В Ливане скоро появится свой «камино», по которому когда-то ходили Христос и римляне

[ad_1]

Ассоциация паломничеств в Ливане (APL) 28 марта 2025 года представила свои планы по реализации проекта «Caminos Lebanon» — инновационной инициативы, призванной возродить христианский религиозный туризм через уникальный паломнический опыт, вдохновленный знаменитым Путем Святого Иакова в Испании. / Фото: Марван Семаан/ACI MENA

ACI MENA, 30 марта 2025 г. / 07:00 (CNA).

Lebanon will soon have its own “camino,” according to the Association of Pilgrimages in Lebanon (APL).

28 марта группа представила планы по реализации проекта «Caminos Lebanon» — инновационной инициативы, призванной возродить христианский религиозный туризм через уникальный паломнический опыт, вдохновленный знаменитым Путем Святого Иакова в Испании.

На мероприятии по случаю запуска, состоявшемся в Бкерке, резиденции Маронитского католического патриархата Антиохии в Ливане, собрались видные деятели, включая маронитского патриарха кардинала Бешару Бутроса ар-Раи, министра туризма Лауру Хазен Лахуд и отца Халиля Альвана, а также многочисленные представители духовенства, религиозные лидеры и заинтересованные стороны.

Больше, чем просто пеший туризм

Проект «Caminos Lebanon» направлен на то, чтобы подчеркнуть богатое религиозное наследие Ливана путем создания комплексной сети паломнических маршрутов, соединяющих исторические и духовные места по всей стране. 

Во время презентации отец Халиль Альван, президент APL, сформулировал основную миссию проекта. 

“Lebanon is not just a country of natural beauty and a pleasant climate; it is a land of saints and a land of message,” he declared. Connecting the initiative to the Maronite Patriarchal Synod of 2006, which recognized the importance of religious tourism, Alwan emphasized the spiritual significance of rediscovering mountain trails and the home to numerous shrines, deeply intertwined with the liturgical calendar.

Сеть маршрутов амбициозна и охватывает четыре различных направления, проходящих через разнообразный ландшафт Ливана: «Религиозные горные тропы» будут следовать историческими путями, по которым когда-то ходили святые. «Крестные пути» соединят такие районы, как Тартидж, Картаба и Смар-Джебейль, позволяя паломникам пройти через станции Крестного пути. «Тематические тропы» будут повторять значимые религиозные путешествия, включая путь Иисуса на юге Ливана и Тропу Преображения на горе Хермон. «Культурно-религиозные тропы» выделят такие регионы, как Захле, Госта и Бшаале, предлагая посетителям глубокое погружение в местные традиции и наследие.

Истоки проекта

То, что начиналось как план одного маршрута, переросло в комплексное исследование духовного ландшафта Ливана. APL работает на местах с 2009 года, получив благословение Совета католических патриархов Востока в 2011 году. По мере продвижения исследований организация открыла для себя глубину и разнообразие религиозного наследия Ливана.

Currently, the association has published a booklet in Arabic detailing the 24 shrines along the trails. Alwan hopes to secure funding for an English translation to reach a broader international audience. “This is an open invitation for pilgrims and tourists from Lebanon and beyond to walk these trails and experience their spiritual richness,” he said.

Cardinal Bechara Boutros al-Rahi described the project as a powerful spiritual initiative. “These paths are trails of faith and holiness, carrying the essence of the divine message,” he said. “When believers walk these paths, they experience popular devotion, which is the source and strength of faith.”

Tourism Minister Laura Khazen Lahoud framed the initiative as an opportunity for cultural exploration. “The Paths of Lebanon are not merely walking trails,” she affirmed. “They are a spiritual journey and a genuine chance to explore our rich heritage.”

Путешествие духовного единства

Нур Фарра Хаддад, консультант со степенью доктора в области религиозного туризма и координатор проекта «Caminos Lebanon», предоставила важную информацию о концепции проекта. 

Drawing inspiration from the Camino de Santiago, the initiative introduces an innovative “pilgrim’s passport” system. The project showcases Lebanon’s remarkable religious diversity, with over 6,000 religious sites evenly divided between Christian and Muslim landmarks.

Сеть маршрутов охватывает 24 святыни, каждая из которых предлагает уникальный духовный опыт. От «Богословия ожидания» в Магдуше до «Личных отношений с Богом» в Аннайе, эти пути обещают глубокое погружение в духовный ландшафт Ливана.

“These were pedestrian routes, once traveled by Christ and the Romans,” Alwan explained. “For centuries, the faithful walked them to fulfill vows and pray for personal intentions. Today, this initiative allows both Christians and Muslims to reconnect with these sacred paths, engaging in meaningful spiritual conversations along the way.”

Сьюзи Эль-Хадж, генеральный координатор и создатель концепции «Caminos Lebanon», поделилась своим видением инициативы, отметив, что веб-сайт Caminos Lebanon is now available online “to serve as a point of reference for all those interested in exploring this part of the holy lands.”

“This initiative was not created for positions but for the glory of God,” she said. “Visitors can now learn more about the pedestrian trails in Lebanon, which, in Aramaic (ܣܘܪܝܢ), signifies the heart of God.”

As Caminos Lebanon prepares to welcome its first pilgrims, it stands as a reflection of the country’s rich cultural and spiritual heritage. Alwan closed by noting: “Lebanon is not a desert, as some abroad may believe. It is a land of breathtaking beauty, home to both Christians and Muslims who have lived here for centuries — a landscape waiting to share its sacred stories with the world.”

Эта статья была впервые опубликована ACI MENA, арабоязычным новостным партнером CNA. Она была переведена и адаптирована CNA.

[ad_2]

Ссылка на источник