orientada para Deus estará a nossa nação”, disse ele. “Esta é a chave espiritual para elevar a Res Americana nos próximos 250 anos.”
Susan Hanssen, professora de história na Universidade de Dallas (uma instituição católica), chamou à mensagem presidencial “um evento historicamente impressionante”. Para um presidente celebrar Maria como “cheia de graça” e celebrar “a centralidade da Encarnação”, disse ela, “vai além de tudo o que os americanos já ouviram em discursos públicos presidenciais”.
“Este pronunciamento, juntamente com o primeiro papa americano na história mundial, marca um momento decisivo na história cultural americana”, disse Hanssen.
Caleb Henry, professor de ciência política na Universidade Franciscana, disse à CNA que a mensagem de Trump parece ser uma extensão da campanha America Prays do presidente, que pede aos americanos que rezem pelo país antes do 250.º aniversário da Declaração de Independência no próximo ano.
Henry disse que a iniciativa procura “reconectar o povo de fé da América com… a assinatura da Declaração de Independência”. Ele disse que a declaração sobre a Imaculada Conceição parece ser “uma mensagem aos fiéis católicos da América”, de que a história do país “embora complicada, está enraizada nestas verdades da lei natural, das leis da natureza e do Deus da natureza”.
“Temos também uma tradição mariana aqui no nosso país”, disse ele.
A declaração surge numa altura em que os bispos católicos do país acolheram algumas das políticas de Trump, como as relativas à ideologia de género. Os bispos também expressaram consternação com a aplicação indiscriminada da imigração e um plano para expandir a fertilização in vitro (FIV).
A Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos emitiu uma mensagem pastoral especial unificada contra “deportações em massa indiscriminadas” a 12 de novembro.
Henry disse que uma mensagem como a emitida sobre a Imaculada Conceição é “um movimento típico de Trump” ao “ignorar todas as hierarquias existentes e ir diretamente ao povo”.
Erro teológico na mensagem
A declaração contém um erro teológico. Após discutir a Anunciação, a mensagem afirma que “nove meses depois, Deus tornou-se homem quando Maria deu à luz um filho, Jesus”.
Cristo tornou-se homem no momento da Encarnação, quando Maria o concebeu, não quando nasceu.
O Padre Aquinas Guilbeau, OP, disse à CNA que, embora os primeiros concílios tenham esclarecido este ensinamento, o mal-entendido “perdura até hoje”. Ele disse: “Mesmo entre os cristãos, infelizmente. Continua a ser um favorito dos poetas.”
Ele observou que mesmo em “Noite Feliz”, o verso que diz “Jesus, Senhor, ao teu nascimento” cai neste erro porque: “Jesus é Senhor antes do seu nascimento. Ele é Senhor na sua conceção.”
“Onde quer que apareça, o erro pode ser piedoso e bem-intencionado, mas permanece teologicamente impreciso”, disse Guilbeau.