Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
位于土耳其伊斯坦布尔的科拉圣救主教堂。/ 图片来源：G Da, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
ACI MENA, 2025年11月24日 / 上午11:05 (CNA)。
随着教宗利奥十四世首次意大利境外正式访问的倒计时开始，土耳其的基督徒及更广泛的信仰团体中兴奋之情日益高涨。在这次历史性访问前夕，EWTN新闻采访了几位人士，他们分享了对教宗此行对该国意义的希望、期待和反思。
来自伊兹密尔的67岁黎凡特人琳达·蒂托（Linda Tito）正热切地等待着这次访问。“我很高兴能去伊斯坦布尔见教宗，因为他的访问对我们土耳其的基督徒来说是团结与希望的象征。他能见到我们，知道我们的存在并爱着我们，这真是太好了。能亲自见到他，对我来说是一种信仰的表达，也是一个让我感到完全融入普世教会的机会。”
伊斯坦布尔加尔底亚社区成员、40岁的贝德里·迪里尔（Bedri Diril）分享了他对教宗利奥十四世访问在普世合一意义上的看法。
“教宗对土耳其的访问总是具有超越其象征意义的重要性。因此，教宗利奥十四世的访问对于生活在这片土地上的基督徒来说也具有重大意义。安纳托利亚在基督教历史上占有非常特殊和神圣的地位。尽管基督徒在这片土地上是少数群体，但几个世纪以来，他们一直坚持为基督信仰作见证，”他说。
迪里尔表示，他认为教宗利奥的访问将为生活在土耳其的少数群体提供“精神支持和勇气”。“在普世合一的层面上，加强教宗与普世牧首区之间的联系对基督教世界来说将是极其积极的一步，我相信这一步在未来会结出硕果，”他补充道：“天主教会和东正教会之间过去存在的一些分歧和意见差异，得益于此类访问和对话，将在不久的将来朝着团结的方向取得重大进展。教会之间将发展的最重要的因素无疑是爱。有了这种爱，就有可能实现基督耶稣内唯一教会的合一，正如所有真信徒所渴望的那样，就像最初的几个世纪一样。”
57岁的特奥多拉·哈库尼（Teodora Hacuni）是伊兹密尔小型希腊社区的女性成员之一。她相信这次教宗访问将令人难忘。
“教宗利奥十四世陛下在尼西亚第一次大公会议召开1700周年之际，首次正式出访土耳其，这确实意义重大。只有当我们彼此接纳为兄弟姐妹时，教会的合一才有可能实现，”她说。“教宗陛下和普世牧首巴尔多禄茂全圣者在此传达的团结信息，应该成为我们基督徒的指路明灯。两个教会都在朝着这个方向采取真诚的步骤，将伊兹密尔的圣玛丽亚教堂提供给东正教基督徒使用就是其中之一。我感谢我们的天主教兄弟们给予的慷慨支持。”
与此同时，伊兹尼克小镇也充满了兴奋，尤其是其中一位居民。作为一名与文化和旅游部合作了33年的陶瓷艺术家，梅苏德·屈嫩（Mesude Künen）花了两个月时间完成了一件描绘伊兹尼克历史遗迹和城墙的微缩模型。她向多家土耳其媒体表示，她对这次访问感到非常兴奋。
“教宗很快就要访问我们的伊兹尼克市了。我一直在为他做一个特别的项目，以突出伊兹尼克的历史遗迹和城墙。我想把这件重要的作品呈现给他。我已经创作过这个作品的微缩版本，但它被一位著名的收藏家买走了。”
本文最初由CNA的阿拉伯语新闻合作伙伴ACI MENA发布，并已由CNA翻译和改编。