21 节关于卓越的圣经经文,包括但以理美好的灵性

  • 圣经中两次提到但以理有“美好的灵性”(或译:卓越的精神),一次是王后对伯沙撒王所说(但以理书 5:12),另一次是在大流士王治下(但以理书 6:3)。其中的亚兰语词汇, yattir, ,意为超群、卓越。
  • 腓立比书 4:8 使用了 arete, ,这是希腊语词汇,ESV 译本在彼得前书 2:9 中将其译为“美德”(excellencies),在彼得后书 1:5 中译为“美德”(virtue);彼得后书 1:3 将其应用于上帝。
  • 腓立比书 1:10 中的“喜爱那美好的事”也可以理解为“分辨是非”,塞耶词典(Thayer’s lexicon)记录了这两种解读。
  • 歌罗西书 3:23 是对仆人说的:甘心事奉是“像给主做的,不是给人做的”。
  • 保罗在哥林多前书 13 章中描述了爱的道路,称其为比哥林多前书 12 章所列恩赐“更超越的道”。

In the Bible, excellence describes God and the character and work he approves. Daniel is twice said to have “an excellent spirit” (Daniel 5:12; 6:3), Paul prays that the Philippians will “approve what is excellent” (Philippians 1:10), and Peter tells believers to “proclaim the excellencies” of God (1 Peter 2:9). Other passages describe excellent work without using the word: working “heartily, as for the Lord” (Colossians 3:23) and the man “skillful in his work” (Proverbs 22:29). The Greek word behind…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




回复

发表评论

了解 Christian Pure 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读

Share to...