Семья подает в суд из-за религиозного отказа больницы от эвтаназии

[ad_1]

Источник

Больница Св. Павла в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. / Фото: Маргарита Янг/Shutterstock

Ванкувер, Канада, 20 июня 2024 г. / 07:00 (CNA).

Родители неизлечимо больной женщины, которую перевели в другое учреждение для проведения эвтаназии после того, как больница Св. Павла в Ванкувере (Британская Колумбия, Канада) отказалась проводить эту процедуру на своей территории, подали в суд на правительство провинции и Providence Health Care — католическую организацию здравоохранения, управляющую больницей Св. Павла.

В иске супругов говорится, что Хартия прав и свобод их дочери была нарушена религиозным исключением, предоставленным правительством Британской Колумбии в рамках провинциальной политики медицинской помощи при смерти (MAID).

Иск, поданный в Верховный суд Британской Колумбии 17 июня, требует от провинции отменить это религиозное исключение.

Представитель Providence Шаф Хуссейн заявил, что судебный иск находится на рассмотрении. «Providence стремится предоставлять сострадательную помощь всем пациентам и резидентам», — сказал он.

Министр здравоохранения Адриан Дикс выступил с заявлением, в котором сказал, что уважает точку зрения всех сторон, но не может комментировать этот вопрос, пока он находится на рассмотрении суда. 

Коалиция по предотвращению эвтаназии заявила, что изучает дело и подаст ходатайство о вступлении в процесс в качестве третьей стороны.

Больница Св. Павла регулярно организует перевод пациентов, запрашивающих эвтаназию, в некатолические учреждения, однако решение больницы перевести Сэм О'Нил прошлым летом вызвало общественную и медийную реакцию после того, как ее семья привлекла внимание к этому случаю.

Дикс прокомментировал ситуацию в то время, отметив, что переводы пациентов для MAID случаются редко, примерно в 0.2% случаев. Он сказал, что больница Св. Павла действовала согласно протоколу, и высоко оценил ее вклад в систему здравоохранения провинции, добавив, что отношения с религиозными медицинскими организациями в целом приносят пользу.

СМИ широко освещали эту проблему, публикуя высказывания критиков, призывающих правительство Британской Колумбии пересмотреть генеральное соглашение с Ассоциацией конфессионального здравоохранения, которое позволяет религиозным медицинским организациям следовать своим этическим принципам.

Дополнительно подогревая дискуссию, организация Dying with Dignity Canada опубликовала опрос, свидетельствующий о сильной общественной поддержке MAID. Министерство здравоохранения Канады также объявило о выделении $560 000 на проект по сбору опыта канадцев, связанных с MAID. Организация Dying with Dignity указана в качестве истца в данном судебном процессе.

Meanwhile, a опрос прошлого года проведенный Институтом Ангуса Рида в сотрудничестве с Cardus, показал, что большинство жителей Британской Колумбии поддерживают право религиозных медицинских учреждений отказываться от проведения MAID и переводить пациентов, желающих эвтаназии, в другие учреждения.

Пятьдесят восемь процентов согласились с переводом пациентов, в то время как только 24% заявили, что такие больницы должны быть принуждены проводить MAID вопреки своим убеждениям.

В национальном масштабе большинство во всех регионах, кроме Квебека, заявили, что перевода пациента, желающего получить MAID, должно быть достаточно. В Квебеке 47% считают, что перевода пациента достаточно, в то время как 35% заявили, что больница должна быть обязана проводить MAID на своей территории. 

Опрос также показал, что 61% христиан и 56% представителей других конфессий поддержали переводы, в то время как 54% нерелигиозных людей согласились с этим. Однако 70% канадцев заявили, что врачи, возражающие против MAID, должны быть обязаны направлять пациентов к другому врачу, готовому провести процедуру.

In November, правительство Британской Колумбии объявило о плане предоставления услуг эвтаназии и ассистированного самоубийства в больнице Св. Павла — путем обеспечения их доступности рядом с больницей. Министерство здравоохранения объявило, что берет под контроль территорию рядом с больницей для создания «клинического пространства», где пациенты больницы Св. Павла, запрашивающие эвтаназию, смогут получить ее без необходимости перевода в другое место.

В объявлении министерство сообщило, что поручило управлению здравоохранения Vancouver Coastal Health занять землю рядом с больницей и «создать клиническое пространство и условия для оказания помощи для использования VCH». 

Правительство заявило, что обновляет протоколы выписки и перевода пациентов больницы Св. Павла на новый объект, где может быть проведена процедура MAID.

Правительство сообщило, что в этом помещении будет работать персонал Vancouver Coastal Health, а само оно будет соединено коридором с больницей Св. Павла. Пациенты, желающие получить MAID, будут выписаны из больницы и переведены под опеку регионального управления здравоохранения. Ожидается, что новый объект будет готов в августе.

Providence Health Care заявила в то время, что объявление министерства уважает позицию Providence не допускать проведения MAID в стенах католического учреждения или на его территории.

Министерство заявило в своем объявлении: «Хотя религиозные организации могут принять решение не предлагать услуги MAID в своих учреждениях, ожидается, что они будут сотрудничать с региональными органами здравоохранения, чтобы обеспечить доступность этой опции для пациентов, которые ее выбирают».

Архиепископ Дж. Майкл Миллер заявил, что директива «уважает и сохраняет политику Providence не допускать MAID внутри католического медицинского учреждения», а новые протоколы выписки и перевода пациентов соответствуют существующим договоренностям о переводе пациентов из других хосписов и паллиативных центров, таких как St. John Hospice и May’s Place. 

«Providence Health Care и больница Св. Павла продолжат оказывать сострадательную помощь в соответствии с католическим учением и поддерживать физические, эмоциональные, духовные и социальные потребности каждого пациента, которому мы служим», — сказал он.

Объявление правительства было сделано всего за несколько часов до того, как Канадская конференция католических епископов выпустила заявление вновь подтверждающее свое противодействие эвтаназии в католических больницах. Миллер отметил, что епископы уже провели черту на своем пленарном заседании в сентябре 2023 года, когда единогласно заявили, что MAID не будет проводиться в католических больницах. 

Новое заявление формализовало эту позицию, заявив, что епископы «единогласно и недвусмысленно выступают против проведения эвтаназии или ассистированного самоубийства (MAID) в медицинских организациях с католической идентичностью».

Епископы заявили: «Любые попытки правительств или других лиц принудить такие учреждения к проведению MAID» будут «нарушением католического учения» и «глубоким предательством идентичности этих учреждений как католических, что не соответствует моральному учению Церкви о святости жизни и достоинстве человеческой личности».

Эта статья была первоначально опубликовано The B.C. Catholic и перепечатано здесь с разрешения.

[ad_2]